14120/1946. ME rendelet
a mezőrendőri kihágások megtorlásának hatályosabbá tétele és a fellebbvitelre vonatkozó rendelkezések módosítása tárgyában
A minisztérium az 1946: XVI. tc. 1. §-ában foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendeli:
1. § (1) A mezőgazdaságról és a mezőrendőrségről szóló 1894: XII. tc 93., 94. és 95. §-ai akként módosíttatnak, hogy az emlitett §-okban meghatározott kihágások hat hónapig terjedhető elzárással büntetendők.
(2) A pénzbüntetésre az 1928: X. tc. rendelkezései az irányadók azzal az eltéréssel, hogy a pénzbüntetés legmagasabb összege huszonnégyezer forint,
2. § A rendőri büntetőbiróság itéletében elrendelheti, hogy az elitélt az elzárásbüntetés tartama alatt mezőgazdasági munkát köteles teljesiteni.
3. § (1) A rendőri büntetőbíróság itéletét - amennyiben az mezőgazdasági munka teljesitését rendeli el - az illetékes községi előljáróságnak haladéktalanul megküldi, amely a teljesitendő mezőgazdasági munkát kijelöli.
(2) Az elitélt által teljesitett munkáért járó munkadijra, a munkadij kezelésére és elszámolására, továbbá az elitélt balesetbiztositására, valamint élelmezésére az elzárás-büntetést töltő elitéltekre nézve fennálló törvényes rendelkezések értelemszerüen alkalmazandók.
4. § (1) A rendőri büntetőbiróságnak az 1. §-ban foglaltak alapján hozott elsőfoku határozata ellen közvetlenül a belügyminisztériumban szervezett Kihágási Tanácshoz van helye, fellebbvitelnek.
(2) A fellebbvitelt a határozat kihirdetésekor azonnal kell jelenteni és indokolását a kihirdetéstől számitott 3 nap alatt az elsőfokon eljárt rendőri büntetőbiróságnál lehet előterjeszteni, ha pedig a határozatot kézbesités utján közölték, a fellebbviteli és indokolást a kézbesitést követő három napon belül az elsőfokon eljárt rendőri büntetőbiróságnál kell előterjeszteni.
5. § (1) A jelen rendeletben foglalt rendelkezéseket a folyamatban lévő ügyekben abban az esetben kell alkalmazni, ha az elsőfokon eljáró rendőri büntetőbiróság a jelen rendelet hatálybalépésekor még itéletet nem hozott.
(2) Mezőrendőri kihágási ügyekben az 1929: XXX. tc. 59. §-ának (2) bekezdésében foglalt rendelkezések nem alkalmazhatók.
6. § A jelen rendelet kihirdetésének napján lép hatályba.
Budapest, 1946. évi október hó 11-én.
Nagy Ferenc s. k.,
miniszterelnök