Tippek

Tartalomjegyzék nézet

Bármelyik címsorra duplán kattintva megjelenítheti a dokumentum tartalomjegyzékét.

Visszaváltás: ugyanúgy dupla kattintással.

(KISFILM!)

...Tovább...

Bíró, ügytárgy keresése

KISFILM! Hogyan tud rákeresni egy bíró ítéleteire, és azokat hogyan tudja tovább szűkíteni ügytárgy szerint.

...Tovább...

Közhiteles cégkivonat

Lekérhet egyszerű és közhiteles cégkivonatot is.

...Tovább...

PREC, BH stb. ikonok elrejtése

A kapcsolódó dokumentumok ikonjainak megjelenítését kikapcsolhatja -> így csak a normaszöveg marad a képernyőn.

...Tovább...

Keresés "elvi tartalomban"

A döntvények bíróság által kiemelt "elvi tartalmában" közvetlenül kereshet. (KISFILMMEL)

...Tovább...

Mínuszjel keresésben

A '-' jel szavak elé írásával ezeket a szavakat kizárja a találati listából. Kisfilmmel mutatjuk.

...Tovább...

Link jogszabályhelyre

KISFILM! Hogyan tud linket kinyerni egy jogszabályhelyre, bekezdésre, pontra!

...Tovább...

BH-kban bírónévre, ügytárgyra

keresés: a BH-k címébe ezt az adatot is beleírjuk. ...Tovább...

Egy bíró ítéletei

A KISFILMBEN megmutatjuk, hogyan tudja áttekinteni egy bíró valamennyi ítéletét!

...Tovább...

Jogszabály paragrafusára ugrás

Nézze meg a KISFILMET, amelyben megmutatjuk, hogyan tud a keresőből egy jogszabály valamely §-ára ugrani. Érdemes hangot ráadni.

...Tovább...

Önnek 2 Jogkódexe van!

Két Jogkódex, dupla lehetőség! KISFILMÜNKBŐL fedezze fel a telepített és a webes verzió előnyeit!

...Tovább...

Veszélyhelyzeti jogalkotás

Mi a lényege, és hogyan segít eligazodni benne a Jogkódex? (KISFILM)

...Tovább...

Változásfigyelési funkció

Változásfigyelési funkció a Jogkódexen - KISFILM!

...Tovább...

Módosult §-ok megtekintése

A „változott sorra ugrás” gomb(ok) segítségével megnézheti, hogy adott időállapotban hol vannak a módosult sorok (jogszabályhelyek). ...Tovább...

Iratminták a Pp. szövegéből

Kisfilmünkben bemutatjuk, hogyan nyithat meg iratmintákat a Pp. szövegéből. ...Tovább...

Döntvényláncolatok

Egymásból is nyithatók egy adott ügy első-, másodfokú, felülvizsgálati stb. határozatai. Kisfilmünkben megmutatjuk ezt a funkciót.

...Tovább...

AI-szinonimák a keresésben

Kereséskor az "AI-szinonimák kérése" gombra kattintva rokon értelmű fogalmakat kérhet a keresett kifejezésre.

...Tovább...

Elgépelés kijavítása AI-jal

Ha esetleg elgépelte a keresett kifejezést, kijavítja Önnek az AI!

...Tovább...

AI-csevegés a jogszabállyal

Szabadszöveges kérdéseket tehetünk fel a jogszabályoknak. A válaszokat a Mesterséges Intelligencia a jogszabály normaszövegét értelmezve fogja megadni.
...Tovább...

Pertörténet AI-összegzése

Az AI egy per teljes lefolyását, tehát az ügyben született valamennyi (első-, másodfokú, felülvizsgálati, alkotmánybírósági stb.) határozatot összefoglalja egy rövid, jól strukturált dokumentumban.
...Tovább...

32004R0608[1]

A Bizottság 608/2004/EK rendelete (2004. március 31.) a hozzáadott fitoszterolokat, fitoszterol-észtereket, fitosztanolokat és/vagy fitosztanol-észtereket tartalmazó élelmiszerek és élelmiszer-összetevők címkézéséről

A BIZOTTSÁG 608/2004/EK RENDELETE

(2004. március 31.)

a hozzáadott fitoszterolokat, fitoszterol-észtereket, fitosztanolokat és/vagy fitosztanol-észtereket tartalmazó élelmiszerek és élelmiszer-összetevők címkézéséről

(EGT vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a 2003/89/EK irányelvvel ( 1 ) módosított, az élelmiszerek címkézésére, kiszerelésére és reklámozására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 2000. március 20-i 2000/13/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre ( 2 ), és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésére és 6. cikke (7) bekezdésére,

mivel:

(1) A fitoszterolok, fitoszterol-észterek, fitosztanolok és fitosztanol-észterek csökkentik a szérum koleszterinszintjét, de szintén csökkenthetik a vérszérum β-karotin szintjét. A tagállamok és a Bizottság ezért konzultáltak az élelmiszerügyi tudományos bizottsággal (ÉTB) a többféle forrásból származó fitoszterolok, fitoszterol-észterek, fitosztanolok és fitosztanol-észterek fogyasztásának hatásairól.

(2) A "General view on the long-term effects of the intake of elevated levels of phytosterols from multiple dietary sources, with particular attention to the effects on β-carotene"("Általános vélemény a többféle táplálkozási forrásból származó fitoszterolok emelt szintű bevitelének hosszú távú hatásairól, különös tekintettel a β-karotinra kifejtett hatásokra") című, 2002. szeptember 26-i véleményében az élelmiszerügyi tudományos bizottság (ÉTB) megerősítette, hogy a fitoszterolokat, fitoszterol-észtereket, fitosztanolokat és fitosztanol-észtereket a "hozzáadott fitoszterol-észtereket tartalmazó kenhető zsiradékoknak" a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint új élelmiszerként vagy új élelmiszer-összetevőként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről szóló, 2000. július 24-i 2000/500/EK bizottsági határozat ( 3 ) szerint kell címkézni. Az ÉTB továbbá rámutatott, hogy nincs bizonyíték a 3 g/nap mennyiségnél nagyobb mértékű bevitel további előnyös hatásairól, valamint hogy a nagy arányú bevitel nem kívánt hatásokat okozhat, és ezért megfontolandó elkerülni a növényi szterolok 3 g/nap mennyiséget meghaladó bevitelét.

(3) A fitoszterolokat/fitosztanolokat tartalmazó termékeket így a szabad fitoszterolok/fitosztanolok alapján számítva legfeljebb 3 g, vagy legfeljebb 1 g fitoszterolt/fitosztanolt tartalmazó, különálló adagonként kell kiszerelni. Amennyiben nem így történik, g-ban vagy ml-ben kifejezve egyértelműen jelölni kell, hogy mi alkotja az élelmiszer normál adagját, valamint hogy a szabad fitoszterolok/fitosztanolok alapján számítva egy ilyen adagban mennyi fitoszterol/fitosztanol található. A termék összetételének és címkézésének minden esetben lehetővé kell tennie a felhasználók számára, hogy fitoszterolok/fitosztanolok fogyasztását könnyedén legfeljebb 3 g/nap mennyiségre korlátozzák azáltal, hogy egy legfeljebb 3 g-nyi mennyiséget tartalmazó adagot vagy három legfeljebb 1 g-nyi mennyiséget tartalmazó adagot használnak fel.

(4) A fogyasztók általi érthetőség elősegítése érdekében hasznosnak tűnik a címkén szereplő "fito" szót a "növényi" szóval helyettesíteni.

(5) A 2000/500/EK határozat lehetővé teszi, hogy a kenhető zsiradékokhoz bizonyos fitoszterol-észtereket adjanak. Különleges címkézési követelményeket állapít meg annak biztosítása érdekében, hogy a termék eljusson a célcsoportjához, vagyis azon emberekhez, akik csökkenteni szeretnék vérük koleszterinszintjét.

