A Kúria Mfv.10176/2018/7. számú precedensképes határozata szolgálati nyugdíj szüneteltetése tárgyában. [1997. évi LXXXI. törvény (Tny.) 83/B. §, 2011. évi CLXVII. törvény (Knymt.) 5. §, (1) bek., 11. §, (1) bek., Az Európai Parlament és a Tanács 883/2004/EK rendelete (Koordinációs Rendelet) 5. cikk, 168/1997. (X. 6.) Korm. rendelet (Tny. Vhr.) 73/B. §, 195/1997. (XI. 5.) Korm. rendelet (Tbj. Vhr.) 4/A. § (2) bek.] Bírók: Farkas Katalin, Magyarfalvi Katalin, Zanathy János

A határozat elvi tartalma:

A szolgálati járandóság szüneteltetése szempontjából az EGT-államban fennálló Tbj. 5. § (1) bekezdés a)-b) és e)-g) szerinti biztosítási jogviszonyból származó jövedelmeket figyelembe kell venni.

***********

A Kúria

mint felülvizsgálati bíróság

ítélete

Az ügy száma: Mfv.III.10.176/2018/7.

A tanács tagjai: Dr. Zanathy János

a tanács elnöke

Dr. Farkas Katalin

előadó bíró

Dr. Magyarfalvi Katalin

bíró

A felperes:

A felperes képviselője: dr. Horváth Sándor Ágoston ügyvéd

Az alperes: Magyar Államkincstár Nyugdíjfolyósító Igazgatósága

Az alperes képviselője: jogtanácsos

A per tárgya: szolgálati nyugdíj szüneteltetése

A felülvizsgálati kérelmet benyújtó fél: alperes

Az elsőfokú bíróság határozatának száma: Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság

14.M.2418/2017/4.

Rendelkező rész

A Kúria a Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság 14.M.2418/2017/4. számú ítéletét hatályon kívül helyezi és a felperes keresetét elutasítja.

Az elsőfokú bírósági és a felülvizsgálati eljárás illetékét a magyar állam viseli.

Az ítélet ellen felülvizsgálatnak nincs helye.

Indokolás

Tényállás

[1] A felperes részére 2011. október 16. napjától megállapított szolgálati nyugdíj a korhatári előtti öregségi nyugdíjak megszüntetéséről, a korhatár előtti ellátásról és a szolgálati járandóságról szóló 2011. évi CLXVII. törvény (továbbiakban: Khtv.) 5. § (1) bekezdése értelmében 2012. január 1-jétől szolgálati járandóságként került továbbfolyósításra. A felperes 2016. október 24. napján tett nyilatkozata szerint az októberben átutalt szeptember hónapra vonatkozó keresete meghaladta a törvényben meghatározott keretösszeget.

[2] Az Országos Nyugdíjbiztosítási Főigazgatóság Központ a 2017. június 23. napján kelt ... számú határozatával az Országos Nyugdíjbiztosítási Főigazgatóság Nyugdíjfolyósító Igazgatósága 2016. november 8. napján kelt ... számú határozatát megváltoztatta és a felperes havi 162.250 forint összegű szolgálati járandósága folyósítását 2016. augusztus 1-től 2016. december 31-ig szüneteltetni rendelte. A társadalombiztosítási szervek határozataikat a Khtv. 11. § (1) bekezdése, a társadalombiztosítási nyugellátásról szóló 1997. évi LXXXI. törvény (továbbiakban: Tny.) 83/B. §-a, a társadalombiztosítás ellátásaira és a magánnyugdíjra jogosultakról, valamint e szolgáltatások fedezetéről szóló 1997. évi LXXX. törvény (továbbiakban: Tbj.) 4. § k) pontja, a kötelező legkisebb munkabér (minimálbér) és a garantált bérminimum megállapításáról szóló 454/2015. (XII.29.) Korm. rendelet (továbbiakban: Krm.) 2. § (1) bekezdése, valamint a Tbj. végrehajtására kiadott 195/1997. (XI.5.) Korm. rendelet 4/A. § (2) bekezdése és a Tny. végrehajtásáról szóló 168/1997. (X.6.) Korm. rendelet 2016. január 1. napjától hatályos 73/B. §-ára alapították. A másodfokú határozat indokolása szerint a felperes keresete a 2016. július hónapra vonatkozó járulékalapot képező jövedelmével meghaladta a jogszabályban meghatározott éves keretösszeget, ezért a keretösszeg elérését követő hónap első napjától a szolgálati járandóság folyósítását a tárgyév végéig szüneteltetni kell.