69/1992. (IV. 15.) Korm. rendelet

az egyes növénytermesztési hitelekhez nyújtott kedvezményekről szóló 40/1992. (III. 4.) Korm. rendelet módosításáról

1. §

A 40/1992. (III. 4.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 1. § (1) bekezdése a következő második mondattal egészül ki:

"... A kamattámogatás szempontjából a mezőgazdasági termelővel egy tekintet alá esik az a gazdálkodó szervezet is, amely a (2) bekezdésben meghatározott termékekre a mezőgazdasági termelővel termeltetési szerződést kötött (a továbbiakban: integrátor)."

2. §

A R. 4. §-a az alábbi új (2) bekezdéssel egészül ki, egyidejűleg a (2)-(4) bekezdés számozása (3)-(5) bekezdésre változik.

"(2) Az integrátor kamattámogatásra azon termékek esetében jogosult, amelyeknél termeltetési szerződésben kötelezettséget vállal arra, hogy:

a) legalább az igénybe vett hitel erejéig finanszírozza a termelés anyagi ráfordításait;

b) a kamattámogatást a termelő felé érvényesíti;

c) a megtermelt terméket felvásárolja és ennek keretében a termelővel elszámol."

3. §

E rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. A R. 4. § (3) bekezdésében, valamint a 6. §-ban foglalt rendelkezéseket az integrátorra is alkalmazni kell.

Dr. Antall József s. k.,

miniszterelnök