1951. évi 11. törvényerejű rendelet

az állami tűzoltóság tagjainak a katonai büntető jogszabályok hatálya alá helyezéséről[1]

1. § A katonai büntetőtörvénykönyvről szóló 1948: LXII. törvény (Ktbtk.), valamint az azt kiegészítő és módosító rendelkezések hatálya a jelen törvényerejű rendeletben meghatározott eltérésekkel - állománycsoportokra tekintet nélkül - az állami tűzoltóság (továbbiakban: tűzoltóság) tagjaira is kiterjed.

2. § (1) A tűzoltóság tagjai a katonai büntetőtörvények alkalmazása szempontjából a katonákkal, a Ktbtk. 122. §-a alkalmazása szempontjából a rendőrség tagjaival esnek egy tekintet alá.

(2) A katonai büntetőtörvények alkalmazása szempontjából katonai parancsnokság alatt tűzoltóparancsnokságot, katonai szolgálati érdek alatt tűzoltói szolgálati érdeket, hadianyag, honvédség céljaira szolgáló anyag és katonai anyag alatt a tűzoltóság céljaira szolgáló anyagot, katonai rendfokozat alatt tűzoltói rendfokozatot, illetőleg tűzoltósági állást, ahol pedig valamely jogszabály fegyelmi kihágást említ, ott a tűzoltóság tagjaival kapcsolatban fenyítésre okot, szolgáltató cselekményt vagy fegyelmi vétséget kell érteni.

3. § A tűzoltóság tagjaira nem terjednek ki a Ktbtk. 12., 14., 15. és 46. §-aiban foglalt rendelkezések.

4. § (1) A tűzoltóság tagjai a honvédség katonai bűnvádi perrendtartásáról szóló 1912:XXXIII. törvényben (Kbp.), valamint az azt kiegészítő és módosító jogszabályokban megállapított rendelkezések megtelelő alkalmazásával katonai büntetőbíráskodás alá kerülnek.

(2) A Kbp.-t, valamint az azt kiegészítő és módosító jogszabályokat a tűzoltóság tagjai ellen folyamatban lévő bűnvádi eljárás során az alábbi 5-8. §-okban megállapított eltérésekkel kell alkalmazni.

5. § A tűzoltóság tagjai által elkövetett bűncselekmények esetében a nyomozás során rendszerint a rendőri hatóságok és közegek vagy a tűzoltóparancsnokságok járnak el.

6. § (1) A tűzoltóság tagjai ellen folyó bűnvádi eljárásban a katonai törvényszéket úgy kell megalakítani, hogy abban egyik ülnökként a honvédtiszt helyett tűzoltó tisztít kell kirendelni. A vádlott rendfokozatánál egyik ülnök sem lehet alacsonyabb rendfokozatú. Ha megfelelő rendfokozatú tűzoltó tiszt rendelkezésre nem áll, a belügyminiszter intézkedik ülnök kirendelése iránt.

(2) A tűzoltóság tagjai és a honvédség vagy Államvédelmi Hatóság avagy a rendőrség tagja ellen együttesen folyamatban lévő ügyben a katonai törvényszék megalakításához az egyik ülnököt a tűzoltóság, a másik ülnököt annak a testületnek a tagjai közül kell kirendelni, amelyikhez a nem tűzoltó vádlott tartozik. A tűzoltóság tagja és a letartóztatóintézeti alkalmazott ellen együttesen folyamatban lévő ügyben a katonai törvényszék egyik ülnökét a honvédség tagjai közül, a másik ülnökét pedig a tűzoltósághoz vagy a letartóztatóintézethez tartozó magasabb rendfokozatú vádlott testületének tagjai közül kell kijelölni; egyenlő rendfokozat esetén a másik ülnök a tűzoltóság tagja.

(3)[2] Katona, letartoztatóintézeti alkalmazott és a tűzoltóság tagja, vagy az Államvédelmi Hatóság tagja, letartóztatóintézeti alkalmazott és a tűzoltóság tagja, végül rendőr, letartóztatóintézeti alkalmazott és a tűzoltóság tagja ellen együttesen folyamatban lévő bűnügyben a katonai törvényszék egyik ülnökét a honvédség (Államvédelmi Hatóság, rendőrség) tagjai közül, a másik ülnökét pedig a letartóztató-intézethez vagy a tűzoltósághoz tartozó magasabb rendfokozatú vádlott testületének tagjai közül kell kijelölni; egyenlő rendfokozat esetében a másik ülnök a tűzoltóság tagja.

(4) Az (1)-(3) bekezdésben nem említett esetekben a katonai törvényszéket a letartóztatóintézeti alkalmazottra és a tűzoltóság tagjára tekintet nélkül az 1948: LXII. tv. 125. §-ának (2) bekezdése, valamint az 1950: 5. tvr. 5. §-ának (2)-(4) bekezdése szerint kell megalakítani.

(5) A katonai főtörvényszék tanácsának megalakításánál az (1)-(4) bekezdés rendelkezéseit értelemszerűen kell alkalmazni.

(6) A tűzoltó ülnökök kirendelésére vonatkozó eljárási szabályokat a belügyminiszter és a honvédelmi miniszter közös rendelettel állapítják meg.

7. § A magasabb katonai parancsnok részére megállapított jogkört a tűzoltóság tagjai felett az illetékes tűzoltó osztályparancsnok, a tűzoltó osztályparancsnokok és a tűzoltó tábornokok felett a belügyminiszter gyakorolja.

8. § (1) A jelen törvényerejű rendelet végrehajtásáról a honvédelmi miniszter a belügyminiszterrel egyetértésben gondoskodik.

(2) A tűzoltóság tagjai által a jelen törvényerejű rendelet hatálybalépése előtt elkövetett bűncselekmények miatt folyamatba tett ügyek közül a jelen törvényerejű rendelet eljárásjogi rendelkezéseit a Kbp. 12. és 16. §-aiban meghatározott korlátok között azokban kell alkalmazni, amelyekben a tárgyalást még nem tűzték ki.

Rónai Sándor s. k.,

a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke

Szabó Piroska s. k.,

a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára