32009D0721[1]
2009/721/EK: A Bizottság határozata ( 2009. szeptember 24. ) az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak a közösségi finanszírozásból való kizárásáról (az értesítés a C(2009) 7044. számú dokumentummal történt)
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2009. szeptember 24.)
az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap (EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) terhére a tagállamok által kifizetett egyes kiadásoknak a közösségi finanszírozásból való kizárásáról
(az értesítés a C(2009) 7044. számú dokumentummal történt)
(Csak az angol, cseh, finn, francia, görög, holland, lengyel, litván, magyar, máltai, német, olasz, portugál, spanyol és szlovén nyelvű szöveg hiteles)
(2009/721/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 1999. május 17-i 1258/1999/EK tanácsi rendeletre ( 1 ) és különösen annak 7. cikke (4) bekezdésére,
tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 2005. június 21-i 1290/2005/EK tanácsi rendeletre ( 2 ) és különösen annak 31. cikkére,
a mezőgazdasági alapok bizottságával folytatott konzultációt követően,
mivel:
(1) Az 1258/1999/EK rendelet 7. cikkének (4) bekezdése, valamint az 1290/2005/EK rendelet 31. cikke értelmében a Bizottság elvégzi a szükséges ellenőrzéseket, az ellenőrzések eredményeit közli a tagállamokkal, a tagállamok észrevételeit tudomásul veszi, az érintett tagállamokkal való megállapodás céljából kétoldalú megbeszélést kezdeményez, valamint következtetéseit hivatalosan eljuttatja a tagállamokhoz.
(2) A tagállamoknak lehetőségük nyílt arra, hogy egyeztetési eljárás indítását kérjék. Néhány esetben éltek ezzel a lehetőséggel, és a Bizottság megvizsgálta az említett eljárás eredményéről szóló jelentést.
(3) Az 1258/1999/EK rendelet és az 1290/2005/EK rendelet értelmében csak azok a mezőgazdasági kiadások finanszírozhatók, amelyek teljesítésére a közösségi szabályoknak megfelelően került sor.
(4) Az elvégzett ellenőrzések, a kétoldalú megbeszélések és az egyeztetési eljárások eredményei kimutatták, hogy a tagállamok által bejelentett kiadások egy része nem felel meg ennek a feltételnek, ezért azok az EMOGA Garanciarészlegéből, az Európai Mezőgazdasági Garanciaalapból (a továbbiakban: EMGA) és az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból (a továbbiakban: EMVA) nem finanszírozhatóak.
(5) Fel kell tüntetni azokat az összegeket, amelyeket nem ismernek el az EMOGA Garanciarészlegéből, az EMGA-ból és az EMVA-ból fedezhetőnek. Ezek az összegek nem vonatkoznak azokra a kiadásokra, amelyek több mint 24 hónappal azt megelőzően merültek fel, hogy a Bizottság írásban értesítette a tagállamokat az ellenőrzések eredményeiről.
(6) Az e határozat által érintett esetekben a közösségi szabályoknak való megfelelés hiánya miatt kizárandó összegekről szóló értékelést a Bizottság egy összefoglaló jelentés keretében közölte a tagállamokkal.
(7) Ez a határozat nem sérti azokat a pénzügyi következtetéseket, amelyeket a Bizottság a Bíróság 2009. január 6-án még folyamatban lévő, és e határozat tárgyát képező kérdésekben hozott ítéletei nyomán vonhat le,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A tagállamok akkreditált kifizető ügynökségeinek az EMOGA Garanciarészlege, az EMGA vagy az EMVA terhére bejelentett azon kiadásait, amelyek a mellékletben szerepelnek, kizárják a közösségi finanszírozásból, mivel nem felelnek meg a közösségi szabályoknak.
2. cikk
Ennek a határozatnak a Belga Királyság, a Cseh Köztársaság, a Németországi Szövetségi Köztársaság, Írország, a Görög Köztársaság, a Spanyol Királyság, a Francia Köztársaság, az Olasz Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Luxemburgi Nagyhercegség, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Holland Királyság, az Osztrák Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Portugál Köztársaság, a Szlovén Köztársaság, a Finn Köztársaság valamint az Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága a címzettje.
