62013CJ0018_SUM[1]

A Bíróság (hetedik tanács) 2014. február 13-i ítélete. Maks Pen EOOD kontra Direktor na Direktsia "Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika" Sofia. Előzetes döntéshozatal iránti kérelem: Administrativen sad Sofia-grad - Bulgária. Adózás - Közös hozzáadottértékadó-rendszer - 2006/112/EK irányelv - Az előzetesen felszámított adó levonása - Nyújtott szolgáltatások - Ellenőrzés - A szükséges eszközökkel nem rendelkező szolgáltató - Az adócsalás fogalma - Az adócsalás hivatalból történő megállapításának kötelezettsége - A szolgáltatás tényleges nyújtásával kapcsolatos követelmény - Megfelelően részletes nyilvántartás vezetésének követelménye - Peres eljárások - Annak tilalma, hogy a bíróság büntetőjogilag minősítse a csalást, és súlyosbítsa a felperes helyzetét. C-18/13. sz. ügy

C-18/13. sz. ügy

Maks Pen EOOD

kontra

Direktor na Direktsia "Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika" Sofia

(az Administrativen sad Sofia-grad [Bulgária] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem)

"Adózás - Közös hozzáadottértékadó-rendszer - 2006/112/EK irányelv - Az előzetesen felszámított adó levonása - Nyújtott szolgáltatások - Ellenőrzés - A szükséges eszközökkel nem rendelkező szolgáltató - Az adócsalás fogalma - Az adócsalás hivatalból történő megállapításának kötelezettsége - A szolgáltatás tényleges nyújtásával kapcsolatos követelmény - Megfelelően részletes nyilvántartás vezetésének követelménye - Peres eljárások - Annak tilalma, hogy a bíróság büntetőjogilag minősítse a csalást, és súlyosbítsa a felperes helyzetét"

Összefoglaló - A Bíróság ítélete (hetedik tanács), 2014. február 13.