32001D0610[1]

A Bizottság határozata (2001. július 18.) a lóverseny, lovassport-rendezvények vagy kulturális események céljára szánt törzskönyvezett lovak ideiglenes kivitel utáni újrabehozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványokról szóló 93/195/EGK határozat módosításáról (az értesítés a C(2001) 1953. számú dokumentummal történt)

A Bizottság határozata

(2001. július 18.)

a lóverseny, lovassport-rendezvények vagy kulturális események céljára szánt törzskönyvezett lovak ideiglenes kivitel utáni újrabehozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványokról szóló 93/195/EGK határozat módosításáról

(az értesítés a C(2001) 1953. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2001/610/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 2001/298/EK bizottsági határozattal [1] módosított, a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1990. június 26-i 90/426/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 19. cikke ii. pontjára,

mivel:

(1) A legutóbb a 2001/144/EK határozattal [3] módosított 93/195/EGK bizottsági határozattal [4] összhangban, az ideiglenesen kivitt, törzskönyvezett lovak verseny, versenysport-rendezvények és kulturális események céljából történő újrabehozatala az említett határozat II. mellékletében az azonos csoportba tartozó, harmadik országokban 30 napnál rövidebb ideig tartózkodó lovakra korlátozódik.

(2) Annak érdekében, hogy a Közösségből származó versenylovak számára megkönnyítsék a nemzetközi csoport-/osztályversenyeken való részvételt a különböző csoportokba sorolt, harmadik országokban, nevezetesen Ausztráliában, Kanadában, az Amerikai Egyesült Államokban, Hongkongban, Japánban, Szingapúrban, illetve az Egyesült Arab Emírségekben, az említett időtartamot 90 napra kell meghosszabbítani, az azonos csoportban szereplő országokra vonatkozó korlátozást pedig vissza kell vonni az ezeken a versenyeken részt vevő versenylovak esetében.

(3) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 93/195/EGK határozat a következőképpen módosul:

1. az 1. cikk a következő francia bekezdéssel egészül ki:

"- az Ausztráliában, Kanadában, az Amerikai Egyesült Államokban, Hongkongban, Japánban, Szingapúrban vagy az Egyesült Arab Emírségekben megrendezett nemzetközi csoport-/osztályversenyeken vettek részt, és megfelelnek az e határozat VIII. mellékletében meghatározott egészségügyi bizonyítványmintában rögzített követelményeknek."

2. Az említett határozat VIII. mellékletként e határozat mellékletével egészül ki.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2001. július 18-án.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

[1] HL L 102., 2001.4.12., 63. o.

[2] HL L 224., 1990.8.18., 42. o.

[3] HL L 53., 2001.2.23., 23. o.

[4] HL L 86., 1993.4.6., 1. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

"VIII. MELLÉKLET

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------