44/2008. (XII. 31.) KHEM rendelet
a villamosenergia-piaci egyetemes szolgáltatás árképzéséről, valamint az egyetemes szolgáltatás keretében nyújtandó termékcsomagokról
A villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény 170. § (2) bekezdés 1. pontjában kapott felhatalmazás alapján - a közlekedési, hírközlési és energiaügyi miniszter feladat- és hatásköréről szóló 133/2008. (V. 14.) Korm. rendelet 1. § b) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva - a következőket rendelem el:
A rendelet alkalmazási köre
1. §
(1) E rendelet alkalmazási köre az egyetemes szolgáltató által az egyetemes szolgáltatás keretében az arra jogosult felhasználók részére kínált termékcsomagok megállapítására, az egyetemes szolgáltatás árának kialakítására vonatkozó szabályokra, valamint ezen árak alkalmazási feltételeinek megállapítására terjed ki.
(2) E rendelet alkalmazási köre nem terjed ki az egyetemes szolgáltatási engedéllyel rendelkező vállalkozás által villamosenergia-kereskedelmi engedély alapján értékesített villamos energiára.
Értelmező rendelkezések
2. §
(1) E rendelet alkalmazásában
a) árszabás: az egyetemes szolgáltató által kötelezően kínált villamosenergia-értékesítési termékcsomag, amely magába foglalja a felhasználó által vásárolt villamos energiáért fizetendő árat és annak alkalmazási feltételeit,
b) közintézmény: a 2007. évi LXXXVI. törvény (a továbbiakban: VET) 50. § (4) bekezdésében, valamint a VET 170. § (1) bekezdés 41. pontja szerinti külön jogszabályban meghatározott felhasználó,
c) zónaidő: egy napon belül a villamos energia elszámolása szempontjából megkülönböztetett időszak (az egyes zónaidők időtartamait az 1. számú melléklet tartalmazza).
(2) Az (1) bekezdésben meg nem határozott fogalmakat a VET, valamint az annak felhatalmazása alapján kiadott jogszabályok, és a Villamosenergia-ellátási Szabályzatok rendelkezései szerint kell értelmezni.
Általános rendelkezések
3. §[1]
(1) Az egyetemes szolgáltatás keretében értékesített villamos energia elszámolására vonatkozóan az egyetemes szolgáltatónak teljes ellátás alapú szerződés keretében a következő árszabásokra kell ajánlatot tennie a felhasználók részére:
a) általános, egy zónaidős ("A1") árszabás,
b) általános, két zónaidős ("A2") árszabás,
c) közintézményi, két zónaidős ("A3") árszabás,
d) időszakos ("B") árszabás,
e) idényjellegű, egy zónaidős ("H") árszabás.
(2) Az "A1" és a "H" árszabás esetén az egyetemes szolgáltató - zónaidőtől függetlenül - egy naptári napon belül azonos árat köteles alkalmazni.
(3) Az egyetemes szolgáltató az "A2" és "A3" árszabás esetén az egyes zónaidők esetében eltérő, az adott zónaidőre jellemző beszerzést is figyelembe vevő árakat köteles alkalmazni.
(4) Az egyetemes szolgáltató legalacsonyabb árú "B" árszabásának ára nem haladhatja meg az "A1" árszabásához tartozó (legmagasabb) ár 70%-át.
(5) Az egyetemes szolgáltató "H" árszabásának ára nem haladhatja meg a legalacsonyabb árú "B" árszabásához tartozó árat.
(6) Az "A2" és "A3" árszabást a zónaidőnkénti villamosenergia-fogyasztás mérési feltételeinek megléte, valamint a (16) bekezdésben meghatározott esetben lehet alkalmazni.
(7) A "B" árszabás szerint számolható el a felhasználó által meghatározott bármely, szakaszosan is biztonságosan üzemeltethető, külön mért - az elosztó vezérlőberendezésével vezérelt felhasználói áramkörre állandó jelleggel, megfelelő segédeszköz (szerszám) hiányában állagsérelem nélkül nem leválasztható módon, nem dugaszolhatóan csatlakoztatott - felhasználói berendezés fogyasztása.
