32006D0463[1]
2006/463/EK: A Bizottság határozata ( 2006. június 27. ) a 79/542/EGK tanácsi határozat II. mellékletének a friss hús Botswanából történő behozatalára vonatkozó módosításáról (az értesítés a C(2006) 2880. számú dokumentummal történt)
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2006. június 27.)
a 79/542/EGK tanácsi határozat II. mellékletének a friss hús Botswanából történő behozatalára vonatkozó módosításáról
(az értesítés a C(2006) 2880. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2006/463/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek termelésére, feldolgozására, forgalmazására és behozatalára irányadó állat-egészségügyi szabályok megállapításáról szóló, 2002. december 16-i 2002/99/EK tanácsi irányelvre (1) és különösen annak 8. cikke (1) és (4) bekezdésére,
mivel:
(1) Az egyes élő állatoknak és azok friss húsának a Közösségbe történő behozatalára feljogosított harmadik országok vagy harmadik országok részei jegyzékének megállapításáról, valamint az állat- és közegészségügyi feltételek és a szükséges állatorvosi bizonyítványok meghatározásáról szóló, 1976. december 21-i 79/542/EGK tanácsi határozat (2) II. mellékletének 1. része megállapítja azon harmadik országok és azok részeinek jegyzékét, ahonnan a tagállamok számára állatok friss húsának behozatala az e határozatban leírtak szerint engedélyezett.
(2) E rendelet értelmében Botswana területének egyes részeiről a házi szarvasmarhafélékből, juhból, kecskéből, valamint sertésféléktől és egypatásoktól eltérő, vadon élő vagy tenyésztett, nem háziasított haszonállatokból származó kicsontozott és érlelt hús Közösségbe történő behozatala engedélyezett.
(3) A botswanai állat-egészségügyi hatóságok azonban Botswanában a BW-1. kódszámú területen ragadós száj- és körömfájás megjelenését jelentették a Bizottságnak. Az állat-egészségügyi hatóságok a betegség első klinikai tüneteit 2006. április 20-án észlelték, és az érintett övezetben haladéktalanul ellenőrző intézkedéseket hoztak, ideértve a betegségre hajlamos állatok és a belőlük származó termékek övezeten belüli és kívüli mozgásának beszüntetését, valamint a Közösségbe irányuló behozatalra jóváhagyott két exportáló létesítmény bezárását.
(4) A Botswana által bevezetett ezen intézkedések figyelembevétele érdekében az engedélyezett harmadik országok és azok részeinek jegyzékét, amely a 79/542/EGK határozat II. mellékletének I. részében található, módosítani kell. Ennek megfelelően a Botswanából a BW-1. kódszámú területről származó háziállatokból és 2006. április 20-a előtt levágott tenyésztettvadból vagy e nap előtt levadászott vadhúsból származó, kicsontozott és érlelt hússzállítmányok Közösségbe történő behozatalát engedélyezettnek kell feltüntetni. Az e területről származó, e napon vagy e nap után levágott vagy levadászott ilyen állatokból származó ilyen húsok valamennyi szállítmányát azonban nem engedélyezettnek kell feltüntetni.
(5) A 79/542/EGK határozat II. mellékletének 1. részét ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(6) E határozat a Botswanából származó információk fényében felülvizsgálandó.
(7) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 79/542/EGK határozat II. mellékletének 1. része helyébe az e határozat mellékletében szereplő szöveg lép.
2. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik naptól kell alkalmazni.
3. cikk
E határozat címzettjei a tagállamok.
Kelt Brüsszelben, 2006. június 27-én.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL L 18., 2002.1.23., 11. o.
(2) HL L 146., 1979.6.14., 15. o. A legutóbb a 2006/360/EK bizottsági határozattal (HL L 134., 2006.5.20., 34. o.) módosított határozat.
