17/1971. (VI. 5.) ÉVM-PM együttes rendelet

az árvíz és a belvíz által megrongált, személyi tulajdonban álló épületek helyreállításáról, illetőleg újjáépítéséről szóló 7/1969. (III. 22.) ÉVM-PM együttes rendelet módosítása tárgyában kiadott 13/1970. (V. 31.) ÉVM-PM együttes rendelet hatályon kívül helyezéséről

Az 1970. évi ár- és belvízzel kapcsolatban kiadott jogszabályok hatályon kívül helyezéséről szóló 1010/1971. (IV. 20.) Korm. számú határozat alapján a következőket rendeljük:

1. §

(1) Az árvíz és a belvíz által megrongált, személyi tulajdonban álló épületek helyreállításáról, illetőleg újjáépítéséről szóló 7/1969. (III. 22.) ÉVM-PM együttes rendelet módosítása tárgyában kiadott 13/1970. (V. 31.) ÉVM-PM együttes rendelet hatályát veszti.

(2) Az árvíz és a belvíz által megrongált, személyi tulajdonban álló épületek újjáépítésére (helyreállítására) a jövőben kamatmentes építési kölcsönként legfeljebb 100 000 - Ft folyósítható.

2. §

Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba; rendelkezéseit azonban 1971. április hó 20. napjától kell alkalmazni.

Bondor József s. k.,

építésügyi és városfejlesztési miniszter

Dr. Faluvégi Lajos s. k.,

pénzügyminiszter