MELLÉKLET
6701. KÖLTSÉGVETÉSI JOGCÍM
| TÁ | Intézkedés | KVÉ | A korrekció indoka | Típus | % | Pénznem | Összeg | Már levont összegek | Pénzügyi hatás |
| AT | Kölcsönös megfeleltetés | 2006-2007 | A csökkentések alkalmazásának rendszerét érintő hiányosságok. A 796/2004/EK rendelet 47. cikkének be nem tartása a szarvasmarha- és juhtartók tekintetében. | átalány | 5 | EUR | -981 349,96 | 0,00 | -981 349,96 |
| AT | Kölcsönös megfeleltetés | 2007 | A 796/2004/EK rendelet 47. cikkének be nem tartása a szarvasmarhát és/vagy és juhot és kecskét tartó mezőgazdasági termelők tekintetében. | egyszeri | EUR | -530 810,86 | 0,00 | -530 810,86 | |
| AT ÖSSSZESEN | -1 512 160,82 | 0,00 | -1 512 160,82 | ||||||
| BE | Tanúsítás | 2004 | Extrapoláció: véletlen hibák előrejelzése | egyszeri | EUR | -98 303,45 | 0,00 | -98 303,45 | |
| BE | Tanúsítás | 2005 | Extrapoláció: véletlen hibák előrejelzése | egyszeri | EUR | -260 740,00 | 0,00 | -260 740,00 | |
| BE ÖSSZESEN | -359 043,45 | 0,00 | -359 043,45 | ||||||
| CZ | Kazein előállítására felhasznált tejpor | 2004 | Mintavétel nem megfelelő időpontban, valamint a termékek helytelen tárolása | átalány | 5 | CZK | -2 653 522,92 | 0,00 | -2 653 522,92 |
| CZ | Kazein előállítására felhasznált tejpor | 2005 | Mintavétel nem megfelelő időpontban, valamint a termékek helytelen tárolása | átalány | 5 | CZK | -2 723 245,64 | 0,00 | -2 723 245,64 |
| CZ ÖSSZESEN | -5 376 768,56 | 0,00 | -5 376 768,56 | ||||||
| DE | Kölcsönös megfeleltetés | 2006 | A 796/2004/EK rendelet 47. cikkének be nem tartása | egyszeri | EUR | -82 051,60 | 0,00 | -82 051,60 | |
| DE | Pénzügyi ellenőrzés – Késedelmes kifizetések | 2007 | A fizetési határidők be nem tartása | egyszeri | EUR | -65 908,59 | -65 908,59 | 0,00 | |
| DE | Pénzügyi ellenőrzés – Túllépés | 2007 | A vidékfejlesztési előírányzatok túllépése és az elszámolási határozatokból eredő korrekció | egyszeri | EUR | -1 286 683,79 | -1 286 683,79 | 0,00 | |
| DE | Szabálytalanságok | 2008 | Szabálytalanság miatti visszafizetés | egyszeri | EUR | 104 567,45 | 0,00 | 104,567.45 | |
| DE | Az EMOGA által finanszírozott vidékfejlesztés, 2. tengely (2000–2006, területalapú intézkedések) | 2006 | Keresztellenőrzések hiánya a központi élőállat-adatbázissal azon agrár-környezetgazdálkodási intézkedések esetében, amelyekben az állatállomány sűrűségének korlátozása támogathatósági feltétel | átalány | 5 | EUR | -418 300,00 | 0,00 | -418 300,00 |
| DE ÖSSZESEN | -1 748 376,53 | -1 352 592,38 | -395 784,15 | ||||||
| ES | Hústámogatás – Anyajuh és anyakecske | 2003 | A helyszíni ellenőrzések hiánya a birtokontartási időszak első hónapjában, valamint ezen ellenőrzések általánosan alacsony színvonala | átalány | 2 | EUR | -2 071 611,91 | 0,00 | -2 071 611,91 |
| ES | Hústámogatás – Anyajuh és anyakecske | 2004 | A helyszíni ellenőrzések hiánya a birtokontartási időszak első hónapjában, valamint ezen ellenőrzések általánosan alacsony színvonala | átalány | 2 | EUR | -2 021 847,48 | 0,00 | -2 021 847,48 |
| ES | Hústámogatás – Anyajuh és anyakecske | 2005 | A helyszíni ellenőrzések hiánya a birtokontartási időszak első hónapjában, valamint ezen ellenőrzések általánosan alacsony színvonala | átalány | 2 | EUR | -2 008 918,46 | 0,00 | -2 008 918,46 |
