32010D0470[1]

2010/470/EU: A Bizottság határozata ( 2010. augusztus 26. ) a ló-, juh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermáinak, petesejtjeinek és embrióinak, valamint a sertésfélékhez tartozó állatok petesejtjeinek és embrióinak Unión belüli kereskedelmére vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványminták meghatározásáról (az értesítés a C(2010) 5779. számú dokumentummal történt)

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2010. augusztus 26.)

a ló-, juh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermáinak, petesejtjeinek és embrióinak, valamint a sertésfélékhez tartozó állatok petesejtjeinek és embrióinak Unión belüli kereskedelmére vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványminták meghatározásáról

(az értesítés a C(2010) 5779. számú dokumentummal történt)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2010/470/EU)

1. cikk

Tárgy

E határozat a következő áruk Unión belüli kereskedelmére vonatkozóan határoz meg bizonyítványmintákat:

a) a lófélékhez tartozó állatok spermái;

b) a lófélékhez tartozó állatok petesejtjei és embriói;

c) a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermái;

d) a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok petesejtjei és embriói;

e) a sertésfélékhez tartozó állatok petesejtjei és embriói.

2. cikk

A lófélékhez tartozó állatok spermájának kereskedelme

A lófélékhez tartozó állatok spermaszállítmányait az egyik tagállamból egy másikba történő szállítás során az I. mellékletben meghatározott alábbi állat-egészségügyi bizonyítványminták egyikének kell kísérnie:

a) IA. állat-egészségügyi bizonyítványminta a lófélékhez tartozó állatok 2014. szeptember 30. után a 92/65/EGK irányelvnek megfelelően gyűjtött és a sperma származási helye szerinti, engedélyezett spermagyűjtő központból feladott spermája szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez;

b) IB. állat-egészségügyi bizonyítványminta a lófélékhez tartozó állatok 2010. augusztus 31. után és 2014. október 1. előtt a 92/65/EGK irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt és a sperma származási helye szerinti, engedélyezett spermagyűjtő központból 2010. augusztus 31. után feladott spermakészletei szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez;

c) IC. állat-egészségügyi bizonyítványminta a lófélékhez tartozó állatok 2010. szeptember 1. előtt a 92/65/EGK irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt és a sperma származási helye szerinti, engedélyezett spermagyűjtő központból 2010. augusztus 31. után feladott spermakészletei szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez;

d) ID. állat-egészségügyi bizonyítványminta a következő szállítmányok Unión belüli kereskedelméhez:

i. a lófélékhez tartozó állatok 2014. szeptember 30. után a 92/65/EGK irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt és engedélyezett spermatároló központból feladott spermája;

ii. a lófélékhez tartozó állatok

- 2010. augusztus 31. után és 2014. október 1. előtt, vagy

- 2010. szeptember 1. előtt

a 92/65/EGK irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt és engedélyezett spermatároló központból 2010. augusztus 31. után feladott spermakészletei.

3. cikk

A lófélékhez tartozó állatok petesejtjeinek és embrióinak kereskedelme

A lófélékhez tartozó állatok petesejtjeit és embrióit tartalmazó szállítmányokat az egyik tagállamból egy másikba történő szállítás során a II. mellékletben meghatározott, alábbi minták egyikének megfelelő állat-egészségügyi bizonyítványnak kell kísérnie:

a) IIA. állat-egészségügyi bizonyítványminta a lófélékhez tartozó állatok 2014. szeptember 30. után a 92/65/EGK irányelvnek megfelelően gyűjtött vagy előállított és a petesejtek, illetve embriók származási helye szerinti, engedélyezett embriógyűjtő vagy -előállító munkacsoport által feladott petesejtjei és embriói szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez;

b) IIB. állat-egészségügyi bizonyítványminta a lófélékhez tartozó állatok 2010. augusztus 31. után és 2014. október 1. előtt a 92/65/EGK irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt és a petesejtek, illetve embriók származási helye szerinti, engedélyezett embriógyűjtő vagy -előállító munkacsoport által 2010. október 31. után feladott petesejt- és embriókészletei szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez;

c) IIC. állat-egészségügyi bizonyítványminta a lófélékhez tartozó állatok 2010. szeptember 1. előtt a 92/65/EGK irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt és a petesejtek, illetve embriók származási helye szerinti, engedélyezett embriógyűjtő munkacsoport által 2010. augusztus 31. után feladott petesejt- és embriókészletei szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez.

