3/1992. (II. 29.) NGKM-PM együttes rendelet

a Kereskedelmi Vámtarifa módosításáról és az Európai Közösségekből származó egyes árukra vonatkozó vámkontingensekről

A Kereskedelmi Vámtarifáról szóló 21/1976. (VI. 29.) MT rendelet 2. §-ának (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az alábbiakat rendeljük:

1. §

Az Európai Közösségekből származó egyes árukra a Kereskedelmi Vámtarifa II. jelzésű hasábjában meghatározott vámtételek helyett kedvezőbb vámtételeket kell alkalmazni.

Az érintett vámtarifaszámok, árumegnevezések és vámtételek felsorolását éves bontásban e rendelet 1. számú melléklete tartalmazza.

2. §

Az Európai Közösségekből származó egyes árukat vámkontingensek keretében, a Kereskedelmi Vámtarifa II. jelzésű hasábjában meghatározott vámtételnél kedvezőbb vámtétel alkalmazásával kell vámkezelni.

Az érintett vámtarifaszámok, árumegnevezések, vámkontingensek és vámtételek felsorolását éves bontásban, e rendelet 2. számú melléklete tartalmazza.

3. §

A 21/1976. (VI. 29.) MT rendelet 5. §-a alapján hivatalos kiadványként közzétett Kereskedelmi Vámtarifa számai, kötelező alszámai és magyar alszámai, ezek szövege, valamint egyes vámtételek - figyelemmel az e rendelet 1. §-ában foglaltakra is - 1994. december 31-ig módosulnak. A módosított Kereskedelmi Vámtarifa "Kereskedelmi Vámtarifa 1992-94" elnevezéssel külön kerül közzétételre.[1]

4. §

Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit egyrészről a Magyar Köztársaság, másrészről az Európai Gazdasági Közösség és az Európai Szén- és Acélközösség közötti, a kereskedelemről és a kereskedelemmel kapcsolatos ügyekről szóló Ideiglenes Megállapodás hatálybalépésének napjától kell alkalmazni.

Dr. Bogár László s. k.,

a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériumának politikai államtitkára

Dr. Kupa Mihály s. k.,

pénzügyminiszter