32005R1154[1]
A Bizottság 1154/2005/EK rendelete (2005. július 18.) a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló 1784/2003/EK tanácsi rendelet I. mellékletében felsorolt egyes termékek kódjának és megnevezésének kiigazításáról
A BIZOTTSÁG 1154/2005/EK RENDELETE
(2005. július 18.)
a gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló 1784/2003/EK tanácsi rendelet I. mellékletében felsorolt egyes termékek kódjának és megnevezésének kiigazításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági termékekre alkalmazott, közös vámtarifa szerinti nómenklatúra kiigazítására vonatkozó eljárásról szóló, 1979. február 5-i 234/79/EGK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
(1) A vám- és a statisztikai nómenklatúráról, valamint a Közös Vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendelet (2) I. melléklete tartalmazza a jelenleg hatályos kombinált nómenklatúrát.
(2) Az Amerikai Egyesült Államokkal 1995-ben lefolytatott tárgyalások eredményével összhangban a kukoricakeményítő gyártásánál keletkező egyes maradékok és egyéb, többek között a kukorica szitálásából és a kukoricaáztató folyadékból, valamint az alkohol és más keményítőszármazékok előállítására használt nedves eljárásból keletkező maradékok keverékének a Közösségbe való behozatala vámmentessé vált. A 344/96/EK tanácsi rendelet (3) ennek megfelelően a kombinált nómenklatúrában 2309 90 20 kóddal új alszámot hozott létre e termék önálló besorolására.
(3) A gabonafélék piacának közös szervezéséről szóló, 2003. szeptember 29-i 1784/2003/EK tanácsi rendelet (4) I. mellékletét azonban elmulasztották ennek megfelelően kiigazítani. Indokolt tehát a kiigazítást megtenni, az 1784/2003/EK rendelettel egyidejű hatálybalépéssel, a 2309 90 20 KN-kódnak az említett rendelet I. mellékletében szereplő terméklistába való beszúrásával.
(4) Az 1784/2003/EK rendeletet ezért ennek megfelelően módosítani kell.
(5) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gabonapiaci Irányítóbizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az 1784/2003/EK rendelet I. melléklete helyébe e rendelet mellékletének szövege lép.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.
Ezt a rendeletet 2004. július 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2005. július 18-án.
a Bizottság részéről
Mariann FISCHER BOEL
a Bizottság tagja
(1) HL L 34., 1979.2.9., 2. o. A legutóbb a 3290/94/EK rendelettel (HL L 349., 1994.12.31., 105. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 256., 1987.9.7., 1. o. A legutóbb a 493/2005/EK rendelettel (HL L 82., 2005.3.31., 1. o.) módosított rendelet.
(3) HL L 49., 1996.2.28., 1. o.
(4) HL L 270., 2003.10.21., 78. o.
MELLÉKLET
"I. MELLÉKLET
Az 1. cikk d) pontjában említett termékek
| KN-kód | Árumegnevezés |
| 0714 | Manióka, arrowroot, szálepgyökér, csicsóka, édesburgonya, magas keményítő- vagy inulintartalmú más hasonló gyökér és gumó frissen, hűtve, fagyaszta vagy szárítva, egészben vagy szeletelve, labdacs formában tömörítve is; szágóbél |
| ex11 02 | Gabonaliszt, a búza vagy a kétszeres lisztjének kivételével: |
| 1102 20 | – Kukoricaliszt |
| 1102 90 | – Más: |
| 1102 90 10 | – – Árpaliszt |
| 1102 90 30 | – – Zabliszt |
| 1102 90 90 | – – Más |
| ex11 03 | Durva őrlemény, dara és labdacs (pellet) gabonából, kivéve a búzából készült durva őrleményt és darát (1103 11 alszám), a rizsből készült durva őrleményt és darát (1103 19 50 alszám), valamint a rizsből készült labdacsot (pelletet) (1103 20 50 alszám) |
| ex11 04 | Másképpen megmunkált gabonaféle (pl. hántolt, lapított, pelyhesített, fényezett, szeletelt, vagy durván darált), a 1006 vtsz. alá tartozó rizs és az 1104 19 91 alszám alá tartozó pelyhesített rizs kivételével; gabonacsíra egészben, lapítva, pelyhesítve vagy őrölve |
| 1106 20 | Liszt és dara a 0714 vtsz. alá tartozó szágóból, gyökérből vagy gumóból |
| ex11 08 | Keményítő; inulin: |
| – Keményítő: | |
| 1108 11 00 | – – Búzakeményítő |