(8) A (7) bekezdés szerinti felhasználói berendezések részére az egyetemes szolgáltató - az elosztóval, valamint az átviteli rendszerirányítóval kötendő megállapodás alapján - naponta összesen minimum 8 (a nyári időszámítás idején 7) óra időtartamra köteles a villamosenergia-ellátást biztosítani, amiből munkanapokon legalább 5, legfeljebb 6 (a nyári időszámítás idején legalább 4, legfeljebb 5) óra eshet az 1. számú mellékletben meghatározott völgyidőszakba. A csúcsidőszakba eső villamosenergia-ellátás alkalmankénti időtartama nem lehet rövidebb 30 percnél.
(9)[2] A "H" árszabás szerint számolható el a központi fűtésről és melegvíz-szolgáltatásról szóló kormányrendelet szerinti fűtési idényben a külön mért felhasználói áramkörre állandó jelleggel, megfelelő segédeszköz (szerszám) hiányában állagsérelem nélkül nem leválasztható módon, nem dugaszolhatóan csatlakoztatott, legalább 3 jósági fokú (levegő-víz hőszivattyú esetén +2 Celsius fok levegő-, és +35 Celsius fok előremenő vízhőmérsékletnél mérve) hőszivattyúk, és a napenergiából és egyéb megújuló energiaforrásokból nyert hőt épületek hőellátására hasznosító berendezések üzemeltetését közvetlenül szolgáló készülékek (pl. keringetőszivattyúk, automatikák) villamosenergia-fogyasztása. A berendezések alkalmazására vonatkozó további feltételeket az egyetemes szolgáltató és az elosztó az üzletszabályzatában határozza meg.
(10) A (7) és (9) bekezdések rendelkezéseinek megsértése a villamos energia egyetemes szolgáltatási szerződés megszegésének minősül.
(11) "A3" árszabást csak közintézmény választhat.
(12) Profil elszámolású felhasználási helyre a közintézmény e rendelet szerinti bármely árszabást választhat.
(13) Idősoros felhasználási helyre a közintézmény "A1" és "A2" árszabást nem választhat.
(14) A közintézmény-eltérő nyilatkozata hiányában - a kiegyenlítő energiát az "A3" díjszabás keretében az egyetemes szolgáltatóval számolja el.
(15) Ha a közintézmény az "A3" árszabással elszámolt felhasználási hely tekintetében az egyetemes szolgáltatóval, a mérlegkör-felelősével, vagy az átviteli rendszerirányítóval a kiegyenlítő energiát külön kívánja elszámolni, akkor az egyetemes szolgáltató az "A3" árszabás díjait a menetrend szerint elszámolt villamos energiára a külön jogszabályban előírt elosztói menetrend kiegyensúlyozási díjnak megfelelő mértékkel csökkentett értékeken köteles alkalmazni.
(16) Nem mért közvilágítási célú vételezésre a felhasználó ez irányú kezdeményezése esetén "A2" árszabást kell alkalmazni a villamos energia rendszerhasználati díjakról szóló 119/2007. (XII. 29.) GKM rendelet 2. számú melléklet B) fejezet 2.1.5. pont c) alpont második vagy harmadik francia bekezdése szerinti esetekben.
(17) A felhasználó az "A1", "A2", "A3" árszabások mellé "B" és "H" árszabást is választhat.
4. §
(1) Az egyetemes szolgáltatási ár - a 3. § (1) bekezdésben meghatározott árszabásoknak megfelelően - a villamos energia fogyasztásával arányos (Ft/kWh alapú) termékár.
(2) Az egyetemes szolgáltatási ár a külön jogszabály szerinti rendszerhasználati díjak, a VET 147. §-ában meg-határozott pénzeszközök, az általános forgalmi adó, valamint az energiaadó összegét nem tartalmazza.
Az egyetemes szolgáltatási árak képzésére vonatkozó szabályok
5. §
(1) Az egyetemes szolgáltató a 3. § (1) bekezdése szerinti árszabások egyetemes szolgáltatási árait a 2. számú melléklet szerinti képlet figyelembevételével képzi.
(2)[3] A piaci alapú villamosenergia-beszerzés szolgáltatónkénti átlagos összehasonlító árát a piaci villamosenergia-árak alapján kell meghatározni a (3)-(4) bekezdésekben foglaltaknak megfelelően.
