7/1970. (VI. 7.) BkM rendelet
a Kereskedelmi és Vendéglátóipari Balesetelhárító és Egészségvédő Óvórendszabály hatálybaléptetéséről
A Szakszervezetek Országos Tanácsa 6/1967. (X. 8.) SZOT számú szabályzatának 1. §-a alapján - a Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezetével egyetértésben - a következőket rendelem:
1. §
(1) A Kereskedelmi és Vendéglátóipari Balesetelhárító és Egészségvédő Óvórendszabályt, mint az Általános Balesetelhárító és Egészségvédő Óvórendszabály (ÁBEO) kiegészítését a rendelet melléklete tartalmazza.
(2) Az óvórendszabály rendelkezéseit a kereskedelmi és vendéglátóipari tevékenységre, valamint az ilyen jellegű munkára a népgazdaság valamennyi ágazatában kell alkalmazni.
(3) Az óvórendszabály egyes rendelkezéseitől csak a 6/1967. (X. 8.) SZOT számú szabályzat 2. §-a szerint szabad eltérni.
(4) Az óvórendszabály értelmezésével kapcsolatosan esetleg felmerülő vitás kérdésekben a Belkereskedelmi Minisztériumnak a Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezetével - egészségügyi vonatkozásban az Egészségügyi Minisztériummal is - egyetértésben kiadott állásfoglalása az irányadó.
2. §
(1) E rendelet kihirdetése napján lép hatályba.
(2) A Kereskedelmi és Vendéglátóipari Balesetelhárító és Egészségvédő Óvórendszabályt tartalmazó mellékletet a Kereskedelmi Értesítőben kell közzétenni.
(3) A konyhai, éttermi és vendéglátó üzemek balesetelhárító és egészségvédő óvórendszabálya életbeléptetéséről szóló, a munkaügyi miniszter és a belkereskedelmi miniszter 112/1961. (7) MüM számú együttes utasítása, a Budapesti Városi Tanács VB Élelmiszerkereskedelmi Irodája által kiadott - a bel- és külkereskedelmi miniszter által 1954. évi január 1-i hatállyal jóváhagyott - Balesetelhárítási Óvórendszabály, a Tüzelőszer- és Építőanyagkereskedelmi Igazgatóság által kiadott - a bel- és külkereskedelmi miniszter által 1954. évi március 1-i hatállyal jóváhagyott - a Tüzép szakma Balesetelhárító és Egészségvédő Óvórendszabálya egyidejűleg hatályát veszti.
Dr. Sághy Vilmos s. k.,
a belkereskedelmi miniszter első helyettese