31990R3447[1]

A Bizottság 3447/90/EGK Rendelete (1990. november 28.) a juh- és kecskehús magánraktározási támogatására vonatkozó különleges feltételekről

A BIZOTTSÁG 3447/90/EGK RENDELETE

(1990. november 28.)

a juh- és kecskehús magánraktározási támogatására vonatkozó különleges feltételekről

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a juh- és kecskehús piacának közös szervezéséről szóló, 1989. szeptember 25-i 3013/89/EGK tanácsi rendeletre ( 1 ) és különösen annak 7. cikke (5) bekezdésére,

mivel a juhhús magánraktározási támogatását illetően a juhhús és a kecskehús magánraktározási támogatására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 1990. november 27-i 3446/90/EGK bizottsági rendelet ( 2 ) az irányadó; mivel e rendelkezések kiegészítésre vagy módosításra szorulnak,

mivel a 2644/80/EGK tanácsi rendelet ( 3 ) 3. cikke úgy rendelkezik, hogy amennyiben a piaci helyzet úgy kívánja, a tárolási időszak lerövidíthető vagy meghosszabbítható; mivel ennek megfelelően szükséges, hogy az egy bizonyos tárolási időszakra megítélt támogatás összegén felül, a tárolási időszak meghosszabbításának vagy lerövidítésének arányában az összeg kiegészítését vagy csökkentését szintén rögzítsék;

mivel az előre látható piaci viszonyok három és hét hónap közötti rugalmas tárolási időszak biztosítását teszik szükségessé;

mivel a pályázatok jogszerűségének biztosítása érdekében szükséges a legkisebb tárolható mennyiség meghatározása;

mivel a magánraktározással járó kötelezettségek teljesítése érdekében tonnánként 120 ECU összegű biztosíték megállapítása látszik indokoltnak;

mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Juh és Kecskehúspiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 3446/90/EGK rendeletet e rendelet rendelkezéseitől függően kell alkalmazni.

2. cikk

(1) A magánraktározási támogatásra irányuló kérelmeket a mellékletben felsorolt intervenciós ügynökségekhez kell benyújtani.

(2) A pályázati eljárás keretében megpályázható tárolási időszak három hónap. A tárolási időszak tényleges hosszát azonban a tárolást végző jelöli ki. A tárolási időszak minimálisan három, maximálisan hét hónap lehet. Amennyiben a tárolási időszak meghaladja a három hónapot, a támogatás összegét tonnánkénti napi 1,45 ECU ECU hozzájárulással kell növelni.

3. cikk

A legkisebb tárolható mennyiség szerződésenként négy tonna csontos hús.

3b. cikk

A tárolt termékből kitárolható legkisebb termékmennyiség súlya szerződő felenként és raktáranként négy tonnában van rögzítve. Ha azonban a raktárban ennél kevesebb termék maradt, a maradék egy részének vagy egészének kivételezése megengedett.

Amennyiben az előző albekezdésben leírt kivételezési feltételek nem teljesülnek:

- a kivett mennyiség után járó támogatás összegét a 3446/90/EGK rendelet 6. cikke (3) bekezdése szerint kell kiszámítani, és

- a kivett mennyiség tekintetében a (4) bekezdésben meghatározott biztosíték 15 %-át be kell hajtani.

4. cikk

A biztosíték összege tonnánként 145 ECU.

5. cikk

Ez a rendelet 1990. december 1-jén lép hatályba.

Ezt a rendeletet ettől az időponttól kezdődő magánraktározásra kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

ANEXO -BILAG -ANHANG -ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ -ANNEX -ANNEXE -ALLEGATO -BIJLAGE -ANEXO -LIITE -BILAGA

Direcciones de los organismos de intervencion -Interventionsorganernes adresser -Anschriften der Interventionsstellen -Διευθύνσεις των οργανισμών παρεμβάσεων -Addresses of the intervention agencies -Adresses des organismes d'intervention -Indirizzi degli organismi d'intervento -Adressen van de interventiebureaus -Endereços dos organismos de intervençao -Interventioelinten osoitteet -Interventionsorganens adresser

( 1 ) HL L 289., 1989.10.7., 1. o.

( 2 ) HL L 333., 1990.11.30., 39. o.

( 3 ) HL L 275., 1980.10.18., 8. o.