| ES | Hústámogatás – Anyajuh és anyakecske | 2006 | A helyszíni ellenőrzések hiánya a birtokontartási időszak első hónapjában, valamint ezen ellenőrzések általánosan alacsony színvonala | átalány | 2 | EUR | -1 512,05 | 0,00 | -1 512,05 |
| ES | Olívaolaj – Termelési támogatás | 2003 | Hiányosságok az alapvető és a kiegészítő ellenőrzések során Andalúziában | átalány | 2 | EUR | -15 571 890,92 | 0,00 | -15 571 890,92 |
| ES | Olívaolaj – Termelési támogatás | 2003 | Hiányosságok az alapvető és a kiegészítő ellenőrzések során | átalány | 5 | EUR | -7 493 167,92 | 0,00 | -7 493 167,92 |
| ES | Olívaolaj – Termelési támogatás | 2003 | A technikai tűréshatár nem megfelelő alkalmazásából adódóan a szankciók helytelen kiszámítása Andalúzia esetében | egyszeri | EUR | -7 804 696,43 | 0,00 | -7 804 696,43 | |
| ES | Olívaolaj – Termelési támogatás | 2004 | Hiányosságok az alapvető és a kiegészítő ellenőrzések során Andalúziában | átalány | 2 | EUR | -470 563,99 | 0,00 | -470 563,99 |
| ES | Olívaolaj – Termelési támogatás | 2004 | Hiányosságok az alapvető és a kiegészítő ellenőrzések során | átalány | 5 | EUR | -120 076,26 | 0,00 | -120 076,26 |
| ES | Olívaolaj – Termelési támogatás | 2005 | Hiányosságok az alapvető és a kiegészítő ellenőrzések során Andalúziában | átalány | 2 | EUR | -127 706,94 | 0,00 | -127 706,94 |
| ES | Olívaolaj – Termelési támogatás | 2005 | Hiányosságok az alapvető és a kiegészítő ellenőrzések során | átalány | 5 | EUR | -35 516,52 | 0,00 | -35 516,52 |
| ES | Olívaolaj – Termelési támogatás | 2006 | Hiányosságok az alapvető és a kiegészítő ellenőrzések során Andalúziában | átalány | 2 | EUR | -102 574,75 | 0,00 | -102 574,75 |
| ES | Olívaolaj – Termelési támogatás | 2006 | Hiányosságok az alapvető és a kiegészítő ellenőrzések során | átalány | 5 | EUR | -14 813,23 | 0,00 | -14 813,23 |
| ES | Olívaolaj – Visszatérítés: konzerv | 2003 | Nem kielégítő minőségű és mennyiségű ellenőrzés a nem megfelelő ellenőrzési utasítások, valamint a galiciai kifizető ügynökség által biztosított elégtelen felügyelet eredményeképpen. | átalány | 2 | EUR | -56 556,66 | 0,00 | -56 556,66 |
| ES | Olívaolaj – Visszatérítés: konzerv | 2004 | Nem kielégítő minőségű és mennyiségű ellenőrzés a nem megfelelő ellenőrzési utasítások, valamint a galiciai kifizető ügynökség által biztosított elégtelen felügyelet eredményeképpen. | átalány | 2 | EUR | -247 607,45 | 0,00 | -247 607,45 |
| ES | Olívaolaj – Visszatérítés: konzerv | 2005 | Nem kielégítő minőségű és mennyiségű ellenőrzés a nem megfelelő ellenőrzési utasítások, valamint a galiciai kifizető ügynökség által biztosított elégtelen felügyelet eredményeképpen. | átalány | 2 | EUR | -158 115,39 | 0,00 | -158 115,39 |
| ES | Olívaolaj – Visszatérítés: konzerv | 2006 | Nem kielégítő minőségű és mennyiségű ellenőrzés a nem megfelelő ellenőrzési utasítások, valamint a galiciai kifizető ügynökség által biztosított elégtelen felügyelet eredményeképpen. | átalány | 2 | EUR | -199 478,40 | 0,00 | -199 478,40 |
| ES | Olívaolaj – Visszatérítés: konzerv | 2007 | Nem kielégítő minőségű és mennyiségű ellenőrzés a nem megfelelő ellenőrzési utasítások, valamint a galiciai kifizető ügynökség által biztosított elégtelen felügyelet eredményeképpen. | átalány | 2 | EUR | -1 508,41 | 0,00 | -1 508,41 |
