11/1990. (X. 4.) MKM rendelet

az idegennyelvtudás igazolására rendszeresített állami nyelvvizsgáról szóló 3/1980. (X. 25.) MM rendelet módosításáról

1. §

(1) A többször módosított 3/1980. (X. 25.) MM rendelet (a továbbiakban: R.) 1. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) Akinek az anyanyelve nem magyar, a magyar nyelvből mint idegen nyelvből tehet vizsgát."

(2) A R. 1. §-a a következő (3) bekezdéssel egészül ki:

"(3) Az élő idegen nyelveken kívül klasszikus és műnyelvekből is lehet állami nyelvvizsgát tenni."

2. §

A R. a következő 1/A-1/B. §-sal egészül ki:

"1/A. § Nyelvvizsga általános, illetőleg szakmai nyelvi anyaggal bővített vizsgaanyagból, az 1. § (1) bekezdésében megjelölt fokonként, három típusban (A, B és C vizsga) tehető. A klasszikus nyelvekből csak közép- és felsőfokú vizsgát lehet tenni.

1/B. § Az Állami Nyelvvizsga Bizottság minden évben közzéteszi a fent megjelölt fokonként az A, B és C típusú vizsga tartalmi követelményeit."

3. §

A R. 2. §-ának (1) bekezdése a következő rendelkezéssel egészül ki:

"A vizsgázónak az adott fokú és típusú vizsgára kell jelentkeznie."

4. §

A R. 5-7. §-a helyébe a következő rendelkezések lépnek:

"5. § (1) A vizsga értékelése pontozással történik.

(2) A vizsga akkor minősíthető sikeresnek, ha a vizsgázó az előírt pontszámok 60%-át elérte.

(3) Az elbírálás mindhárom típusú (A, B és C) vizsga esetén azon a fokon történik, amelyre a vizsgázó jelentkezett.

6. § (1) A C típusú vizsgán a vizsgázónak az A és B típusú vizsga követelményeit is teljesítenie kell. Az A és B típusú vizsga külön-külön is letehető.

(2) Ha a vizsgázó a C típusú vizsga letételekor csak az A vagy B típusú vizsga követelményeit teljesítette, az Állami Nyelvvizsga Bizottság annak megfelelő bizonyítványt állít ki.

7. § (1) A C típusú vizsga különböző fokon (alap-, közép- és felsőfok) az A, illetve a B típusú vizsga követelményeinek egyenkénti teljesítésével is letehető, ha a vizsgázó mindkét vizsgát két éven belül tette le.

(2) Ha a vizsgázó az A, illetőleg B típusú vizsgát különböző fokon tette el, az alacsonyabb foknak megfelelő C típusú vizsgabizonyítvány állítható ki a részére."

5. §

A R. 10. §-a a következő (2)-(4) bekezdéssel egészül ki és a § jelenlegi szövege (1) bekezdésre módosul:

"(2) A mellékletben fel nem sorolt, külföldön kiállított, idegen nyelvtudást igazoló bizonyítványok, oklevelek, más okiratok (a továbbiakban: bizonyítvány) honosítására az Állami Nyelvvizsga Bizottság jogosult. A bizonyítvány honosítása az Állami Nyelvvizsga Bizottság elnökéhez benyújtott kérelem alapján történik. A kérelemhez csatolni kell a bizonyítvány eredeti példányát, valamint annak hiteles fordítását. A honosításért - eltérő jogszabályi rendelkezés vagy nemzetközi megállapodás hiányában - honosítási díjat kell fizetni.

(3) A kérelem alapján az Állami Nyelvvizsga Bizottság

a) a nyelvvizsga tartalmi egyenértékűsége esetén a bizonyítványt elfogadja (honosítja),

b) a honosítást - feltételként - részleges vizsga letételéhez kötheti,

c) a kérelmet elutasítja.

(4) Az Állami Nyelvvizsga Bizottságnak a (3) bekezdés b), illetőleg c) pontjában foglalt döntése ellen a kérelmező 15 napon belül fellebbezéssel élhet a Művelődési és Közoktatási Minisztériumhoz."

6. §

(1) Ez a rendelet 1991. március 1-jén lép hatályba. A korábban megszerzett állami nyelvvizsgabizonyítvány az állami nyelvvizsgán elért pontszámnak megfelelő C típusú vizsgának felel meg.

(2) A rendelet 1-2. számú melléklete helyébe e rendelet melléklete lép.

(3) A rendelet hatálybalépésével egyidejűleg hatályát veszti

a) az R. 4. §-ának (1)-(2) bekezdése, a (3) bekezdésének szövege pedig bekezdés nélküli szövegre módosul,

b) az idegen nyelvtudás igazolására rendszeresített állami nyelvvizsgáról szóló 3/1980. (X. 25.) MM rendelet módosításáról rendelkező 4/1982. (III. 12.) MM rendelet,

c) az idegen nyelvtudás igazolására rendszeresített állami nyelvvizsgáról szóló 3/1980. (X. 25.) MM rendelet módosításáról rendelkező 21/1988. (IX. 29.) MM rendelet 1. és 4. §-a,

d) az Idegen Nyelvi Továbbképző Központ működéséről és feladatairól szóló 8/1978. (VIII. 25.) OM rendelet 4. §-a, valamint a - 6/1981. (IV. 23.) MM rendelettel megállapított - 5-6. §-a, továbbá a 9. §-a (3) bekezdésének első mondatából "...a záróvizsga és a megismételt vizsgadíjak" szövegrész.

Dr. Andrásfalvy Bertalan s. k.,

művelődési és közoktatási miniszter

Melléklet a 11/1990. (X. 4.) MKM rendelethez

Az állami nyelvvizsgával, illetőleg a nyelvvizsga bizonyítvánnyal egyenértékű - 1950. december 31. napja utáni - vizsgák, valamint okiratok