| 1108 12 00 | – – Kukoricakeményítő |
| 1108 13 00 | – – Burgonyakeményítő |
| 1108 14 00 | – – Manióka (kasszava) keményítő |
| ex11 08 19 | – – Más keményítő: |
| 1108 19 90 | – – – Más |
| 1109 00 00 | Búzasikér, szárítva is |
| 1702 | Más cukor, beleértve a vegytiszta tejcukrot, malátacukrot, szőlőcukrot és a gyümölcscukrot is, szilárd állapotban; cukorszirup hozzáadott ízesítő- vagy színezőanyagok nélkül; műméz, természetes mézzel keverve is; égetett cukor: |
| ex17 02 30 | – Szőlőcukor és szőlőcukorszirup, gyümölcscukor-tartalom nélkül vagy 20 tömegszázaléknál kevesebb gyümölcscukor-tartalommal, szárazanyagra számítva: |
| – – Más: | |
| – – – Más: | |
| 1702 30 91 | – – – – Fehér kristályos por alakjában, összetömörítve is |
| 1702 30 99 | – – – – Más |
| ex17 02 40 | – Szőlőcukor és szőlőcukorszirup, legalább 20, de kevesebb, mint 50 tömegszázalék gyümölcscukor-tartalommal, szárazanyagra számítva az invertcukor kivételével |
| 1702 40 90 | – – Más |
| ex17 02 90 | – Más, beleértve az invertcukrot és más cukrot vagy cukorszirupot 50 tömegszázalék gyümölcscukor-tartalommal, szárazanyagra számítva |
| 1702 90 50 | – – Maltodextrin és maltodextrinszirup: |
| – – Égetett cukor és melasz: | |
| – – – Más: | |
| 1702 90 75 | – – – – Poralakban, összetömörítve is |
| 1702 90 79 | – – – – Más |
| 2106 | Másutt nem említett élelmiszerkészítmény: |
| ex21 06 90 | – Más: |
| – – Ízesített vagy színezett cukorszirup: | |
| – – – Más: | |
| 2106 90 55 | – – – – Szőlőcukorszirup és maltodextrinszirup |
| ex23 02 | Gabonafélék vagy hüvelyes növények szitálásából, őrléséből vagy egyéb megmunkálása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék, labdacs (pellet) alakban is |
| ex23 03 | Keményítő gyártásánál keletkező maradék és hasonló hulladék, kilúgozott cukorrépaszelet, kipréselt cukornád és más cukorgyártási hulladék, sör és szeszgyártási maradék, melléktermék és hulladék, labdacs (pellet) alakban is: |
| 2303 10 | – Keményítő gyártásánál keletkező maradék és hasonló hulladék |
| 2303 30 00 | – Sör és szeszgyártási maradék, melléktermék és hulladék |
| ex23 06 | Növényi zsírok vagy olajok kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék, őrölve és labdacs (pellet) alakban is, a 2304 és 2305 vtsz. alá tartozó termékek kivételével |
| 2306 70 00 | – Kukoricacsírából |
| ex23 08 | Állatok etetésére szolgáló, másutt nem említett növényi anyag, növényi hulladék, növényi maradék és melléktermék, labdacs (pellet) alakban is: |
| 2308 00 40 | – Makk és vadgesztenye; seprő vagy törköly gyümölcsből, a szőlő kivételéve |
| 2309 | Állatok etetésére szolgáló készítmény: |
| ex23 09 10 | – Kutya- és macskaeledel a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve: |
| 2309 10 11 2309 10 13 2309 10 31 2309 10 33 2309 10 51 2309 10 53 | – – Az 1702 30 51 és 1702 30 99 közötti, az 1702 40 90, az 1702 90 50 és a 2106 90 55 alszámok alá tartozó keményítő-, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- vagy maltodextrinszirup-, illetve tejterméktartalommal (1), kivéve a legalább 50 tömegszázalék tejterméktartalmú készítményeket és takarmányokat |
| ex23 09 90 | – Más: |
| 2309 90 20 | – – A 23. árucsoporthoz tartozó kiegészítő megjegyzések 5. pontjában említett termékek |
| – – Más, beleértve az előkeveréket is: | |
| 2309 90 31 2309 90 33 2309 90 41 2309 90 43 2309 90 51 2309 90 53 | – – – Más, az 1702 30 51 és 1702 30 99 közötti, az 1702 40 90, az 1702 90 50 és a 2106 90 55 alszámok alá tartozó keményítő-, szőlőcukor-, szőlőcukorszirup-, maltodextrin- vagy maltodextrinszirup-, illetve tejterméktartalommal (1), kivéve a legalább 50 tömegszázalék tejterméktartalmú készítményeket és takarmányokat |
(1) Ezen alszám alkalmazásában tejtermék a 0401 és 0406 közötti vámtarifaszámok alá, továbbá az 1702 11, az 1702 19 és a 2106 90 51 alszám alá tartozó termék."
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 32005R1154 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:32005R1154&locale=hu