31998R2459[1]

A Tanács 2459/98/EK, ESZAK, Euratom rendelete (1998. november 12.) az Európai Közösségeket illető adó alkalmazása feltételeinek és eljárásának megállapításáról szóló 260/68/EGK, Euratom, ESZAK rendelet módosításáról

A Tanács 2459/98/EK, ESZAK, Euratom rendelete

(1998. november 12.)

az Európai Közösségeket illető adó alkalmazása feltételeinek és eljárásának megállapításáról szóló 260/68/EGK, Euratom, ESZAK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösségek egységes Tanácsának és egységes Bizottságának létrehozásáról szóló szerződésre,

tekintettel az Európai Közösségek kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyvre, és különösen annak 13. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel a 260/68/EGK, Euratom, ESZAK rendeletet [1] módosítani szükséges, tekintettel az 1998. november 12-i 2458/98/EK, ESZAK, Euratom tanácsi rendelettel módosított, az Európai Közösségek tisztviselőinek személyzeti szabályzatáról, valamint egyéb alkalmazottainak alkalmazási feltételeiről szóló 259/68/EGK, Euratom, ESZAK rendeletre [2], valamint a rájuk vonatkozó egyéb rendeleteknek a díjazás, a nyugdíjak és más pénzügyi jogosultságok euróban való megállapítása tekintetében történő módosítására,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 260/68/EGK, Euratom, ESZAK rendeletben szereplő "belga frank" kifejezés helyébe az "euró" kifejezés lép, és a belga frankban kifejezett összegeket euróban megállapított egyenértékük váltja fel, a Tanács által megállapított átváltási árfolyam alkalmazásával.

Az összegek kerekítésére vonatkozó szabályokat az euró bevezetésével kapcsolatos egyes rendelkezésekről szóló, 1997. június 17-i 1103/97/EK rendelet [3] tartalmazza.

2. cikk

A 260/68/EGK, Euratom, ESZAK rendelet 8. cikke helyébe a következő rendelkezés lép:

"8. cikk

Az adót a kifizető által levont adóként szedik be. Az összeget az euró századrészéig kerekítik."

3. cikk

1999. január 1-jén, e rendelet értelmében, a Bizottság a 260/68/EGK, Euratom, ESZAK rendeletben feltüntetett belga frankban kifejezett összegeket euróra váltja át: ezen értékeket 1999. januárjában közzéteszik az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában.

4. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 1999. január 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1998. november 12-én.

a Tanács részéről

az elnök

E. Hostasch

[1] HL L 56., 1968.3.4., 8.o. a legutóbb a 1197/98/EK, ESZAK, Euratom rendelettel (HL L 166., 1998.6.11., 1.o.) módosított rendelet.

[2] HL L 307., 1998.11.17., 1. o.

[3] HL L 162., 1997.6.19., 1. o.

--------------------------------------------------