9600/1947. (VIII. 12.) Korm. rendelet
a házfelügyelők és segédházfelügyelők betegségi, baleseti, valamint öregségi, rokkantsági, özvegységi és árvasági biztosítási kötelezettségének Budapest székesfőváros területén hatálybaléptetéséről szóló 6000/1940. ME rendelet kiegészítése, illetőleg módosítása tárgyában
A magyar köztársaság kormánya az 1927. XXI. tc. 5. §-ának ötödik bekezdésében, valamint az 1928: XL. tc. 8. §-ának (5) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendeli:
1. § A házfelügyelőknek és a segédházfelügyelőknek a 6000/1940. ME rendelet (Rendeletek Tára 1871. és köv. sz.) 1. §-ával Budapest székesfőváros területére korlátozottan megállapított biztosítási kötelezettsége az 1947, évi augusztus hó 1. napjától kezdődően kiterjed az ország egész területére.
2. § A 6000/1940. ME rendelet 7. §-a a következő (4) bekezdéssel egészíttetik ki:
"A házfelügyelőknek a biztosítás szempontjából tekintetbe veendő javadalmazását az Intézet alapszabályában - esetleg helységenkint és a bérlemények (lakások és üzlethelyiségek) száma szerint eltérően - átlagösszegben állapíthatja meg."
3. § A 6000/1940. ME rendelet 8. §-a a következő (4) bekezdéssel egészíttetik ki:
"A segédházfelügyelőknek a biztosítás szempontjából tekintetbe veendő javadalmazását az Intézet alapszabályában - esetleg helységenként és a bérlemények (lakások és üzlethelyiségek) száma szerint eltérően - átlagösszegben állapítja meg."
4. § (1) A 6000/1940. ME rendeletet a jelen rendeletben foglalt kiegészítésekkel és módosításokkal a házfelügyelők és a segédházfelügyelők betegségi, baleseti, valamint az öregségi, rokkantsági, özvegységi és árvasági biztosítási kötelezettsége tekintetében az ország egész területén megfelelően alkalmazni kell.
(2) A 6000/1940. ME rendeletnek Budapest székesfőváros területén kivül történő alkalmazásában Budapest székesfőváros lakásbérleti szabályrendelete helyett a helyi lakásbérleti szabályrendelet, vagy az illető helyen hatályban lévő más jogszabály megfelelő rendelkezését kell érteni.
5. § A jelen rendelet kihirdetésének napján lép hatályba; végrehajtásáról a népjóléti miniszter gondoskodik.
Budapest, 1947. évi július hó 31-én.
Dinnyés Lajos s. k.,
miniszterelnök