62006CJ0332[1]

A Bíróság (ötödik tanács) 2007. október 11-i ítélete. Görög Köztársaság kontra az Európai Közösségek Bizottsága. Fellebbezés - EMOGA - A közösségi szabályoknak való meg nem felelés miatt a közösségi finanszírozásból kizárt kiadások. C-332/06 P. sz. ügy.

A Bíróság (ötödik tanács) 2007. október 11-i ítélete - Görögország kontra Bizottság

(C-332/06. P. sz. ügy)

"Fellebbezés - EMOGA - A közösségi szabályoknak való meg nem felelés miatt a közösségi finanszírozásból kizárt kiadások"

1. Mezőgazdaság - EMOGA - Végső elszámolás (Az 1287/95 rendelettel módosított 729/70 tanácsi rendelet, 5. cikk, (2) bekezdés, c) pont, ötödik albekezdés és 1258/1999 tanácsi rendelet, 7. cikk, (4) bekezdés, a) pont; a 2245/1999 rendelettel módosított 1663/95 bizottsági rendelet, 8. cikk, (1) bekezdés, első albekezdés) (vö. 46-48., 52. pont)

2. Fellebbezés - Jogalapok - A tények jogi minősítésének a Bíróság általi felülvizsgálata - Megengedhetőség (EK 225. cikk) (vö. 59. pont)

Tárgy

Az Elsőfokú Bíróság (második tanács) T-251/04. sz., Görögország kontra Bizottság ügyben 2006. június 20-án hozott ítélete elleni fellebbezés, amely ítéletében az Elsőfokú Bíróság elutasította az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak a közösségi finanszírozásból való kizárásáról szóló, 2004. április 29-i 2004/457/EK bizottsági határozat (az értesítés a C(2004)1706. számú dokumentummal történt) (HL L 156., 48. o.) megsemmisítése iránti keresetet.

Rendelkező rész

1) A Bíróság a fellebbezést elutasítja.

2) A Bíróság a Görög Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.