A Kúria Bfv.659/2016/6. számú precedensképes határozata szerzői joghoz kapcsolódó jogok megsértésének vétsége tárgyában. Bírók: Feleky István, Katona Sándor, Tóth Györgyi

A határozat elvi tartalma:

I. Aki másnak vagy másoknak a szerzői jogról szóló törvény alapján fennálló szerzői (vagy ahhoz kapcsolódó) jogát vagy jogait többszörözéssel vagy lehívásra történő hozzáférhetővé tétellel úgy sérti meg, hogy az önmagukban akár bűncselekményeket, akár szabálysértéseket képező részcselekmények alkotta összefoglalt bűncselekmény, mint törvényi egység keretében összegzett vagyoni hátrány a) százezer-egy forintot elérő vagy meghaladó, de ötszázezer forintot meg nem haladó vagyoni hátrányt okoz, az elkövető nem büntethető, ha a cselekmények jövedelemszerzés célját közvetve sem szolgálják; b) amennyiben viszont az összegzett vagyoni hátrány ötszázezer-egy forintot elérő vagy meghaladó vagyoni hátrányt okoz, az elkövető akkor is büntethető, ha a cselekmények jövedelemszerzés célját közvetve sem szolgálják.

II. A büntető törvény időbeli hatályára vonatkozó rendelkezés megsértése a bűncselekmény törvénysértő minősítésén keresztül eredményezheti törvénysértő büntetés kiszabását.

Kapcsolódó határozatok:

Szegedi Járásbíróság B.3603/2011/1., Szegedi Járásbíróság B.3603/2011/17., *Kúria Bfv.659/2016/6.* (BH 2017.4.111)

***********

Kúria

ítélete

Az ügy száma: Bfv.II.659/2016/6.

A határozat szintje: felülvizsgálat

A tanács tagjai: Dr. Katona Sándor a tanács elnöke, Dr. Feleky István előadó bíró, Dr. Tóth Györgyi bíró

Az eljárás helye: Budapest

Az eljárás formája: t anácsülés

Az ülés napja: 2016. október 5.

Az ügy tárgya: szerzői joghoz kapcsolódó jogok megsértésének vétsége

Terhelt(ek): I. rendű terhelt

Első fok: Szegedi Járásbíróság 11.B.3603/2011/17. ítélet, 2013. szeptember 24. tárgyalás

Másodfok: -

Harmadfok: -

Az indítvány előterjesztője: ügyész

Az indítvány iránya: terhelt javára

Rendelkező rész

A Kúria a szerzői joghoz kapcsolódó jogok megsértésének vétsége miatt I. rendű terhelt ellen folyamatban volt büntetőügyben a Csongrád Megyei Főügyészség által benyújtott felülvizsgálati indítványt elbírálva a Szegedi Járásbíróság 11.B.3603/2011/17. számú ítéletét megváltoztatja:

- a terhelt cselekményeit szerzői jog megsértése bűntettének [2012. évi C. törvény 385. § (1) bekezdés, (3) bekezdés] minősíti,

- a terheltet 50 (ötven) napi tétel, napi tételenként 1.000 (ezer) forint, összesen 50.000 (ötvenezer) forint pénzbüntetésre ítéli,

- elrendeli a pénzbüntetés címén esetlegesen befizetett összeg 50.000 (ötvenezer) forintot meghaladó részének a befizetéstől a visszatérítés időpontjáig eltelt időre számított mindenkori törvényes kamatával együtt a terheltnek történő visszatérítését.

Egyebekben a megtámadott határozatot hatályában fenntartja.

A Kúria ítélete ellen fellebbezésnek és felülvizsgálatnak nincs helye, s ebben az ügyben az indítvány előterjesztője, valamint azonos tartalommal más jogosult újabb felülvizsgálati indítványt nem nyújthat be.

Indokolás

[1] I. A Szegedi Járásbíróság a 2013. szeptember 24. napján tartott tárgyaláson meghozott, kihirdetett és fellebbezés hiányában aznap jogerős 11.B.3603/2011/17. számú ítéletével I. rendű terheltet - a vádbeli minősítéssel egyezően - bűnösnek mondta ki 42 rendbeli szerzői joghoz kapcsolódó jogok megsértésének vétségében [1978. évi IV. törvény (a továbbiakban: korábbi Btk.) 329/A. § (1) bekezdés].