8210/1948. (VIII. 1.) Korm. rendelet

egyes pénzintézeti követeléseknek a Magyar Nemzeti Bankra átszállása tárgyában

A magyar kormány az 1946: XVI. tc. 1. §-ában foglalt és legutóbb az 1948: XXIV. törvénycikkel meghosszabbított felhatalmazás alapján az alábbiakat rendeli:

1. § (1) A Pénzintézeti Központnak, valamint a tagjai sorába tartozó pénzintézeteknek (az alábbiakban: volt hitelező) hitelnyújtásból eredő azok a követeléséi, amelyeket a volt hitelező és a Magyar Nemzeti Bank (az alábbiakban: Bank) kijelölnek, a követelés biztosítására szolgáló összes jogokkal együtt a jelen rendelet alapján a Magyar Nemzeti Bankra szállnak át.

(2) A volt hitelező és a bank az 1947: XXX. tc. 5. §-a értelmében szervezeti intézőbizottságnak a hitelszervezet egyszerűsítése tárgyában hozott határozatai szem előtt tartásával jelölik ki a Bankra átszálló követeléseket és állapítják meg az átszállás időpontját.

2. § (1) A volt hitelező átadja a Banknak a hitelnyújtásból eredő követeléseinek - ide nem értve a jelen rendelet 6. §-ában említett követeléseket - és az azok biztosítására szolgáló jogoknak részletes jegyzékét, megad a Banknak a követelések és jogok megállapításához szükséges minden felvilágosítást és betekintést enged a vonatkozó könyvekbe, feljegyzésekbe, valamint megállapodásokba.

(2) A volt hitelező átadja a Banknak az 1. § értelmében átszálló követeléseknek és az azok biztosítására szolgáló összes jogoknak bizonyításához és érvényesítéséhez szükséges okiratokat (megállapodásokat, kötelezvényeket, folyószámlakivonatokat, váltókat, biztosítéki okiratokat, telekkönyvi végzéseket stb.), megteszi mindazt, ami a követelésnek a Bank részére való biztosításához, illetőleg a Bank részéről való, érvényesítéséhez szükséges (jelzálogjogot átruházó nyilatkozat, forgatmány szolgáltatása stb) és az átszálló követelések adósaival szemben fennálló üzleti összeköttetésre vonatkozólag megad a Bank állal kívánt minden felvilágosítást.

3. § (1) Az átszálló követelések biztosítására (fedezetéül) szolgáló ingóságokat - ideértve az értékpapírokat is - a volt hitelező, illetőleg annak megbízottja (zálogtarló) az átszállás időpontjától kezdve a Bank részére őrzi és azokkal a Banktól kapott utasítás szerint jár el.

(2) Ha valamely fedezet a Bankra átszálló követelésen kívül a volt hitelező más követelésének a biztosítására is szolgál, a fedezet kezelésénél és felhasználásánál a Bank a volt hitelezővel egyetértésben jár el.

(3) Ha a jelen rendelet 1. §-ának vagy 5. §-a (2) bekezdésének a hatálya alá eső valamely követelés biztosítására szolgáló keretbiztosítéki jelzálogjog jogosítottjává a Bank válik, az ilyen jelzálogjog a Bankra átszállt követelésen felül a Bank által az adósnak korábban nyújtott vagy a jövőben nyújtandó hitelből eredő követelés biztosítására is szolgál.

(4) A Bank egy beadványban több, a jelen rendelet 1. §-ának a hatálya alá eső követelés biztosítására szolgáló jelzálogjogra vonatkozó kérelmet is előterjeszthet akkor, ha a jelzálogjog átszállására vonatkozó bejegyzés elrendelése ugyanannak a telekkönyvi hatóságnak az illetékességéhez tartozik. A beadványban fel kell tüntetni azt, hogy a követelések (követelés) és az azok biztosítására szolgáló jelzálogjogok a jelen rendelet alapján szállottak át a Bankra.

4. § (1) A volt hitelező a jelen rendelet alapján a Bankra átszállott követelésekért a Bankkal szemben a készfizető kezesség szabályai szerint felel. Ezt a felelősséget nem érinti az a körülmény, hogy a Bank az adósnak a volt hitelező megkérdezése vagy értesítése nélkül fizetési halasztást ad, sem pedig az hogy a Bank a reá átszállott valamely váltókövetelést az adóssal létrejött megállapodás alapján utóbb folyószámlaköveteléssé alakít át.

