32000D0080[1]

A Bizottság határozata (1999. december 20.) a tagállamok által állati bél behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról szóló 1999/120/EK határozat módosításáról (az értesítés a C(1999) 4697. számú dokumentummal történt)

A Bizottság határozata

(1999. december 20.)

a tagállamok által állati bél behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról szóló 1999/120/EK határozat módosításáról

(az értesítés a C(1999) 4697. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2000/80/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 98/603/EK határozattal [1] módosított, az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EK tanácsi határozatra [2] és különösen annak 2. cikke (4) bekezdésére,

mivel:

(1) Az 1999/120/EK bizottsági határozat [3] összeállította az állati beleket előállító harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeit.

(2) Banglades, Mexikó, Nicaragua és Panama megküldte azon állati belet előállító létesítmények jegyzékét, amelyek vonatkozásában az illetékes hatóságok tanúsítják, hogy a létesítmények a közösségi szabályoknak megfelelnek.

(3) Így Banglades, Mexikó, Nicaragua és Panama tekintetében összeállítható az állati beleket előállító létesítmények ideiglenes jegyzéke; mivel az 1999/120/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell.

(4) Az e a határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

(1) Az 1999/120/EK határozat címe a "bél" szót követően a "gyomor és hólyag" szavakkal egészül ki.

(2) Az 1. cikk első és második bekezdése a "bél" szót követően a "gyomor és hólyag" szavakkal egészül ki.

2. cikk

Az 1999/120/EK határozat melléklete e határozat mellékletének szövegével egészül ki.

3. cikk

Ezt a határozatot 1999. december 15-től kell alkalmazni.

4. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1999. december 20-án.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

[1] HL L 289., 1998.10.28., 36. o.

[2] HL L 243., 1995.10.11., 17. o.

[3] HL L 36., 1999.2.10., 21. o.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

"País: BANGLADESHLand: BANGLADESHLand: BANGLADESCHΧώρα: ΜΠΑΓΛΑΝΤΕΣCountry: BANGLADESHPays: BANGLADESHPaese: BANGLADESHLand: BANGLADESHPaís: BANGLADECHEMaa: BANGLADESHLand: BANGLADESH

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

| Central Traders | Chittagong | | |

País: MEXICOLand: MEXICOLand: MEXIKOΧώρα: ΜΕΞΙΚΟCountry: MEXICOPays: MEXIQUEPaese: MESSICOLand: MEXICOPaís: MÉXICOMaa: MEKSIKOLand: MEXIKO

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

46 | DEWIED International S.A. de CV | Piedras Negras | Coahuila | |

País: NICARAGUALand: NICARAGUALand: NICARAGUAΧώρα: ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑCountry: NICARAGUAPays: NICARAGUAPaese: NICARAGUALand: NICARAGUAPaís: NICARÁGUAMaa: NICARAGUALand: NICARAGUA

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

10 | DIPROCASA | Rivas | Rivas | |

País: PANAMALand: PANAMALand: PANAMAΧώρα: ΠΑΝΑΜΑΣCountry: PANAMAPays: PANAMAPaese: PANAMALand: PANAMAPaís: PANAMÁMaa: PANAMALand: PANAMA

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

148 | AGRO INDUSTRIAS DE SANTIAGO | Aguadulce | Coclé" | |

--------------------------------------------------