4. cikk

A juh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermáinak kereskedelme

A III. mellékletben meghatározott, alábbi minták egyikének megfelelő állat-egészségügyi bizonyítványnak kell kísérnie a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermaszállítmányait az egyik tagállamból egy másikba történő szállítás során:

a) az A. részben meghatározott IIIA. állat-egészségügyi bizonyítványminta a 2010. augusztus 31-e után gyűjtött és a sperma származási helye szerinti, engedélyezett spermagyűjtő központból feladott spermaszállítmányok esetében;

b) a B. részben meghatározott IIIB. állat-egészségügyi bizonyítványminta a 2010. szeptember 1-je előtt gyűjtött, feldolgozott és tárolt, és a sperma származási helye szerinti, engedélyezett spermagyűjtő központból 2010. augusztus 31-ét követően feladott spermakészlet-szállítmányok esetében;

c) a C. részben meghatározott IIIC. állat-egészségügyi bizonyítványminta az a) és b) pontban említett, egy engedélyezett spermagyűjtő központból feladott sperma- és spermakészlet-szállítmányok esetében.

5. cikk

A juh- és kecskefélékhez tartozó állatok petesejtjeinek és embrióinak kereskedelme

A IV. mellékletben meghatározott, alábbi minták egyikének megfelelő állat-egészségügyi bizonyítványnak kell kísérnie a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok petesejt- és embriószállítmányait az egyik tagállamból egy másikba történő szállítás során:

a) az A. részben meghatározott IVA. állat-egészségügyi bizonyítványminta a 2010. augusztus 31-e után gyűjtött vagy előállított, és a petesejtek illetve embriók származási helye szerinti, engedélyezett embriógyűjtő vagy -előállító munkacsoport által feladott petesejtek és embriók szállítmányai esetében;

b) a B. részben meghatározott IVB. állat-egészségügyi bizonyítványminta a 2010. szeptember 1-je előtt gyűjtött, feldolgozott és tárolt, és a petesejtek illetve embriók származási helye szerinti, engedélyezett embriógyűjtő munkacsoport által 2010. augusztus 31-ét követően feladott petesejt- és embriókészlet-szállítmányok esetében.

6. cikk

A sertésfélék petesejtjeinek és embrióinak kereskedelme

Az V. mellékletben meghatározott, alábbi minták egyikének megfelelő állat-egészségügyi bizonyítványnak kell kísérnie a sertésfélékhez tartozó állatok petesejt- és embriószállítmányait az egyik tagállamból egy másikba történő szállítás során:

a) az A. részben meghatározott VA. állat-egészségügyi bizonyítványminta a 2010. augusztus 31-e után gyűjtött vagy előállított, és a petesejtek illetve embriók származási helye szerinti, engedélyezett embriógyűjtő vagy -előállító munkacsoport által feladott petesejtek és embriók szállítmányai esetében;

b) a B. részben meghatározott VB. állat-egészségügyi bizonyítványminta a 2010. szeptember 1-je előtt gyűjtött, feldolgozott és tárolt, és a petesejtek illetve embriók származási helye szerinti, engedélyezett embriógyűjtő munkacsoport által 2010. augusztus 31-ét követően feladott petesejt- és embriókészlet-szállítmányok esetében.

7. cikk

Hatályon kívül helyezések

A 95/294/EK, a 95/307/EK, a 95/388/EK és a 95/483/EK határozat hatályát veszti.

8. cikk

Alkalmazhatóság

Ezt a határozatot 2010. szeptember 1-jétől kell alkalmazni.

9. cikk

Címzettek

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

I. MELLÉKLET

A lófélékhez tartozó állatok spermaszállítmányainak unión belüli kereskedelmére vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványminták

A. RÉSZ

IA. állat-egészségügyi bizonyítványminta a lófélékhez tartozó állatok 2014. szeptember 30. után a 92/65/EGK irányelvnek megfelelően gyűjtött és a sperma származási helye szerinti, engedélyezett spermagyűjtő központból feladott spermája szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez

B. RÉSZ

IB. állat-egészségügyi bizonyítványminta a lófélékhez tartozó állatok 2010. augusztus 31. után a 92/65/EGK irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt és a sperma származási helye szerinti, engedélyezett spermagyűjtő központból 2010. augusztus 31. után feladott spermakészletei szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez

C. RÉSZ

IC. állat-egészségügyi bizonyítványminta a lófélékhez tartozó állatok 2010. szeptember 1. előtt a 92/65/EGK irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt és a sperma származási helye szerinti, engedélyezett spermagyűjtő központból 2010. augusztus 31. után feladott spermakészletei szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez

D. RÉSZ

ID. állat-egészségügyi bizonyítványminta a lófélékhez tartozó állatok 2014. szeptember 30. után a 92/65/EGK irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt, és engedélyezett spermatároló központból feladott spermája, valamint a 2010. augusztus 31. után és 2014. október 1. előtt vagy 2010. szeptember 1. előtt a 92/65/EGK tanácsi irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt, és engedélyezett spermatároló központból 2010. augusztus 31. után feladott spermakészletei szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez

