4281/1949. (X. 15.) MT rendelet

a budapesti népbíróság megszüntetése tárgyában

(Közigazgatási rendszám: 2.461.)

A magyar népköztársaság minisztertanácsa a népnek a büntető igazságszolgáltatásban való részvételéről és a feliebbvHel egyszerűsítéséről szóló 1949: XI. tc. 100. §-ának (4) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján a következőket rendeli:

1. § A budapesti népbíróság működése az 1949. évi november hó 1. napjával megszűnik.

2. § (1) A budapesti népbíróság hatáskörébe és illetékességéhez tartozott ügyekben az eljárás a budapesti nép-bíróság megszűnésétől kezdve a budapesti büntetőtörvényszék tanácsának hatáskörébe és illetékességéhez tartozik.

(2) A budapesti népbíróság előtt a működésének megszűnésekor folyamatban levő ügyeket át kell tenni a budapesti büntetőtörvényszékhez.

Budapest, 1949. évi október hó 14-én.

Dobi István s. k.,

a minisztertanács elnöke