20/2002. (V. 11.) OM rendelet

az államilag elismert nyelvvizsga egységes követelményrendszeréről és annak felülvizsgálatáról, az akkreditációs eljárásról, valamint a nyelvvizsga díjairól szóló 30/1999. (VII. 21.) OM rendelet módosításáról

Az idegennyelv-tudást igazoló államilag elismert nyelvvizsgáztatás rendjéről és a nyelvvizsga-bizonyítványokról szóló 71/1998. (IV. 8.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R.) 3. §-ának (4) bekezdésében, 5. §-ának (5) bekezdésében foglalt felhatalmazás alapján, valamint 7. §-ának (1) és 13. §-ának (19) bekezdésében foglaltak alapján - a nyelvvizsgadíjakat tartalmazó 1. számú melléklet tekintetében a pénzügyminiszterrel egyetértésben - a következőket rendelem el:

1. §

Az államilag elismert nyelvvizsga egységes követelményrendszeréről és annak felülvizsgálatáról, az akkreditációs eljárásról, valamint a nyelvvizsga díjairól szóló 30/1999. (VII. 21.) OM rendelet (a továbbiakban: rendelet) 2. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"2. § Az R. 3. §-ának (2) bekezdésében foglaltak alapján az egynyelvű nyelvvizsga a következő készségeket és ismereteket méri: szóbeli és/vagy írásbeli kommunikáció, olvasott és/vagy hallott szöveg értése, valamint a nyelv szerkezetének és szókincsének ismerete. A kétnyelvű nyelvvizsga a magyar és az idegen nyelv közötti közvetítés készségének mérésére is kiterjed."

2. §

A rendelet 3. §-a helyébe a következő rendelkezés lép:

"3. § Mind az általános, mind a szaknyelvi nyelvvizsga a nyelvtudás minden készségterületének mérésére kiterjed."

3. §

A rendelet 7. §-ának (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(1) Az R. 1. §-ának (3) bekezdésében foglalt akkreditációt a Testület által, szakértők közreműködésével lefolytatott, minőségi és mennyiségi vizsgálat előzi meg. A vizsgálat eredményeként a Testület döntése alapján a Nyelvvizsgáztatási Akkreditációs Központ (a továbbiakban: Központ) határozatot hoz."

4. §

A rendelet 8. §-a (1) bekezdésének c) és d) pontja helyébe a következő rendelkezések lépnek:

"c) tárgyi (pl épület, helyiségek, technikai eszközök) feltételei lehetővé teszik a vizsgarendszer szerint lefolytatott vizsgaeljárás minden elemének szabályszerű lebonyolítását,

d) vezetője és gazdasági vezetője szakirányú felsőfokú képesítéssel rendelkeznek."

5. §

(1) A rendelet 9. §-a (1) bekezdésének f) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A 8. § (1) bekezdésében foglalt követelményeknek megfelelő jogi személynek akkreditációs kérelméhez csatolnia kell]

"f) az akkreditációért folyamodó oktatási és/vagy vizsgáztatási intézménnyel határozatlan, illetve határozott idejű munkaviszony jellegű jogviszonyban (köztisztviselői, közalkalmazotti), illetve megbízási jogviszonyban álló munkavállalók létszámát és munkakörének leírását;"

(2) A rendelet 9. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(2) A vizsgaközponti akkreditációért folyamodót a 7. § (1) bekezdése értelmében szakértői bizottság vizsgálja meg, amely legalább három tagból áll, és amelyből legalább egy fő nem tagja a Testületnek. A bizottság a vizsgáztatás helyszínein megvizsgálja a folyamodó alkalmasságát az államilag elismert nyelvvizsgáztatás végzésére. A vizsgálat szempontrendszerét az Akkreditációs Kézikönyv tartalmazza. A szakértői bizottság jelentése alapján a folyamodó akkreditációjáról a Testület nyílt szavazással, az akkreditációs kérelem benyújtásától számított legfeljebb 60 napon belül dönt. A vizsgaközpont akkor akkreditálható, ha a Testület teljes tagságának 2/3-os többsége az akkreditációt támogatja."

(3) A rendelet 9. §-a a következő új (3) bekezdéssel egészül ki, és ezzel egyidejűleg az eredeti (3) bekezdés számozása (4) bekezdésre változik:

"(3) Amennyiben a Testület kiegészítő dokumentumok benyújtására szólítja fel az akkreditációért folyamodót, a kiegészítések benyújtásától számított legfeljebb 30 napon belül döntést hoz, amely határidőt egy alkalommal 30 nappal meghosszabbíthat."

