1949. évi XV. törvény

új minisztériumok szervezéséről és a magyar köztársaság kormányának átalakításáról

Emlékezetül adom mindenkinek, akit illet, hogy Magyarország Országgyűlése a következő törvényt alkotta:

1. § A jelen törvény értelmében népművelési minisztériumot,

a kereskedelem- és szövetkezetügyi minisztérium helyébe belkereskedelmi és külkereskedelmi minisztériumokat,

az iparügyi minisztérium helyébe pedig nehézipari és könnyűipari minisztériumokat kell szervezni.

2. § Az 1. § rendelkezéséhez képest a magyar köztársaság kormánya népművelési miniszterrel,

a kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszteri állás egyidejű megszüntetése mellett belkereskedelmi, valamint külkereskedelmi miniszterekkel, végül

az iparügyi miniszteri állás egyidejű megszüntetése mellett nehézipari és könnyűipari miniszterekkel bővül.

3. § A népművelési miniszter ügykörét a kormány rendelettel állapítja meg.

4. § A kormány rendeletével megállapítandó részletes szabályok szerint a kereskedelem- és szövetkezetügyi miniszter hatáskörébe tartozott ügyek egyfelől a belkereskedelmi, más felöl a külkereskedelmi miniszter közölt, az Iparügyi miniszter hatáskörébe tartozott ügyek pedig egyfelől a nehézipari, másfelől a könnyűipari miniszter közöli oszlanak meg.

5. § A közlekedésügyi miniszter elnevezése közlekedés- és postaügyi miniszterre, az építés- és közmunkaügyi miniszter elnevezése pedig építésügyi miniszterre változik. Ennek megfelelően változik meg az említett miniszterek vezetése alatt álló minisztériumok elnevezése is.

6. § A jelen törvény kihirdetésének napján lép hatályba; végrehajtásáról a kormány gondoskodik.

E törvény kihirdetését elrendelem.

Ezt a törvényt mint a nemzet akaratát mindenki köteles megtartani.

Kelt Budapesten, ezerkilencszáznegyvenkilencedik évi június hó tizedik napján.

Szakasits Árpád s. k.,

köztársasági elnök

Dobi István s. k.,

miniszterelnök