60930/1945. (IX. 21.) FM rendelet
tartósítószerek befőzőszer elnevezéssel forgalombahozatalának szabályozása tárgyában
A mezőgazdasági termények, termékeik és cikkek hamisításának tilalmazásáról szóló 1895: XLVI. tc. 1. és 12. §-aiban foglalt felhatalmazás alapján a belügy-, az iparügyi, a kereskedelem- és közlekedésügyi, a közellátásügyi, valamint a népjóléti miniszterrel egyetértve a következőket rendelem:
1. § Tartósitó- (konzerváló) szert befőzőszer vagy más hasonló értelmű megjelöléssel forgalombahozni csak a földművelésügyi miniszternek a kereskedelem- és közlekedésügyi s a népjóléti miniszterrel egyetértve kiadott engedélye alapján szabad.
2. § Mindazok, akik valamely tartósitószernek befőzőszer vagy más hasonló értelmű megjelöléssel forgalombahozatalára a kereskedelem- és közlekedésügyi minisztertől ennek a rendeletnek a hatálybalépése előtt már engedélyt kaptak, kötelesek 30 napon belül uj engedélyért folyamodni. Kérelmük elintézéséig azonban a kereskedelem- és közlekedésügyi miniszter által már engedélyezett készítményeiket szabadon forgalombahozhatják.
3. § (1) Aki a jelen rendeletnek, valamely rendelkezését megszegi vagy kijátssza, amennyiben cselekménye súlyosabb büntetőrendelkezés - nevezetesen az 1895: XLVI. tc. 3. vagy 4. §-a - alá nem esik. kihágást követ el és pénzbüntetéssel büntetendő.
(2) A pénzbüntetésre az 1928: X- törvénycikk rendelkezései az irányadók.
(3) A kihágás miatt az eljárás a közigazgatási hatóságnak, mint rendőri büntetőbiróságnak a hatáskörébe tartozik. Az 1929: XXX. tc 59. §-a (1) bekezdésének 3. pontja alkalmazása szempontjából szakminiszternek a földmivelésügyi minisztert kell tekinteni.
4. § Ez a rendelet a kihirdetésének napján lép hatályba.
Budapest. 1945. évi július hó 25-én
Nagy Imre s. k.,
földmívelésügyi miniszter