| ES | Vidékfejlesztés, Garanciarészleg, kísérő intézkedések (területalapú intézkedések) | 2004 | A helyszíni ellenőrzések és az ellenőrzési jelentések nem megfelelő színvonala. Csak két helyes gazdálkodási gyakorlatra vonatkozó kötelezettség ellenőrzése. | átalány | 5 | EUR | -727 721,00 | 0,00 | -727 721,00 |
| ES | Vidékfejlesztés, Garanciarészleg, kísérő intézkedések (területalapú intézkedések) | 2005 | A helyszíni ellenőrzések és az ellenőrzési jelentések nem megfelelő színvonala. Csak két helyes gazdálkodási gyakorlatra vonatkozó kötelezettség ellenőrzése. | átalány | 5 | EUR | -1 019 192,00 | 0,00 | -1 019 192,00 |
| ES ÖSSZESEN | -40 255 076,17 | 0,00 | -40 255 076,17 | ||||||
| FI | Hústámogatás – Szarvasmarhafélék | 2004 | A szankciók helytelen kiszámítása az anyatehenek tekintetében. | egyszeri | EUR | -2 902,49 | 0,00 | -2 902,49 | |
| FI | Hústámogatás – Szarvasmarhafélék | 2004 | Az ellenőrzések késedelmes megkezdése 2003-ban. A szankciók helytelen kiszámítása az anyatehenek tekintetében. | átalány | 5 | EUR | -51 722,18 | 0,00 | -51 722,18 |
| FI | Hústámogatás – Szarvasmarhafélék | 2005 | A szankciók helytelen kiszámítása az anyatehenek tekintetében. | egyszeri | EUR | -3 472,54 | 0,00 | -3 472,54 | |
| FI | Hústámogatás – Szarvasmarhafélék | 2006 | A szankciók helytelen kiszámítása az anyatehenek tekintetében. | egyszeri | EUR | -2 225,89 | 0,00 | -2 225,89 | |
| FI ÖSSZESEN | -60 323,10 | 0,00 | -60 323,10 | ||||||
| FR | Kölcsönös megfeleltetés | 2006 | 2006-os igénylési év: A csökkentések és kizárások 796/2004/EK rendeletnek nem megfelelő alkalmazási rendszere. A helyszíni ellenőrzésekkel kapcsolatos hiányosságok | átalány | 10 | EUR | -74 768,22 | 0,00 | -74 768,22 |
| FR | Kölcsönös megfeleltetés | 2006 | 2005-ös igénylési év: A csökkentések és kizárások 796/2004/EK rendeletnek nem megfelelő alkalmazási rendszere. A helyszíni ellenőrzésekkel kapcsolatos hiányosságok | átalány | 10 | EUR | -22 865 398,47 | 0,00 | -22 865 398,47 |
| FR | Kölcsönös megfeleltetés | 2007 | 2006-os igénylési év: A csökkentések és kizárások 796/2004/EK rendeletnek nem megfelelő alkalmazási rendszere. A helyszíni ellenőrzésekkel kapcsolatos hiányosságok | átalány | 10 | EUR | -48 018 996,45 | 0,00 | -48 018 996,45 |
| FR | Kölcsönös megfeleltetés | 2007 | 2005-ös igénylési év: A csökkentések és kizárások 796/2004/EK rendeletnek nem megfelelő alkalmazási rendszere. A helyszíni ellenőrzésekkel kapcsolatos hiányosságok | átalány | 10 | EUR | -9 305,52 | 0,00 | -9 305,52 |
| FR ÖSSZESEN | -70 968 468,66 | 0,00 | -70 968 468,66 | ||||||
| GB | Pénzügyi ellenőrzés – Késedelmes kifizetések | 2006 | A fizetési határidők be nem tartása | egyszeri | EUR | -5 732 301,16 | -5 732 301,16 | 0,00 | |
| GB | Pénzügyi ellenőrzés – Túllépés | 2006 | A vidékfejlesztési előírányzatok túllépése | egyszeri | EUR | -784 708,59 | 0,00 | 784 708,59 | |
| GB | Pénzügyi ellenőrzés – Túllépés | 2006 | A vidékfejlesztési előírányzatok túllépése és a tejilleték korrekciója | egyszeri | EUR | -4 423 891,69 | 4 423 891,69 | 0,00 | |
| GB ÖSSZESEN | -10 940 901,44 | -10 156 192,85 | -784 708,59 | ||||||
| GR | Pénzügyi ellenőrzés – Késedelmes kifizetések | 2006 | A fizetési határidők be nem tartása | egyszeri | EUR | -4 553 141,32 | -4 553 141,32 | 0,00 | |
| GR | Pénzügyi ellenőrzés – Túllépés | 2006 | A pénzügyi küszöb és az előírányzatok túllépése, valamint a tejilleték korrekciója | egyszeri | EUR | -8 746 881,86 | -8 746 881,86 | 0,00 | |
