32004R1937[1]
A Bizottság 1937/2004/EK rendelete (2004. november 9.) a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló 44/2001/EK tanácsi rendelet I., II., III., és IV. mellékletének módosításáról[2]
| 10.11.2004 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 334/3 |
A BIZOTTSÁG 1937/2004/EK RENDELETE
(2004. november 9.)
a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló 44/2001/EK tanácsi rendelet I., II., III., és IV. mellékletének módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a polgári és kereskedelmi ügyekben a joghatóságról, valamint a határozatok elismeréséről és végrehajtásáról szóló, 2000. december 22-i 44/2001/EK tanácsi rendeletre ( 1 ) és különösen annak 74. cikkére,
mivel,
| (1) | A 44/2001/EK rendelet I. sz. melléklete felsorolja a nemzeti joghatósági szabályokat. A II. sz. melléklet tartalmazza azon bíróságok és hatáskörrel rendelkező hatóságok jegyzékét, amelyek a végrehajthatósági határozatra vonatkozó kérelmekkel foglalkoznak a tagállamokban. A III. sz. melléklet felsorolja azokat a bíróságokat, amelyekhez az ilyen határozatok ellen jogorvoslatért lehet fellebbezni; a IV. sz. melléklet az ilyen célú eljárás jogforrásait nevezi meg. |
| (2) | A 44/2001/EK tanácsi rendelet I., II., III., és IV. sz. mellékletét a 2003-as csatlakozási okmány módosította, a csatlakozó országok nemzeti ítélkezési szabályainak, bíróságai és hatáskörrel rendelkező hatóságai jegyzékének, valamint jogorvoslati eljárásainak beiktatásával. |
| (3) | Franciaország, Lettország, Litvánia, Szlovénia és Szlovákia az I., II., III. és IV. mellékletben szereplő listák módosításáról értesítette a Bizottságot. |
| (4) | A 44/2001/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A 44/2001/EK rendelet a következőképpen módosul:
| SZÖVEG HIÁNYZIK |
| SZÖVEG HIÁNYZIK |
| SZÖVEG HIÁNYZIK |
| SZÖVEG HIÁNYZIK |
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő kihirdetést követő hetedik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2004. november 9-én.
a Bizottság részéről
António VITORINO
a Bizottság tagja
( 1 ) HL L 12., 2001.1.16., 1. o . A legutóbb a 2003-as csatlakozási okmánnyal módosított rendelet.
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX:32004R1937 - http://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32004R1937&locale=hu
[2] Hatálytalan 2004.11.09.