MELLÉKLET
"II. MELLÉKLET
FRISS HÚS
1. rész
HARMADIK ORSZÁGOK VAGY AZOK RÉSZEINEK JEGYZÉKE (1)
| SZÖVEG HIÁNYZIK |
A 6. oszlopban említett egyedi feltételek
»1« Földrajzi és időbeli korlátozások:
| A terület kódja | Állatorvosi bizonyítvány | Azon időszak/időpontok, amelyekre a Közösségbe irányuló behozatal engedélyezett, illetve nem engedélyezett. A megjelölt időpontok a húst adó állatok levágásának időpontjára vonatkoznak | ||
| Minta | KG | |||
| AR-1 | BOV | A | 2002. január 31-e előtt és aznap | nem engedélyezett |
| 2002. február 1-je után és aznap | engedélyezett | |||
| AR-2 | BOV | A | 2002. március 8-a előtt és aznap | nem engedélyezett |
| 2002. március 9-e után és aznap | engedélyezett | |||
| AR-4 | BOV, OVI, RUW, RUF | — | 2002. február 28-a előtt és aznap | nem engedélyezett |
| 2002. március 1-je után és aznap | engedélyezett | |||
| AR-5 | BOV | A | 2002. február 1-jétől2003. július 10-ig (e napokat is beleértve) | engedélyezett |
| 2003. július 11-e után és aznap | nem engedélyezett | |||
| AR-6 | BOV | A | 2002. február 1-jétől2003. szeptember 4-ig (e napokat is beleértve) | engedélyezett |
| 2003. szeptember 5-e után és aznap | nem engedélyezett | |||
| AR-7 | BOV | A | 2002. február 1-jétől2003. október 7-ig (e napokat is beleértve) | engedélyezett |
| 2003. október 8-a után és aznap | nem engedélyezett | |||
| AR-8 | BOV | A | 2005. március 17-e előtt és aznap | lásd AR-5, AR-6 és AR-7 azokra az időszakokra, amikor az AR-8-ban említett térségben meghatározott területeken nem engedélyezett |
| 2005. március 18-a után és aznap | engedélyezett | |||
| AR-10 | BOV | A | 2006. január 3-a előtt és aznap | engedélyezett |
| 2006. január 4-e után és aznap, kivéve azokat a szállítmányokat, amelyeket már február 4-e előtt elindítottak a Közösségbe, és amelyekre 2006. január 4-e és február 4-e között állítottak ki bizonyítványt | nem engedélyezett | |||
| BR-1 | BOV | A | 2001. december 1-je után | engedélyezett |
| BR-2 | BOV | A | 2001. november 30-a előtt és aznap | nem engedélyezett |
| 2001. december 1-je után és aznap | engedélyezett | |||
| BR-3 | BOV | A | 2002. október 31-e előtt és aznap | engedélyezett |
| 2002. november 1-je után és aznap | nem engedélyezett | |||
| BR-4 | BOV | A | 2001. december 1-jétől2005. szeptember 29-ig, e napokat is beleértve | engedélyezett |
| BR-5 | BOV | 2005. szeptember 30-a után és aznap | nem engedélyezett | |
| BR-6 | BOV | A | 2001. december 1-je után | engedélyezett |
| BW-1 | BOV, OVI, RUW, RUF | A | 2006. április 20-a előtt | engedélyezett |
| 2006. április 20-a után és aznap | nem engedélyezett | |||
| BW-2 | BOV, OVI, RUW, RUF | A | 2002. március 6-a előtt és aznap | nem engedélyezett |
| 2002. március 7-e után és aznap | engedélyezett | |||
| PY-1 | BOV | A | 2002. augusztus 31-e előtt és aznap | nem engedélyezett |
| 2002. szeptember 1-jétől (e napot is beleértve) 2003. február 19-ig | engedélyezett | |||
| 2003. február 20-a után és aznap | nem engedélyezett | |||
| SZ-2 | BOV, RUF, RUW | A | 2003. augusztus 3-a előtt és aznap | nem engedélyezett |
| 2003. augusztus 4-e után és aznap | engedélyezett | |||
| UY-0 | BOV, OVI | A | 2001. október 31-e előtt és aznap | nem engedélyezett |
| 2001. november 1-je után és aznap | engedélyezett | |||
»2« Kategória-korlátozások: Vágási melléktermék és belsőség nem engedélyezett (kivéve a szarvasmarhaféléknél a rekeszizom és rágóizom)."
(1) A harmadik országokkal kötött közösségi megállapodások által előírt bizonyítvány kiállításának különleges követelményei sérelme nélkül.
(2) Kivéve Koszovót az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának 1999. június 10-i 1244. határozatában foglalt meghatározása alapján.
(3) Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság; átmeneti kód, amely semmilyen módon nem sérti az ezen országra vonatkozó végleges nómenklatúrát, amelyről az Egyesült Nemzeteknél e tárgyban jelenleg folyó tárgyalások befejeztét követően állapodnak meg.
(4) Szerbia és Montenegró külön vámterülettel rendelkező, államközösséget alkotó köztársaság, ezért azokat külön-külön kell felsorolni.
- = Nincs előírt bizonyítvány, és a friss hús behozatala tilos (kivéve az ország teljes területéhez tartozó sorban jelzett fajok esetében).
a = Csak addig alkalmazandó, amíg ez a csatlakozó állam nem válik az Európai Unió tagállamává.
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32006D0463 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32006D0463&locale=hu