| GR | Pénzügyi ellenőrzés – Túllépés | 2006 | A pénzügyi küszöb túllépése | egyszeri | EUR | -1 841 695,81 | 0,00 | -1 841 695,81 | |
| GR | Gyümölcs és zöldség – Paradicsomfeldolgozás | 2006 | Hiányosságok a területek ellenőrzése, valamint a számviteli és adminisztratív ellenőrzések során | átalány | 5 | EUR | -1 517 924,28 | 0,00 | -1 517 924,28 |
| GR | Olívaolaj – az olívaolaj minőségének javítása | 2004 | A pénzügyi küszöb túllépése | egyszeri | EUR | -337 272,64 | 0,00 | -337 272,64 | |
| GR | Közraktározás – Rizs | 2006 | Felesleges tárolási költségek annak következtében, hogy a készletek lemérése és a hiányzó mennyiségekre vonatkozó értékelés nem megfelelő időpontban történt | egyszeri | EUR | -110 459,51 | 0,00 | -110 459,51 | |
| GR | Közraktározás – Rizs | 2007 | Felesleges tárolási költségek annak következtében, hogy a készletek lemérése és a hiányzó mennyiségekre vonatkozó értékelés nem megfelelő időpontban történt | egyszeri | EUR | -55 227,40 | 0,00 | -55 227,40 | |
| GR ÖSSZESEN | -17 162 602,82 | -13 300 023,18 | -3 862 579,64 | ||||||
| HU | Közvetlen kifizetések | 2005 | 2004-es igénylési év – A Mezőgazdasági Parcella Azonosító Rendszer (MePAR) hiányosságai | átalány | 2 | HUF | -159 697 460,46 | 0,00 | -159 697 460,46 |
| HU | Közvetlen kifizetések | 2005 | 2004-es igénylési év – A Mezőgazdasági Parcella Azonosító Rendszer (MePAR) hiányosságai, a a HMKÁ-feltételek nem megfelelő ellenőrzése | átalány | 2 | HUF | -1 565 085 360,96 | 0,00 | -1 565 085 360,96 |
| HU | Közvetlen kifizetések | 2006 | 2004-es igénylési év – A Mezőgazdasági Parcella Azonosító Rendszer (MePAR) hiányosságai | átalány | 2 | HUF | -974 468,50 | 0,00 | -974 468,50 |
| HU | Közvetlen kifizetések | 2006 | 2004-es igénylési év – A Mezőgazdasági Parcella Azonosító Rendszer (MePAR) hiányosságai, a a HMKÁ-feltételek nem megfelelő ellenőrzése | átalány | 2 | HUF | -2 111 378,44 | 0,00 | -2 111 378,44 |
| HU | Közvetlen kifizetések | 2006 | 2005-ös igénylési év – A Mezőgazdasági Parcella Azonosító Rendszer/Földrajzi Információs Rendszer (MePAR/FIR) hiányosságai | átalány | 2 | HUF | -1 874 226 638,20 | 0,00 | -1 874 226 638,20 |
| HU | Vidékfejlesztés, Garanciarészleg, kísérő intézkedések (területalapú intézkedések) | 2005 | Nem kielégítő keresztellenőrzések az állatnyilvántartási adatbázissal | egyszeri | HUF | -42 638 662,00 | 0,00 | -42 638 662,00 | |
| HU ÖSSZESEN | -3 644 733 968,56 | 0,00 | -3 644 733 968,56 | ||||||
| IE | Kölcsönös megfeleltetés | 2006 | A 796/2004/EK rendelet 47. cikkének be nem tartása | átalány | 2 | EUR | -707 810,71 | 0,00 | -707 810,71 |
| IE | Kölcsönös megfeleltetés | 2007 | A 796/2004/EK rendelet 47. cikkének be nem tartása | átalány | 2 | EUR | -7 117,53 | 0,00 | -7 117,53 |
| IE ÖSSZESEN | -714 928,24 | 0,00 | -714 928,24 | ||||||
| IT | Export-visszatérítés – Cukor és izoglükóz | 2003 | A fizikai ellenőrzések hiányosságai | átalány | 2 | EUR | -620 190,92 | 0,00 | -620 190,92 |
| IT | Export-visszatérítés – Cukor és izoglükóz | 2003 | A Balkánról behozott cukor utáni kifizetések | egyszeri | EUR | -38 460,42 | 0,00 | -38 460,42 | |
| IT | Export-visszatérítés – Cukor és izoglükóz | 2004 | A fizikai ellenőrzések hiányosságai | átalány | 2 | EUR | -521 176,14 | 0,00 | -521 176,14 |
