101/1951. (IV. 29.) MT rendelet
a lakásra aíka!mas, de egyéb célra használt helyiségek bejelentéséről és átadásáról
(Közigazgatási rendszám: 3.270.)
1. § (1) Budapest főváros, Szeged és Nagykanizsa városok, továbbá valamennyi megyeszékhely területén levő azokról a helyiségekről, amelyeknek alapterülete a 200 négyzetmétert nem haladja meg, vagy amelyekben a jelen rendelet hatályba lépésének napján valamely hatóság, hivatal, vállalat (üzem), vagy természetes személy állandó jelleggel húsznál nem több dolgozót foglalkoztat, az 1951. évi május hó 15. napjáig a Közületeket Elhelyező Bizottsághoz (Közelbiz, Budapest, V., Bárcy István u. 5.) bejelentést kell tenni.
(2) Nem kell bejelentést tenni azokról a helyiségekről,
a) amelyek a jelen rendelet hatályba lépésének napján egészben vagy nagyobb részükben lakás céljára szolgálnak,
b) amelyeiknek közvetlenül az utcáról van bejáratuk és eredetileg nem lakás céljára épültek.
(3) Az Országos Tervhivatal elnöke ennek a rendeletnek a hatályát az előbbi bekezdésben nem említett városokra és községekre is kiterjesztheti.
2. § (1) Az 1. §-ban említett bejelentést a hatóság, hivatal, vállalat (üzem) vezetője, illetőleg a természetes személy és az ingatlan tulajdonosa (kezelője) külön-külön köteles megtenni.
(2) A bejelentésben meg kell jelölni a helyiségeket (város, község, tér, út, utca, házszám stb. szerint), annak alapterületét, használóját és a használó által foglalkoztatott dolgozók számát.
3. § (1) Az 1. § értelmében bejelentési kötelezettség alá eső helyiségeket, illetőleg azoknak a jelen rendelet hatálybalépésekor lakás céljára nem szolgáló részét ki kell üríteni és a Közelbiz rendelkezésére kell bocsátani.
(2) A helyiség átadására kötelezett hatóság (hivatal stb.) elhelyezkedéséről lakás céljára nem szolgáló és arra nem alkalmas helyiség szabad bérbevétele útján maga is gondoskodhatik. Ebben az esetben a bérbevett helyiség bére nem lehet a kiürített helyiség bérénél magasabb.
(3) Ha az átadásra kötelezett hatóság (hivatal stb.) a jelen rendelet értelmében kiürítendő helyiséget (helyiségeket) nem üríti ki, és nem tesz bejelentést a Közelbiz-hez arról, hogy elhelyezkedéséről maga gondoskodott, részére új helyiséget a Közelbiz főtitkára jelöl ki. Kijelölni csak azt a helyiséget lehet, amely Budapesten a belkereskedelmi miniszter, egyéb helyen pedig a helyi tanács végrehajtóbizottsága kereskedelmi osztályának előzetes megállapítása értelmében a belkereskedelmi hálózat fejlesztése céljára nem szükséges.
(4) A belkereskedelmi miniszter, illetőleg a helyi tanács végrehajtóbizottságának kereskedelmi osztálya a Közelbiz által kijelölni kívánt helyiséget a (3) bekezdés rendelkezése értelmében is csak hatvan napig tarthatja fenn. Ha a helyiséget hatvan napon belül belkereskedelmi hálózat céljára nem használták fel, a Közelbiz a helyiséget igénybe veheti.
4. § A Közelbiz főtitkára által hozott határozat ellen három nap alatt - a főfelügyeletet gyakorló miniszter útján - halasztó hatályú fellebbezésnek van helye a Közelbiz-hez.
5. § A jelen rendelet 3. §-ának (1)-(3) bekezdésében foglalt kötelezettség alól - rendkívüli méltánylást érdemlő esetben - a főfelügyeletet gyakorló miniszter javaslata alapján a Közelbiz kivételt engedélyezhet.
6. § E rendelet végrehajtásáról az Országos Tervhivatal elnöke gondoskodik.
Dobi István s. k.,
a minisztertanács elnöke