(6) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Ezt a rendeletet a hozzáadott fitoszterolokat, fitoszterol-észtereket, fitosztanolokat vagy fitosztanol-észtereket tartalmazó élelmiszerekre és élelmiszer-összetevőkre kell alkalmazni.

2. cikk

A címkézés céljaira a fitoszterol, fitoszterol-észter, fitosztanol és fitosztanol-észter szavakat a "növényi szterol", "növényiszterol-észter", "növényi sztanol", illetve "növényisztanol-észter" kifejezésekkel vagy megfelelő esetben ezek többes számú alakjaival kell jelölni.

Az élelmiszerek címkézésére vonatkozó közösségi vagy nemzeti jog egyéb követelményeinek sérelme nélkül a hozzáadott fitoszterolokat, fitoszterol-észtereket, fitosztanolokat vagy fitosztanol-észtereket tartalmazó élelmiszerek vagy élelmiszer-összetevők címkézésére a következő követelmények vonatkoznak:

1. a termék értékesítési nevével megegyező látómezőben könnyen látható és olvasható formában a következő szavaknak kell szerepelniük:

"hozzáadott növényi szterolokat/növényi sztanolokat tartalmaz";

2. az összetevők felsorolásában fel kell tüntetni a hozzáadott fitoszterolok, fitoszterol-észterek, fitosztanolok vagy fitosztanol-észterek mennyiségét (az élelmiszer 100 g-jában vagy 100 ml-jében található szabad növényi szterolok/növényi sztanolokat %-ban vagy g-ban kifejezve);

3. fel kell tüntetni, hogy a terméket rendeltetésénél fogva nem szánják olyan személyeknek, akiknek nincs szükségük vérkoleszterinszintjük szabályozására;

4. fel kell tüntetni, hogy a koleszterinszint csökkentésére gyógyszeres kezelés alatt álló betegek a terméket csak orvosi felügyelet mellett fogyaszthatják;

5. könnyen látható és olvasható formában fel kell tüntetni, hogy a várandós és szoptató nők, valamint az öt évesnél fiatalabb gyermekek számára a termék táplálkozási szempontból esetleg nem megfelelő;

6. fel kell tüntetni azon tanácsot, amely szerint a terméket egy kiegyensúlyozott és változatos étrend részeként kell alkalmazni, beleértve gyümölcsök és zöldségek rendszeres fogyasztását a karortinszint fenntartása érdekében;

7. a fenti 3. pont szerinti felirattal megegyező látómezőben fel kell tüntetni, hogy kerülni kell a hozzáadott növényi szterolok/növényi sztanolok 3 g/nap mennyiséget meghaladó fogyasztását;

8. meg kell határozni az adott élelmiszer vagy élelmiszer-összetevő egy adagját (lehetőleg g-ban vagy ml-ben), valamint fel kell tüntetni az egyes adagokban található növényi szterol/növényi sztanol mennyiségét.

3. cikk

A közösségi piacon már forgalomban levő, hozzáadott fitosztanol-észtereket tartalmazó élelmiszerek és élelmiszer-összetevők, vagy az e rendelet hatálybalépését követő hat hónap elteltétől kezdődően előállított, a 2000/500/EK bizottsági határozattal engedélyezett "hozzáadott fitoszterol-észtereket tartalmazó kenhető zsiradékok" megfelelnek a 2. cikk címkézésre vonatkozó rendelkezéseinek.

4. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

( 1 ) HL L 308., 2003.11.25., 15. o.

( 2 ) HL L 109., 2000.5.6., 29. o.

( 3 ) HL L 200., 2000.8.8., 59. o.

Lábjegyzetek:

[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32004R0608 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32004R0608&locale=hu Utolsó elérhető, magyar nyelvű konszolidált változat CELEX: 02004R0608-20130815 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:02004R0608-20130815&locale=hu