31973L0047[1]

A Bizottság irányelve (1972. december 5.) a takarmányok hatósági ellenőrzésére szolgáló közösségi analitikai módszerek meghatározásáról szóló 1971. november 18-i második bizottsági irányelv módosításáról (73/47/EGK)

A Bizottság irányelve

(1972. december 5.)

a takarmányok hatósági ellenőrzésére szolgáló közösségi analitikai módszerek meghatározásáról szóló 1971. november 18-i második bizottsági irányelv módosításáról

(73/47/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel az 1972. július 20-i irányelvvel [1] módosított, a takarmányok hatósági ellenőrzésénél alkalmazandó közösségi mintavételi és analitikai módszerek bevezetéséről szóló, 1970. július 20-i tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 2. cikkére,

mivel a Bizottság 1971. november 18-án elfogadta a takarmányok hatósági ellenőrzésére szolgáló közösségi analitikai módszerek meghatározásáról szóló második irányelvet [3];

mivel az említett irányelv mellékletének 1. része a nedvességtartalom meghatározására olyan módszert ír elő, amely többek közöttaz állati és növényi zsírok és olajok analitikai vizsgálatában is alkalmazható;

mivel 1974. január 1-jétől, az állati és növényi zsírok, illetve olajok nedvességtartalmának meghatározása egy másik, a takarmányok hatósági ellenőrzésére szolgáló közösségi analitikai módszerek meghatározásáról szóló negyedik bizottsági irányelvben rögzített módszerrel történik;

mivel ennélfogva a második irányelvben megállapított, az állati és növényi zsírok, illetve olajok analitikai vizsgálatára szolgáló nedvességtartalom-meghatározási módszer alkalmazásának kötelező jellegét fel kell függeszteni;

mivel az ebben az irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a Takarmányok Állandó Bizottsága véleményével,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A takarmányok hatósági ellenőrzésére szolgáló közösségi analitikai módszerek meghatározásáról szóló második bizottsági irányelv a következőképpen módosul:

A melléklet 1. rész, 1. pont első albekezdésének második mondata helyébe a következő szöveg lép:

"Nem vonatkozik a tejtermékek, mint közvetlen takarmányok elemzésére, az ásványi anyagok és a túlnyomórészt ásványi anyagokból álló keverékek analízisére, az állati és növényi zsírok, illetve olajok analízisre, sem pedig az olaj- és zsírpiac közös szervezésének létrehozásáról szóló, 1966. szeptember 22-i 136/66/EGK tanácsi rendeletben meghatározott olajos magvak és olajtartalmú gyümölcsök analízisére."

2. cikk

A tagállamok legkésőbb 1973. január 1-jéig hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ezen irányelv rendelkezéseinek megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

3. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1972. december 5-én.

a Bizottság részéről

S. L. Mansholt

az elnök

[1] HL L 171., 1972.7.29., 39. o.

[2] HL L 170., 1970.8.3., 2. o.

[3] HL L 279., 1971.12.20., 7. o.