| IT | Export-visszatérítés – Cukor és izoglükóz | 2004 | A Balkánról behozott cukor utáni kifizetések | egyszeri | EUR | -149 226,45 | 0,00 | -149 226,45 | |
| IT | Export-visszatérítés – Cukor és izoglükóz | 2005 | A fizikai ellenőrzések hiányosságai | átalány | 2 | EUR | -7 075,80 | 0,00 | -7 075,80 |
| IT | Gyümölcs és zöldség – Citrusfélék feldolgozása | 2005 | Az ellenőrzésekkel összefüggő különböző hiányosságok, beleértve az elvégzett adminisztratív, számviteli és helyszíni ellenőrzések nem megfelelő színvonala | átalány | 5 | EUR | -2 434 173,33 | 0,00 | -2 434 173,33 |
| IT | Gyümölcs és zöldség – Citrusfélék feldolgozása | 2006 | Az ellenőrzésekkel összefüggő különböző hiányosságok, beleértve az elvégzett adminisztratív, számviteli és helyszíni ellenőrzések nem megfelelő színvonala | átalány | 5 | EUR | -1 105 506,48 | 0,00 | -1 105 506,48 |
| IT | Szabálytalanságok | 2008 | Szabálytalanság miatti visszafizetés | egyszeri | EUR | 44 226,30 | 0,00 | 44 226,30 | |
| IT | Olívaolaj – Visszatérítés: konzerv | 2003 | Nem kielégítő minőségű és mennyiségű ellenőrzés a nem megfelelő ellenőrzési utasítások, valamint a SAISA kifizető ügynökség által tanúsított elégtelen felügyelet eredményeképpen. | átalány | 2 | EUR | -52 085,75 | 0,00 | -52 085,75 |
| IT | Olívaolaj – Visszatérítés: konzerv | 2004 | Nem kielégítő minőségű és mennyiségű ellenőrzés a nem megfelelő ellenőrzési utasítások, valamint a SAISA kifizető ügynökség által tanúsított elégtelen felügyelet eredményeképpen. | átalány | 2 | EUR | -220 175,36 | 0,00 | -220 175,36 |
| IT | Olívaolaj – Visszatérítés: konzerv | 2005 | Nem kielégítő minőségű és mennyiségű ellenőrzés a nem megfelelő ellenőrzési utasítások, valamint a SAISA kifizető ügynökség által tanúsított elégtelen felügyelet eredményeképpen. | átalány | 2 | EUR | -213 470,02 | 0,00 | -213 470,02 |
| IT | Olívaolaj – Visszatérítés: konzerv | 2006 | Nem kielégítő minőségű és mennyiségű ellenőrzés a nem megfelelő ellenőrzési utasítások, valamint a SAISA kifizető ügynökség által tanúsított elégtelen felügyelet eredményeképpen. | átalány | 2 | EUR | -85 920,81 | 0,00 | -85 920,81 |
| IT | Olívaolaj – Visszatérítés: konzerv | 2007 | Nem kielégítő minőségű és mennyiségű ellenőrzés a nem megfelelő ellenőrzési utasítások, valamint a SAISA kifizető ügynökség által tanúsított elégtelen felügyelet eredményeképpen. | átalány | 2 | EUR | -2 378,19 | 0,00 | -2 378,19 |
| IT ÖSSZESEN | -5 405 613,38 | 0,00 | -5 405 613,38 | ||||||
| LT | Közvetlen kifizetések | 2005 | A Mezőgazdasági Parcella Azonosító Rendszer (MePAR) és a helyszíni ellenőrzések hiányosságai, valamint a HMKÁ-feltételek nem megfelelő ellenőrzése | átalány | 2 | LTL | -8 187 386,50 | 0,00 | -8 187 386,50 |
| LT | Közvetlen kifizetések | 2006 | A Mezőgazdasági Parcella Azonosító Rendszer (MePAR) és a helyszíni ellenőrzések hiányosságai, valamint a HMKÁ-feltételek nem megfelelő ellenőrzése | átalány | 2 | LTL | -329,75 | 0,00 | -329,75 |
| LT ÖSSZESEN | -8 187 716,25 | 0,00 | -8 187 716,25 | ||||||
| LU | Közvetlen kifizetések | 2006 | Az egységes területalapú támogatás iránti jogosultságok helytelen kiszámítása nem megfelelő regionális átlag használata következtében | egyszeri | EUR | -3 834,18 | 0,00 | -3 834,18 | |
| LU | Közvetlen kifizetések | 2007 | Az egységes területalapú támogatás iránti jogosultságok helytelen kiszámítása nem megfelelő regionális átlag használata következtében | egyszeri | EUR | -513,28 | 0,00 | -513,28 | |