(3)[4] A piaci alapú villamos energia beszerzés tárgyévi országos összehasonlító árának meghatározásához
a) a lipcsei European Energy Exchange (EEX) által a tárgyév előtti év július 1. és november 30. közötti időszakában a tárgyévre jegyzett éves zsinór villamos energia termék napi elszámolóáraiból (€/MWh) az adott napi (munkaszüneti nap esetén a megelőző utolsó munkanapi) MNB forint/euró középárfolyamokkal számított Ft/kWh értékek - napi jegyzési zsinór termék mennyiségi adatokkal súlyozott - átlagár és
b) a tárgyév előtti év július 1. és november 30. közötti időszakában Magyarországon a VET 111. § (1) bekezdése szerinti, vagy ennek hiányában a VET 107. § (1) bekezdés 1. pontja szerinti piacon jelentős piaci erővel rendelkező engedélyes által tartott egyéb, a Hivatal által jóváhagyott nyilvános villamos energia aukciókon értékesített, a tárgyévre vonatkozó éves zsinór termék árakból [Ft/kWh, illetve - €-ban történő értékesítés esetén - az a) pont szerinti módon Ft/kWh-ra átszámítva] az értékesített zsinór termék mennyiségekkel súlyozva számított átlagár egyszerű számtani átlagát kell alapul venni, s ezt az értéket az egyetemes szolgáltatás termékösszetételének árarányait tükröző 1,169-es szorzóval kell korrigálni.
(4)[5] Az egyes egyetemes szolgáltatók piaci alapú villamosenergia-beszerzésének az egyetemes szolgáltatási ár képzésénél figyelembe vehető tárgyévi összehasonlító árát úgy kell számszerűsíteni, hogy a (3) bekezdés szerinti országos összehasonlító árat az egyes egyetemes szolgáltatók tárgyévben érvényesülő fajlagos piaci vásárlási költségeinek az egyetemes szolgáltatók összességének fajlagos, ugyanezen időszakra vonatkozó piaci vásárlási költségétől való eltérésével egyező mértékben kell korrigálni.
(5)[6] A Hivatal
a) a piaci alapú villamosenergia-beszerzés - (3) bekezdésben foglaltak alapján kiszámított - tárgyévre vonatkozó országos átlagos összehasonlító árát a tárgyév előtti év december 15-ig,
b) az egyetemes szolgáltatók által egyetemes szolgáltatás céljára vásárolt villamos energia tárgyévi tényleges piaci vásárlási átlagárát, valamint az egyes egyetemes szolgáltatók tényleges piaci vásárlási átlagárának ettől való százalékos eltérését a tárgyévet követő év február 28-ig,
c) az egyetemes szolgáltatók által egyetemes szolgáltatás céljára vásárolt villamos energia negyedéves tényleges piaci vásárlási átlagárát, valamint az egyes egyetemes szolgáltatók tényleges piaci vásárlási átlagárának ettől való százalékos eltérését a naptári negyedévet követő hónap 20-ig
a honlapján közzéteszi.
(6)[7] Az egyetemes szolgáltató által az elismert éves villamosenergia-beszerzési átlagár felett alkalmazható kereskedelmi árrés éves átlagos értéke legfeljebb 1,98 Ft/kWh lehet.
(7)[8] Az egyetemes szolgáltató a Hivatalhoz benyújtott árváltoztatási kérelmében a 2. számú melléklet szerinti képlet alkalmazása során - tényadatok hiányában - becsült adatok figyelembevételével jár el.
(8)[9] A Hivatal a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 273/2007. (X. 19.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Vhr.) 113/A. § (3) bekezdése szerinti ellenőrzés során, tényleges adatok figyelembevételével jár el.
(9)[10] Ha az egyetemes szolgáltató által alkalmazott értékesítési árak alapján számított éves átlagos egyetemes szolgáltatási ár és az elismert éves villamosenergia-beszerzési átlagár alapján számított fajlagos kereskedelmi árrés tárgyévi átlagos értéke elmarad az árrés e jogszabályban tárgyévre meghatározott hatályos értékétől, akkor az egyetemes szolgáltató az eltérésnek megfelelő, a Hivatal által határozatban megállapított összeget a tárgyévet követő év értékesítési áraiban érvényesítheti.
(10)[11] Ha az egyetemes szolgáltató által alkalmazott értékesítési árak szerinti éves átlagos egyetemes szolgáltatási ár és az elismert éves villamosenergia-beszerzési átlagár alapján számított fajlagos kereskedelmi árrés tárgyévi átlagos értéke meghaladja az árrés e jogszabályban tárgyévre meghatározott hatályos értékét, akkor az egyetemes szolgáltatónak a Vhr. 113/A. § (4) bekezdésében foglaltak szerint kell eljárnia.
Záró rendelkezések
6. §
Ez a rendelet 2009. január 1-jén lép hatályba, egyidejűleg hatályát veszti a villamosenergia-piaci egyetemes szolgáltatás árképzéséről, valamint az egyetemes szolgáltatás keretében nyújtandó termékcsomagokról szóló 115/2007. (XII. 29.) GKM rendelet.
Átmeneti rendelkezések
7. §
(1) A profil elszámolású közintézmény villamosenergia-fogyasztását, abban az esetben, ha igénybejelentése alapján 2009. január 1 -jétől közszolgáltatási kötelezettség keretében vételez villamos energiát, és igénybejelentésében e rendelet szerinti árszabások közötti választásra vonatkozóan nem nyilatkozott - az erre vonatkozó nyilatkozatának megtételéig - a következő árszabás szerint kell elszámolni:
a) a zónaidőnkénti villamosenergia-fogyasztás mérési feltételeinek megléte esetén az "A2" árszabás,
b) az a) pont szerinti feltételek hiányában az "A1" árszabás szerint.
(2) A közszolgáltatási kötelezettség keretében villamos energiát vételező, idősoros elszámolású közintézmény villamosenergia-fogyasztását, abban az esetben, ha igénybejelentésében e rendelet szerinti árszabások közötti választásra vonatkozóan nem nyilatkozott - az erre vonatkozó nyilatkozatának megtételéig - az "A3" árszabás szerint kell elszámolni.
8. §
(1) Az egyetemes szolgáltató e rendelet hatálybalépésétől az általa benyújtott árváltoztatási javaslatnak a Hivatal által történt jóváhagyását követő közzétételi kötelezettség teljesítéséig - legalább a jóváhagyást követő 15. napig - az "A3" árszabás esetében csúcsidőszakban 28 Ft/kWh, völgyidőszakban 18 Ft/kWh árat köteles alkalmazni, tekintettel a 3. § (9) és (10) bekezdésére is.
(2) Az egyetemes szolgáltató e rendelet hatálybalépésétől az általa benyújtott árváltoztatási javaslatnak a Hivatal által történt jóváhagyását követő közzétételi kötelezettség teljesítéséig - legalább a jóváhagyást követő 15. napig - az "A1", "A2" és "B" árszabások esetén az e rendelet hatálybalépésének napját megelőző napon érvényes Üzletszabályzatában jóváhagyott egyetemes szolgáltatási áraknál 1%-kal alacsonyabb árakat (Ft/kWh, két tizedesjegyre kerekítve) köteles alkalmazni.
Dr. Molnár Csaba s. k.,
közlekedési, hírközlési és energiaügyi miniszter
1. számú melléklet a 44/2008. (XII. 31.) KHEM rendelethez
Az egyes zónaidők időtartama
1. Az egyes zónaidők időtartama munkanapokon
- a mindenkor érvényes (közép-európai) időszámítás (a továbbiakban: téli időszámítás), valamint
- a külön jogszabály szerint elrendelt nyári időszámítás tartama alatt:
Zónaidők | Téli időszámítás | Nyári időszámítás |
Csúcsidőszak | 06-22 óra között | 07-23 óra között |
Völgyidőszak | 22-06 óra között | 23-07 óra között |
2. Nem munkanapnak számító napokon a csúcsidőszak is völgyidőszaknak minősül.
2. számú melléklet a 44/2008. (XII. 31.) KHEM rendelethez
Az egyetemes szolgáltatási ár képzése
1. Az egyetemes szolgáltató az egyetemes szolgáltatási árakat az alábbi képletek figyelembevételével képezi:
2. Jelölések
E: | az átlagos egyetemes szolgáltatási ár [a 3. § |
(1) bekezdés szerinti árszabások egyetemes | |
szolgáltatási árainak az adott egyetemes szol- | |
gáltató adott évi értékesítési szerkezetének | |
megfelelően súlyozott átlaga] adott naptári évre | |
érvényesíthető maximális mértéke, Ft/kWh; | |
V1: | a piaci alapú villamosenergia-beszerzés éves |
mennyisége (kWh); | |
V2: | a külön jogszabály alapján a kötelező átvétel |
keretében beszerzett villamos energia éves | |
mennyisége (kWh); |
a piaci alapú villamos energia beszerzés 5. § (2)-(4) | |
p1: | bekezdések szerint számított éves átlagos |
összehasonlító ára (Ft/kWh); | |
p2: | a külön jogszabály alapján a kötelező átvétel |
keretében beszerzett villamos energia éves átla- | |
gos ára (Ft/kWh); | |
K: | az egyetemes szolgáltató által - menetrend, il- |
letve profil megadásával - az előre jelzett és a | |
tény fogyasztási mennyiségek különbségének | |
elszámolása kapcsán az egyetemes szolgáltatá- | |
si árban elismert éves költségtömeg (Ft); | |
a profil elszámolású felhasználók kapcsán az | |
előre jelzett és a tény fogyasztási mennyiség | |
közötti eltérés, valamint az idősoros elszámolá- | |
sú felhasználók menetrendtől való eltérése kap- | |
csán figyelembe veendő villamosener- | |
gia-mennyiség éves összege (kWh); | |
kpi: | a profil elszámolású felhasználók kapcsán a |
tény és az előre jelzett fogyasztási mennyiség | |
értékének különbségével összefüggésben elis- | |
mert korrekciós tényező az i-edik hónapban; | |
amelynek figyelembe veendő értéke megegye- | |
zik az előre jelzett mennyiségtől mért (előjelhe- | |
lyes) különbség, és az előre jelzett mennyiség | |
hányadosának értékével, de a -0,015 =< kpi =< | |
0,015 intervallumra korlátozva; | |
VPi: | a profil elszámolású felhasználók kapcsán előre |
jelzett (profil szerinti) fogyasztási mennyiség | |
az i-edik hónapban (kWh); | |
ppi: | az Elosztói szabályzatban meghatározott mennyiségi eltérés elszámolási egységára (Ft/kWh) az i-edik hónapban (de legfeljebb az Elosztói szabályzatban meghatározott érték), amely - az egyetemes szolgáltató pótlólagos (elosztótól történő) beszerzése esetén megegyezik az elosztó által számlázott egységárral, - az egyetemes szolgáltató (elosztónak történő) értékesítése esetén az elosztó által fizetendő egységár és a havi beszerzési átlagár (a piaci alapú villamosenergia-beszerzés elismert árának és a külön jogszabály alapján a kötelező átvétel keretében beszerzett villamos energia árának havi súlyozott átlagára) előjeles különbsége; |
kf: | az idősoros elszámolású felhasználók tényleges |
és menetrend szerinti fogyasztási mennyiségé- | |
nek különbsége kapcsán elismert korrekciós | |
felszabályozási tényező az i-edik hónapban; | |
amelynek figyelembe veendő értéke megegye- | |
zik a menetrendtől felfelé mért különbségek, és |
az ilyen negyedórák menetrend szerinti értékei- | |
nek havi aggregált összegéből számított | |
hányados értékével, de legfeljebb 0,04; | |
VIFi: | az idősoros elszámolású felhasználók egyete- |
mes szolgáltató által előre jelzett (menetren- | |
di) fogyasztási mennyiségeinek aggregált | |
összege a menetrendtől felfelé történő eltéré- | |