(2) Az 1. § értelmében a Bankra átszálló váltókövetelésnek folyószámlaköveteléssé átalakítása esetén a Bank az olyan váltót, amelyen az adóson kívül más kötelezett aláírása is szerepel, illetőleg amely a jelzálogjogból való kielégítéshez szükséges, fedezetül visszatartja, illetőleg a kezesi kötelezettség alapján fizetést teljesítő volt hitelezőnek kiadja; az ilyen váltó tekintetében a kibocsátó és a forgatók ellen indítható visszkereset elévülési ideje két évvel meg-hosszabbíttatik s a visszkeresetnek a fenntartása céljából a váltót fizetés végett bemutatni és ennek, valamint a fizetés nem teljesítésének tanúsítására óvást felvenni nem kell.

5. § (1) A Bank az 1. § alapján reá átszállott követeléseknek az ellenértékét a volt hitelezőnek zárolt folyószámlán írja jóvá. A jóváírt összeg a volt hitelezőnek az előző §-ban említett, a Bankkal szemben fennálló kötelezettsége biztosítására szolgál s ennek a kötelezettségnek a teljesítésére elsősorban a zárolt számlán rendelkezésre álló összeget kell felhasználni. A volt hitelező a zárolt számlán jóváírt összeggel csak a Bank hozzájárulásával rendelkezhetik és a felszabadított összeget csak a Bank által megjelölt célra használhatja fel.

(2) A volt hitelezőnek hitelnyújtásnál eredő olyan követeléseit, amelyek a Bankra az 1. § alapján átszálló követelésekként nem jelöltettek ki, de amelyekéi a Bank a volt hitelezővel való megállapodás alapján kezelés és beszedés végeit átvesz, a Bank a volt hitelező nevével is megjelöli beszedési folyószámlán tartja nyilván, az ilyen követelésekre teljesített fizetéseket pedig az előző bekezdésben említett zárolt számlára vezeti át. A jelen bekezdésben említett követelésekre megfelelően alkalmazni kell a 2. § (2) bekezdésében foglalt rendelkezést.

6. § (1) A jelen rendeletben foglalt rendelkezések nem vonatkoznak a volt hitelezőnek

a) a külfölddel szemben fennálló egyes tartozásoknak pengőértékben befizetéséről szóló 6900/ 1931. ME rendelet (Magyarországi Rendeletek Tára 1549. oldal) 3. §-ának a hatálya alá eső követeléseire;

b) a külföldi intézvényhitelek alapján fennálló vagy külföldi hitelezőktől kapott pénzeszközök felhasználásával nyújtott más hitelből eredő követeléseire.

(2) Ha a volt hitelező által kezelt valamely fedezet az előző bekezdés b) pontjában említeti követelés biztosítására is szolgál, a fedezel megoszlása, illetőleg szükség esetén a külföldi intézvényhitelek és egyes rövidlejáratú más külföldi hitelek fokozott biztosításáról szóló 3510/1932. ME rendelet (Magyarországi Rendeletek Tára 355. oldal) 6. §-ának megfelelő helyettesítése tekintetében a Pénzintézett Központtal, mint a külföldi hitelezők megbízottjával egyetértésben kell eljárni.

7. § A követeléseknek és az azok biztosítására szolgáló jogoknak a jelen rendelet alapján történő átszállásával kapcsolatosan kiállított okiratok, továbbá a jelen rendelet alapján foganatosított telekkönyvi bejegyzések és az azok alapján szolgáló beadványok illetékmentesek.

8. § A jelen rendelet kihirdetésének napján lép hatályba. Ha a rendeletben foglalt egyes rendelkezések végrehajtása során a volt hitelező és a Bank megegyezni nem tudnak, a vitás kérdésben a pénzügyminiszter az 1947: XXX. tc. 5. §-a értelmében szervezett Intézőbizottság meghallgatása után határoz

Budapest, 1948. évi július hó 30-án.

Dinnyés Lajos s. k.,

miniszterelnök