1970. évi 37. törvényerejű rendelet

a Kormányközi Tengerészeti Tanácskozó Szervezetről Genfben, az 1948. évi március hó 6. napján kelt Egyezmény kihirdetéséről

(A Magyar Népköztársaság megerősítő okiratának letétbehelyezése az Egyesült Nemzetek Főtitkárságán New Yorkban az 1970. évi június hó 10. napján megtörtént)

1. § A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a Kormányközi Tengerészeti Tanácskozó Szervezetről az 1948. évi március hó 6. napján Genfben kötött Egyezményt - a 17. és 18. cikkek tekintetében az 1964. évi szeptember hó 25. napján hozott határozat szerinti módosítással, a 28. cikk tekintetében az 1965. évi szeptember hó 28. napján hozott határozat szerinti módosítással -, továbbá az Egyezmény mellékleteit e törvényerejű rendelettel kihirdeti.

2. § A Népköztársaság Elnöki Tanácsa felhívja a közlekedés- és postaügyi minisztert, hogy az Egyezménynek és mellékleteinek hivatalos magyar fordítását teljes terjedelemben adja ki.

3. § Ez a törvényerejű rendelet kihirdetése napján lép hatályba; végrehajtásáról - a külügyminiszterrel egyetértésben - a közlekedés- és postaügyi miniszter gondoskodik.

Losonczi Pál s. k.,

a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke

Cseterki Lajos s. k.,

a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára