1/1971. (II. 2.) OT rendelet

a tanácsi területfejlesztési terv készítéséhez szükséges adatszolgáltatásról

A Kormány a népgazdaság IV. ötéves tervével kapcsolatban állást foglalt arra vonatkozóan, hogy a vállalatok és szövetkezetek készítsék el középtávú tervüket. A készülő tervek adataira támaszkodva, az 1049/1970. (XII. 6.) Korm. számú határozat 16. pontjában kapott felhatalmazás alapján a IV. ötéves terv időszakára szóló tanácsi területfejlesztési tervek készítéséhez szükséges adatszolgáltatást - a Központi Statisztikai Hivatal elnökével egyetértésben - az alábbiak szerint szabályozom:

1. §

(1) Az ipari, építőipari, mezőgazdasági, erdőgazdasági, vízgazdálkodási, közlekedési - az országos közforgalmi vasutak kivételével -, kereskedelmi, kulturális, személyi és lakás szolgáltatási ágazatba tartozó állami vállalatok, szövetkezetek, költségvetési üzemek, valamint ezek jogi személyiséggel rendelkező társulásai (továbbiakban: adatszolgáltatók) a tanácsi területi fejlesztési terv készítéséhez saját tervszámításaik alapján adatszolgáltatásra kötelezettek.

(2) A tájékoztatásnak a mellékletben szereplő adatszolgáltatáson kívül ki kell terjednie az adatszolgáltatónál a tervidőszakban tervezett fontosabb fejlesztési célkitűzésekre is, a szükséges területigény feltüntetésével.

2. §

(1) Az adatokat a melléklet mutatórendszere szerint 1971. június 30-ig kell a területileg illetékes megyei, fővárosi tanács végrehajtó bizottságának tervosztálya részére két példányban megküldeni. A több megye területén működő adatszolgáltató valamennyi érintett megyei tanács végrehajtó bizottságának tervosztálya részére az adott megyére vonatkozó adatokat küldje meg. A megyei jogú városok területén működő adatszolgáltatók a bejelentéseket az érintett megyei tanácsok tervosztályaihoz kötelesek megküldeni.

(2) A több telephellyel rendelkező adatszolgáltató minden, legalább 100 főt foglalkoztató telephelyről és tervezett új telephely létrehozásáról (építőipari vállalatok valamennyi főépítésvezetőségéről) külön-külön köteles a telephely szerint illetékes megyei (fővárosi) tanács végrehajtó bizottságának tervosztálya részére az adatszolgáltatást teljesíteni.

(3) A több telephellyel rendelkező kereskedelmi és szolgáltató vállalatok, szövetkezetek városonként és a fővárosban kerületenként külön adatlapot is kötelesek kiállítani.

(4) A városi és a fővárosi kerületi tanácsok a területükre vonatkozó adatokat a megyei, fővárosi tanács végrehajtó bizottságának tervosztályaitól kapják meg.

3. §

(1) A táblák kitöltésénél az érvényben levő statisztikai utasítások az irányadók.

(2) A jelentésen fel kell tüntetni az adatszolgáltató nevét, címét, azt, hogy az adatok mely telephelyre, működési területre vonatkoznak, az adatszolgáltató ágazati besorolását és felügyeleti hatóságát.

4. §

E rendelet kihirdetése napján lép hatályba.

Párdi Imre s. k.,

az Országos Tervhivatal elnöke