1946. évi XIV. törvénycikk
a vádtanács megszüntetéséről, a sajtóeljárás gyorsításáról és az államfogházbüntetés megszüntetéséről[1]
Emlékezetül adom mindenkinek, akit illet, hogy Magyarország Nemzetgyűlése a következő törvénycikket alkotta:
I. FEJEZET[2]
II. FEJEZET[3]
III. FEJEZET
Az államfogházbüntetés megszüntetése
6. § (1) Ha valamely bűncselekményre jogszabály öt évet meg nem haladó államfogházat rendel, a büntetés ugyanolyan tartamú fogház, ha pedig öt évet meghaladó államfogházat rendel, ugyanolyan tartamú fegyház.
(2) Az 1938. évi XVI. tc. 4. §-a hatályát veszti.
IV. FEJEZET
Zárórendelkezés
7. § A jelen törvény hatálybalépésének napját az igazságügyminiszter rendelettel állapítja meg. Felhatalmaztatik az igazságügyminiszter, hogy a jelen törvénynek a folyamatban levő ügyekben való alkalmazását ugyancsak rendelettel szabályozza.
E törvénycikk kihirdetését elrendelem.
Ezt a törvénycikket mint a nemzet akaratát mindenki köteles megtartani.
Kelt Budapesten, ezerkilencszáznegyvenhatodik évi június hó nyolcadik napján.
Tildy Zoltán s. k.,
Magyarország köztársasági elnöke
Nagy Ferenc s. k.,
miniszterelnök
Lábjegyzetek:
[1] A 7. § alapján jelen törvény hatálybalépésének napját az igazságügyminiszter rendelettel állapítja meg.
[2] Hatályon kívül helyezte az 1951. évi 31. törvényerejű rendelet 2. § -a. Hatálytalan 1952.01.01.
[3] Hatályon kívül helyezte az 1951. évi 31. törvényerejű rendelet 2. § -a. Hatálytalan 1952.01.01.