| LU ÖSSZESEN | -4 347,46 | 0,00 | -4 347,46 | ||||||
| MT | Pénzügyi ellenőrzés – Túllépés | 2007 | A pénzügyi küszöb túllépése | egyszeri | EUR | -16 690,38 | -16 690,38 | 0,00 | |
| MT ÖSSZESEN | -16 690,38 | -16 690,38 | 0,00 | ||||||
| NL | Közvetlen kifizetések | 2006 | A Mezőgazdasági Parcella Azonosító Rendszer/Földrajzi Információs Rendszer (MePAR/FIR), az adminisztratív és helyszíni ellenőrzések, valamint az előírt szankciók alkalmazásának hiányosságai | egyszeri | EUR | -5 538 453,00 | 0,00 | -5 538 453,00 | |
| NL | Közvetlen kifizetések | 2007 | A Mezőgazdasági Parcella Azonosító Rendszer/Földrajzi Információs Rendszer (MePAR/FIR), az adminisztratív és helyszíni ellenőrzések, valamint az előírt szankciók alkalmazásának hiányosságai | egyszeri | EUR | -5 866 224,00 | 0,00 | -5 866 224,00 | |
| NL | Közvetlen kifizetések | 2008 | A Mezőgazdasági Parcella Azonosító Rendszer/Földrajzi Információs Rendszer (MePAR/FIR), az adminisztratív és helyszíni ellenőrzések, valamint az előírt szankciók alkalmazásának hiányosságai | egyszeri | EUR | -5 226 404,00 | 0,00 | -5 226 404,00 | |
| NL | Export-visszatérítés – Cukor és izoglükóz | 2001 | Nem megfelelő számú kicserélési ellenőrzés Rotterdam kerület vámhivataiban | átalány | 10 | EUR | -392 282,80 | 0,00 | -392 282,80 |
| NL | Export-visszatérítés – Cukor és izoglükóz | 2002 | Nem megfelelő számú kicserélési ellenőrzés Rotterdam kerület vámhivataiban | átalány | 10 | EUR | -5 601 293,13 | 0,00 | -5 601 293,13 |
| NL | Export-visszatérítés – Cukor és izoglükóz | 2003 | Nem megfelelő számú kicserélési ellenőrzés Rotterdam kerület vámhivataiban | átalány | 10 | EUR | -1 215 943,72 | 0,00 | -1 215 943,72 |
| NL | Export-visszatérítés és élelmiszersegély az EU-n kívül | 2001 | Nem megfelelő számú kicserélési ellenőrzés Rotterdam kerület vámhivataiban | átalány | 10 | EUR | -137 829,09 | 0,00 | -137 829,09 |
| NL | Export-visszatérítés és élelmiszersegély az EU-n kívül | 2002 | Nem megfelelő számú kicserélési ellenőrzés Rotterdam kerület vámhivataiban | átalány | 10 | EUR | -1 968 021,91 | 0,00 | -1 968 021,91 |
| NL | Export-visszatérítés és élelmiszersegély az EU-n kívül | 2003 | Nem megfelelő számú kicserélési ellenőrzés Rotterdam kerület vámhivataiban | átalány | 10 | EUR | -427 223,47 | 0,00 | -427 223,47 |
| NL | Pénzügyi ellenőrzés – Túllépés | 2006 | A pénzügyi küszöb túllépése | egyszeri | EUR | -1 871 229,37 | 0,00 | -1 871 229,37 | |
| NL ÖSSZESEN | -28 244 904,49 | 0,00 | -28 244 904,49 | ||||||
| PL | Az EMOGA által finanszírozott vidékfejlesztés, 2. prioritás (2000–2006, területalapú intézkedések) | 2005 | Hiányzó keresztellenőrzések az állatnyilvántartási adatbázissal 2005 végéig. Az ellenőrzési jelentések nem megfelelő színvonala. Az ellenőrzés nem terjedt ki minden agrár-környezetgazdálkodási kötelezettségre. Szankciók hiánya. | átalány | 5 | PLN | -47 152 775,00 | 0,00 | -47 152 775,00 |
| PL ÖSSZESEN | -47 152 775,00 | 0,00 | -47 152 775,00 | ||||||
| PT | Tanúsítás | 2001 | A túlfizetésekkel kapcsolatos legvalószínűbb hiba | egyszeri | EUR | -2 073 170,00 | -2 848 206,87 | 775 036,87 | |
| PT | Tanúsítás | 2002 | A túlfizetésekkel kapcsolatos legvalószínűbb hiba | egyszeri | EUR | -1 768 014,18 | 0,0 | -1 768 014,18 | |