II. MELLÉKLET

Állat-egészségügyi bizonyítványminták a lófélékhez tartozó állatok petesejtjei és embriói szállítmányainak unión belüli kereskedelméhez

A. RÉSZ

IIA. állat-egészségügyi bizonyítványminta a lófélékhez tartozó állatok 2014. szeptember 30. után a 92/65/EGK irányelvnek megfelelően gyűjtött vagy előállított, és a petesejtek, illetve embriók származási helye szerinti, engedélyezett embriógyűjtő vagy -előállító munkacsoport által feladott petesejtjei és embriói szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez

B. RÉSZ

IIB. állat-egészségügyi bizonyítványminta a lófélékhez tartozó állatok 2010. augusztus 31. után és 2014. október 1. előtt a 92/65/EGK irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt, és a petesejtek, illetve embriók származási helye szerinti, engedélyezett embriógyűjtő vagy -előállító munkacsoport által 2010. augusztus 31. után feladott petesejt- és embriókészletei szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez

C. RÉSZ

IIC. állat-egészségügyi bizonyítványminta a lófélékhez tartozó állatok 2010. szeptember 1. előtt a 92/65/EGK irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt, és a petesejtek, illetve embriók származási helye szerinti, engedélyezett embriógyűjtő munkacsoport által 2010. augusztus 31. után feladott petesejt- és embriókészletei szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez

III. MELLÉKLET

A juh- és kecskefélékhez tartozó állatok spermaszállítmányainak kereskedelmére vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványminták

A. RÉSZ

IIIA. állategészségügyi bizonyítványminta a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok 2010. augusztus 31-ét követően a 92/65/EGK tanácsi irányelvnek megfelelően gyűjtött és a sperma származási helye szerinti, engedélyezett spermagyűjtő központból (állomásról) feladott spermáit tartalmazó szállítmányok Unión belüli kereskedelméhez

B. RÉSZ

IIIB. állat-egészségügyi bizonyítványminta a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok 2010. szeptember 1-je előtt a 92/65/EGK tanácsi irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt, és a sperma származási helye szerinti, engedélyezett spermagyűjtő központból 2010. augusztus 31-ét követően feladott spermakészletei szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez

C. RÉSZ

IIIC. állat-egészségügyi bizonyítványminta a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok 2010. augusztus 31-ét követően a 92/65/EGK tanácsi irányelvnek megfelelően gyűjtött spermái, valamint a 2010. szeptember 1-jét megelőzően a 92/65/EGK tanácsi irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt, és egy engedélyezett spermatároló központból 2010. augusztus 31-ét követően feladott spermakészletei szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez

IV. MELLÉKLET

A juh- és kecskefélékhez tartozó állatok petesejt- és embriószállítmányainak Unión belüli kereskedelmére vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványminták

A. RÉSZ

IVA. egészségügyi bizonyítványminta a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok 2010. augusztus 31-ét követően a 92/65/EGK tanácsi irányelvnek megfelelően gyűjtött, illetve előállított, és egy a petesejtek vagy embriók származási helye szerinti, engedélyezett embriógyűjtő vagy embrió-előállító munkacsoport által feladott petesejt- és embriószállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez

B RÉSZ

IVB. állat-egészségügyi bizonyítványminta a juh- és kecskefélékhez tartozó állatok 2010. szeptember 1-je előtt a 92/65/EGK tanácsi irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt, és a petesejtek vagy az embriók származási helye szerinti, engedélyezett embriógyűjtő munkacsoport által 2010. augusztus 31-ét követően feladott petesejt- és embriókészletei szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez

V. MELLÉKLET

A sertésfélékhez tartozó állatok petesejt- és embriószállítmányainak unión belüli kereskedelmére vonatkozó állat-egészségügyi bizonyítványminták

A. RÉSZ

VA. állat-egészségügyi bizonyítványminta a sertésfélékhez tartozó állatok 2010. augusztus 31-ét követően a 92/65/EGK tanácsi irányelvnek megfelelően gyűjtött illetve előállított, és egy, a petesejtek vagy embriók származási helye szerinti, engedélyezett embriógyűjtő vagy -előállító munkacsoport által feladott petesejtjei és embriói szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez

B. RÉSZ

VB. állat-egészségügyi bizonyítványminta a sertésfélékhez tartozó állatok 2010. szeptember 1-je előtt a 92/65/EGK tanácsi irányelvnek megfelelően gyűjtött, feldolgozott és tárolt, és a petesejtek vagy az embriók származási helye szerinti, engedélyezett embriógyűjtő munkacsoport által 2010. augusztus 31-ét követően feladott petesejt- és embriókészletei szállítmányainak Unión belüli kereskedelméhez