6290/1947. (V. 21.) ME rendelet

a bírói érvényesítésből kizárt egyes követelésekkel kapcsolatos rendelkezések, valamint a 14200/1946. ME rendelet kiegészítése tárgyában

A minisztérium az 1946: XVI. tc. 1. §-ában foglalt és az 1947: VIII. törvénycikkel meghosszabbított felhatalmazás alapján a következőket rendeli:

1. § (1) Ha a német megszállás megszűnése után, de az 1946. évi július hó 28. napja előtt teljesített áruszállításból vagy más magánjogi jogcimen teljesített szolgáltatásból eredő igény érvényesítése iránt indított perben az alperes valószínűsíti, hogy a szállítás (szolgáltatás) tárgyáért az államkincstártól, illetőleg valamely; üzemtől vagy vállalattól azért nem kapott ellenszolgáltatást, mert az erre irányuló követelését a 12660/1946. ME, a 24910/1946. ME és a 3140/1947. ME rendeletek (Magyar Közlöny 1946. évf. 250., 1947. évf. 2. és 57. számok) értelmében bírói uton érvényesíteni nem lehet, a bíróság az alperes kérelmére - a felperes hozzájárulása nélkül is - az 1911: I. tc. 307. §-a első bekezdésében foglalt korlátozásoktól függetlenül, a következő rendelkezéseket teheti:

a) a kötelezettségnek részletekben teljesítését engedheti meg; vagy

b) a teljesítésre a méltányosságnak megfelelő határidőt szabhat; avagy

c) a pert megfelelő időre felfüggesztheti, legfeljebb azonban addig, amig jogszabály az állam (üzem, vállalat) részére teljesített szolgáltatásból eredő követelések birói érvényesítését újból megengedi.

(2) A biróság az (1) bekezdés alapján előterjesztett kérelem felett a peres felek teljesítőképességének, a már megtörtént teljesítés mértékének és az eset összes körülményeinek figyelembevételével határoz.

2. § (1) Az 1. §-ban meghatározott kedvezményeket az a bíróság, amely a perben első fokon határozott, a végrehajtási eljárás során is megadhatja. Így, a részletekben való teljesítés, illetőleg a teljesítési határidő tekintetében - a szükséghez képest a végrehajtás alapjául szolgáló határozat ilyen értelmű módosításával - megfelelően alkalmazhatja az 1. § (1) bekezdésének a) és b) pontjában foglalt rendelkezéseket, vagy pedig az 1. § (1) bekezdése c) pontjának megfelelő alkalmazásával a végrehajtást egészben vagy részben felfüggesztheti; továbbá a már foganatosított végrehajtási cselekmények hatályát - amennyiben azok alapján kielégítés még nem történt - egészben vagy részben megszüntetheti.

(2) Az (1) bekezdés értelmében előterjeszthető kérelem tárgyában a biróság a felek meghallgatása után végzéssel határoz. A kérelem előterjesztésének a végrehajtás folytatására halasztó hatálya van.

3. § (1) Az egyes közületi szerződések felmondásáról szóló 14200/1946. ME rendelet (Magyar Közlöny 276. szám) 1-3. §-ában foglalt rendelkezések hatálya kiterjed az 1945: V. törvénycikkbe iktatott fegyverszüneti egyezmény 12. pontjában vállalt kötelezettségek teljesítése céljából kötött ügyletekre is.

(2) Az (1) bekezdésben említett jogügyletek tekintetében a 14200/1946. ME rendelet 1. §-ának (1) bekezdésében említett harminc napos határidőt a jelen rendelet hatálybalépésétől kell számítani.

4. § (1) Ha áruszállításból vagy más magánjogi cimen teljesíteti szolgáltatásból eredő igény érvényesítése iránt indított perben az alperes igazolja, hogy a szállítás (szolgáltatás) tárgyára vonatkozóan vagy azzal kapcsolatban általa kötött közszállitási szerződést a 14200/1946. ME rendelet alapján vagy a jelen rendelet 3. §-a alapján vele szemben felmondottak és valószínűsíti, hogy ebből kifolyólag került a felperessel szemben teljesítési nehézségbe, vagy teljesítőképessége egészen vagy részben ebből az okból szűnt meg, a biróság az alperes kérelmére a jelen rendelet 1. § (1) bekezdésének a), b) vagy c) pontjában, valamint 2. §-ában meghatározott intézkedést teheti, avagy a közszállítási szerződés felmondása folytán az alperesre hárult kárt a felek között megoszthatja.

(2) Az (1) bekezdésen alapuló határozat, meghozatalánál az 1. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezések irányadók.

5. § A jelen rendelet kihirdetésének napján lép hatályba; rendelkezéseit a folyamatban levő ügyekben is alkalmazni kell.

Budapest, 1947. évi május hó 16-án.

Rákosi Mátyás s. k.

miniszterelnökhelyettes