| PT | Tanúsítás | 2002 | Szisztematikus hiba | egyszeri | EUR | -455 084,30 | 0,0 | -455 084,30 | |
| PT | Tanúsítás | 2003 | A túlfizetésekkel kapcsolatos legvalószínűbb hiba | egyszeri | EUR | -2 056 200,00 | 0,0 | -2 056 200,00 | |
| PT | Tanúsítás | 2004 | A túlfizetésekkel kapcsolatos legvalószínűbb hiba | egyszeri | EUR | -226 000,00 | 0,0 | -226 000,00 | |
| PT | Tanúsítás | 2005 | A túlfizetésekkel kapcsolatos legvalószínűbb hiba | egyszeri | EUR | -2 147 000,00 | 0,0 | -2 147 000,00 | |
| PT | Tanúsítás | A 2001–2005-ös időszakra vonatkozó tanúsítást illetően a közösségi költségvetésbe már visszafizetett összegek | egyszeri | EUR | 134 701,72 | 0,0 | 134 701,72 | ||
| PT | Kölcsönös megfeleltetés | 2006 | Késedelmes ellenőrzések | átalány | 5 | EUR | -727 228,53 | 0,0 | -727 228,53 |
| PT | Kölcsönös megfeleltetés | 2007 | Késedelmes ellenőrzések | átalány | 5 | EUR | -1 952,69 | 0,0 | -1 952,69 |
| PT | Export-visszatérítés – Cukor és izoglükóz | 2003 | A 2003-ban elvégzett kicserélési ellenőrzések száma két vámhivatal esetében nem érte el az előírt minimális számot | átalány | 5 | EUR | -16 434,84 | 0,0 | -16 434,84 |
| PT | Export-visszatérítés – Cukor és izoglükóz | 2004 | A 2003-ban elvégzett kicserélési ellenőrzések száma két vámhivatal esetében nem érte el az előírt minimális számot | átalány | 5 | EUR | -28 112,11 | 0,0 | -28 112,11 |
| PT | Vidékfejlesztés, Garanciarészleg, kísérő intézkedések (területalapú intézkedések) | 2004 | Nem megfelelő mintavétel a helyszíni ellenőrzések során, valamint ezen ellenőrzések korlátozott köre, ami nem biztosítja a kedvezményezettek évente legalább 5 %-ának ellenőrzését | átalány | 2 | EUR | -1 264 084,00 | 0,0 | -1 264 084,00 |
| PT | Vidékfejlesztés, Garanciarészleg, kísérő intézkedések (területalapú intézkedések) | 2005 | Nem megfelelő mintavétel a helyszíni ellenőrzések során, valamint ezen ellenőrzések korlátozott köre, ami nem biztosítja a kedvezményezettek évente legalább 5%-ának ellenőrzését | átalány | 2 | EUR | -1 399 863,00 | 0,0 | -1 399 863,00 |
| PT ÖSSZESEN | -12 028 441,93 | -2 848 206,87 | -9 180 235,06 | ||||||
| SI | Pénzügyi ellenőrzés – Késedelmes kifizetések | 2007 | A fizetési határidők be nem tartása | egyszeri | EUR | -11 173,87 | -11 173,87 | 0,0 | |
| SI | Pénzügyi ellenőrzés – Túllépés | 2007 | A pénzügyi küszöb túllépése | egyszeri | EUR | -14 688,91 | -14 688,91 | 0,0 | |
| SI ÖSSZESEN | -25 862,78 | -25 862,78 | 0,0 | ||||||
6711. KÖLTSÉGVETÉSI JOGCÍM
| TÁ | Intézkedés | KVÉ | A korrekció indoka | Típus | % | Pénznem | Összeg | Már levont összegek | Pénzügyi hatás |
| DE | Az EMVA által finanszírozott vidékfejlesztés, 2. tengely (2007 DE06RPO 019) | 2007 | Keresztellenőrzések hiánya a központi élőállat-adatbázissal azon agrár-környezetgazdálkodási intézkedések esetében, amelyekben az állatállomány sűrűségének korlátozása támogathatósági feltétel | átalány | 5 | EUR | -350 800,00 | 0,0 | -350 800,00 |
| DE ÖSSZESEN | -350 800,00 | 0,0 | -350 800,00 | ||||||
( 1 ) HL L 160., 1999.6.26., 103. o.
( 2 ) HL L 209., 2005.8.11., 1. o.
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32009D0721 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32009D0721&locale=hu Utolsó elérhető, magyar nyelvű konszolidált változat CELEX: 02009D0721-20090930 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:02009D0721-20090930&locale=hu