27/1952. (IV. 8.) MT rendelet
a Vasúti Árufuvarozás Szabályzatának módosítása tárgyában
A 208/1951. (XII. 9.) MT számú rendelettel kiadott Vasúti Árufuvarozás Szabályzatának 55. cikke helyébe a következő rendelkezések lépnek:
"55. cikk
A kártérítés mértéke
1. § Ha a vasút e szabályzat rendelkezései értelmében az áru teljes vagy részleges elveszéséért kártérítéssel tartozik, a kártérítés mértéke az állami vagy szövetkezeti szerv (vállalat) által kiállított számlával igazolt összeg, ilyen számla hiányában a hatósági ár, hatósági ár hiányában a feladás helyén és idejében érvényben volt piaci ár, ennek hiányában a közönséges érték. Ezen felül meg kell fizetni az elveszett áru fuvarozásával kapcsolatban fizetett költségeket is, hacsak ezek a költségek a számla összegében nincsenek belefoglalva.
Ha a vasút vagy alkalmazottja a fuvarozott árut saját céljára használta fel, a vasút az előbbi bekezdésben foglalt rendelkezés szerint meghatározott összeg kétszeresét köteles megfizetni. Ezen leiül a felelős vasúti alkalmazott ellen a bűnvádi és a fegyelmi eljárást is meg kell indítani.
2. § Ha a vasút e szabályzat rendelkezései értelmében az áru megsérüléséért kártérítéssel tartozik, a kártérítés mértéke az áruban bekövetkezett értékcsökkenés.
A kártérítés összege az áru megsérülése esetében nem haladhatja meg
a) az áru teljes elveszése esetében járó kártérítés összegét, ha a sérülés következtében a teljes küldemény értéke csökkent,
b) az értékben csökkent rész elveszéséért járó kártérítés összegét, ha a küldeménynek csak egy része sérült meg.
3. § Ha a feladó az áru értékét bevallotta, a kártérítés alapjául a bevallott érték szolgál, a fizetendő kártérítés összege azonban nem haladhatja meg az 1. § első bekezdése alapján meghatározható összeget.
4. § A fuvarozási határidő túllépése esetéiben, ha a jogosult bebizonyítja, hogy a késedelemből kára származott, a kárt a fuvardíj összegének, gyorsan romló áruknál az áru értékének (1. §) erejéig a vasút megtéríteni köteles.
Ha a jogosult nem bizonyítja, hogy a késedelemből kára származott, a vasút térítésképen minden megkezdett nap után, amellyel a fuvarozási határidőt túllépte, a fuvardíj egytized részét, legfeljebb azonban a fuvardíj felét köteles megfizetni.
5. § Az áru teljes elveszése esetében a fuvarozási határidő túllépéséért külön kártérítés nem követelhető.
6. § Részleges elveszés esetében a fuvarozási határidő túllépéséért fizetendő térítési összeg meghatározásánál csak a küldemény el nem veszett részére eső fuvardíjrészt kell alapul venni.
7. § Ha az áru megsérül és a vasút a fuvarozási határidőt túllépte, az értékcsökkenés megtérítésén felül a jogosult a fuvarozási határidő túllépéséért a 4. § szerint járó térítést is követelheti."
Dobi István s. k.,
a minisztertanács elnöke