4/1954. (III. 27.) BgyM rendelet
a szállítási kötelezettségüket elmulasztó szerződéses sertéshízlalók és tenyésztők kártérítési felelősségéről
Az igazságügyminiszterrel egyetértésben - az alábbiakat rendelem:
1. §
A szállítási kötelezettségüket elmulasztó szerződéses sertéshízlalókkal és tenyésztőkkel szemben teljesítés elmulasztása, vagy a szerződés nem kellő, illetve késedelmes teljesítése esetében kártérítési igény csupán a szerződésben kikötött kötbér összegét meghaladó ténylegesen felmerült kár erejéig érvényesíthető.
2. §
(1) A jelen rendelet hatálybalépése előtt sertéshizlalási szerződések teljesítésének elmulasztásával, vagy nem kellő teljesítésével kapcsolatos kártérítési igény tekintetében meghozott jogerős bírói ítéletek alapján végrehajtás elrendelésének és foganatosításának csak a szerződésben kikötött kötbér összegét meghaladó ténylegesen felmerült kár erejéig van helye.
(2) A ténylegesen felmerült kár összegét a vállalat a végrehajtás elrendelése, illetve foganatosítása előtt, köteles az elrendelésre, illetve foganatosításra illetékes bíróság előtt igazolni.
(3) A 6/1952. (III. 23.) BgyM számú rendelet 4. §-a alapján közadók módjára folyamatbanlévő végrehajtási eljárás iratait ahhoz a bírósághoz kell áttenni, amelyik a perben első fokon hozott ítéletet. A közadók módjára történt végrehajtási eljárásban már foganatosított végrehajtási cselekmények hatályát az áttéte] nem érinti.
(4) A (3) bekezdésben említett ügyekben a bíróság köteles a végrehajtatót a tényleges kár összegének igazolására felhívni.
3. §
(1) A jelen rendelet rendelkezéseit a folyamatbanlévő ügyekben is alkalmazni kell.
(2) A 6/1952. (III. 23.) BgyM számú rendelet hatályát veszti.
Tisza József s. k.,
begyűjtési miniszter