6. §

(1) A rendelet 11. §-a (1) bekezdésének a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

(Vizsgarendszer akkreditációja esetén a következő dokumentumokat kell benyújtani:)

"a) a vizsgarendszer leírását, amely tartalmazza:

aa) a vizsgarendszer fajtáját (általános, illetve szaknyelvi, egynyelvű, illetve kétnyelvű), a vizsga nyelveit,

ab) szaknyelvi vizsgarendszer esetén a vizsgázói célcsoport meghatározását, a vizsgarendszer módszereinek elméleti megalapozottságát;"

(2) A rendelet 11. §-ának (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"(4) Szaknyelvi vizsgarendszer vizsgálata esetén a szakértői bizottság egy tagja az adott szakmához tartozó, okleveles szakértő, aki az akkreditációért folyamodó intézménnyel sem munkaviszonyban, sem munkaviszony-jellegű jogviszonyban, illetve megbízási jogviszonyban nem áll."

(3) A rendelet 11. §-a a következő új (6) bekezdéssel egészül ki, és ezzel egyidejűleg az eredeti (6) bekezdés számozása (7) bekezdésre változik:

"(6) Amennyiben a Testület határidő kitűzésével további dokumentumok benyújtására szólítja fel az akkreditációért folyamodót, a Testület a hiánypótlás benyújtásától számított 60 napon belül dönt."

7. §

(1) A rendelet 13. §-a (1) bekezdésének b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép:

[A 8. § (2) bekezdésében előírt vizsgarendszeren felüli további vizsgarendszer akkreditációja is kérelmezhető, amely lehet]

"b) egy szaknyelvi vizsgarendszer akkreditációja egy idegen nyelvre."

(2) A rendelet 13. §-ának (2)-(3) bekezdése helyébe a következő rendelkezések lépnek:

"(2) Az akkreditációs díj további idegen nyelvenként újabb akkreditációs díjjal egészül ki. A vizsgázói létszám szempontjából kevésbé gyakran oktatott és ritka nyelvek felsorolását a Testület kihirdeti, és az Oktatási Közlönyben közzéteszi. Ezen nyelvek, valamint a magyar mint idegen nyelv és a holt nyelvek akkreditációját alacsonyabb akkreditációs díj terheli. A díjtételeket az 1. számú melléklet tartalmazza.

(3) Az az intézmény, amely vizsgaközpontként kizárólag vizsgázói létszám szempontjából kevésbé gyakran oktatott és ritka nyelvek, valamint a magyar mint idegen nyelv és holt nyelvek államilag elismert vizsgáztatásának akkreditációját kérelmezi, a 8. § (2) bekezdésében leírt vizsgaközpont akkreditációs díjánál alacsonyabb egyszeri akkreditációs díjat köteles fizetni. A díjat az 1. számú melléklet tartalmazza."

8. §

A rendelet a következő 14/A. §-sal egészül ki:

"14/A. § Ugyanazon nyelvből tett részvizsgák egyesíthetők. Szaknyelvi részvizsgák csak azonos szakmai tartalom esetén egyesíthetők. A részvizsgák egyesíthetőségének kritériuma, hogy az egynyelvűek esetében együttesen lefedjék a négy [beszédkészség, beszédértés (gépi hang is), íráskészség, olvasáskészség] alapkészséget, a kétnyelvűek esetében az ötödik - közvetítői - készséget is. Részvizsgák egyesítése esetén az egyenértékű vizsgatípus meglétéről - kérelemre - a Központ igazolási ad ki. Az igazolás csak az eredeti részvizsga-bizonyítványokkal együtt érvényes. A részvizsgák egyesíthetőségének leírását a 2. számú melléklet tartalmazza."

9. §

(1) A rendelet 1. számú melléklete helyébe e rendelet 1. számú melléklete lép.

(2) A rendelet kiegészül az e rendelet 2. számú mellékletében foglalt 3. számú melléklettel.

10. §

Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba.

Dr. Pálinkás József s. k.,

oktatási miniszter

1. számú melléklet a 20/2002. (V. 11.) OM rendelethez

Egyszeri akkreditációs díjak

2. számú melléklet a 20/2002. (V. 11.) OM rendelethez