sű negyedórákból számítva az i-edik hónap- | |
ban (kWh); | |
pf: | az egyetemes szolgáltató részére a mérleg- |
kör-felelős által kiállított havi kiegyenlítő ener- | |
gia számlábanszereplő fajlagos felszabályozási | |
átlagár az i-edik hónapban (Ft/kWh); | |
kli: | az idősoros elszámolású felhasználók menet- |
rend szerinti és tényleges fogyasztási mennyi- | |
ségének különbsége kapcsán elismert korrek- | |
ciós leszabályozási tényező az i-edikhónapban, | |
amelynek figyelembe veendő értéke megegye- | |
zikaz előre jelzettől lefelé mértkülönbség és az | |
előre jelzett mennyiség hányadosának értéké- | |
vel, de legfeljebb 0,04; | |
VILi: | az idősoros elszámolású felhasználók egyete- |
mes szolgáltató által előre jelzett (menetren- | |
di) fogyasztási mennyiségeinek aggregált | |
összege a menetrendtől lefelé történő eltérésű | |
negyedórákból számítva az i-edik hónapban | |
(kWh); | |
pli: | kiegyenlítő energia elszámolási egységára az i-edik hónapban leszabályozás esetén, amelynek értéke a havi beszerzési átlagár (a piaci alapú villamosenergia-beszerzés elismert árának és a külön jogszabály alapján a kötelező átvétel keretében beszerzett villamos energia árának havi súlyozott átlagára), és az egyetemes szolgáltató részére a mérlegkör-felelős által kiállított havi kiegyenlítő energia számlában szereplő nettó fajlagos leszabályozási átlagár különbsége (Ft/kWh); |
VPTi: | a profil elszámolású felhasználók tény fogyasz- |
tási mennyisége az i-edik hónapban (kWh); | |
VIFTi: | az idősoros elszámolású felhasználóknál a me- |
netrendtől felfelé történő eltérésű negyedórák | |
tény fogyasztási mennyiségeinek aggregált ér- | |
téke az i-edik hónapban (kWh); | |
VILTi: | az idősoros elszámolású felhasználóknál a me- |
netrendtől lefelé történő eltérésű negyedórák | |
tény fogyasztási mennyiségeinek aggregált ér- | |
téke az i-edik hónapban (kWh); | |
M: | az egyetemes szolgáltatás 5. § (6) bekezdés szerinti (legnagyobb átlagos) kereskedelmi árrése, Ft/kWh; Az 5. § (9) bekezdése szerinti eltérésnek megfelelő összeg; Ft. |
D: |
Lábjegyzetek:
[1] Megállapította a 70/2009. (XII. 4.) KHEM rendelet 1. §-a. Hatályos 2010.01.01. A 3. § (1) bekezdés e) pontja, (5) és (9) bekezdése a 70/2009. (XII. 4.) KHEM rendelet 4. § (2) bekezdése alapján 2010. április 16-án lép hatályba.
[2] Megállapította a 36/2010. (IV. 29.) KHEM rendelet 1. § -a. Hatályos 2010.04.30.
[3] Megállapította a 70/2009. (XII. 4.) KHEM rendelet 2. §-a. Hatályos 2010.01.01. A bekezdés szövegét korábban - 2010 január 1-jével - hatályon kívül helyezte a 43/2009. (VIII. 31.) KHEM rendelet 3. §-a.
[4] Megállapította a 70/2009. (XII. 4.) KHEM rendelet 2. §-a. Hatályos 2010.01.01.
[5] Megállapította a 70/2009. (XII. 4.) KHEM rendelet 2. §-a. Hatályos 2010.01.01.
[6] Beiktatta a 70/2009. (XII. 4.) KHEM rendelet 2. §-a. Hatályos 2010.01.01.
[7] Beiktatta a 70/2009. (XII. 4.) KHEM rendelet 2. §-a. Hatályos 2010.01.01.
[8] Beiktatta a 70/2009. (XII. 4.) KHEM rendelet 2. §-a. Hatályos 2010.01.01.
[9] Beiktatta a 70/2009. (XII. 4.) KHEM rendelet 2. §-a. Hatályos 2010.01.01.
[10] Beiktatta a 70/2009. (XII. 4.) KHEM rendelet 2. §-a. Hatályos 2010.01.01.
[11] Beiktatta a 70/2009. (XII. 4.) KHEM rendelet 2. §-a. Hatályos 2010.01.01.
[12] Módosította a 70/2009. (XII. 4.) KHEM rendelet 3. §-a alapján mellékletének 1. pontja. Hatályos 2010.01.01.
[13] Módosította a 70/2009. (XII. 4.) KHEM rendelet 3. §-a alapján mellékletének 2. és 3. pontja. Hatályos 2010.01.01.
[14] Módosította a 70/2009. (XII. 4.) KHEM rendelet 3. §-a alapján mellékletének 4., 5. és 6. pontja. Hatályos 2010.01.01.