32004L0079[1]

A Bizottság 2004/79/EK irányelve (2004. március 4.) az adózásról szóló 2002/94/EK irányelv Ciprus, a Cseh Köztársaság, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Szlovákia és Szlovénia csatlakozása miatti alkalmazásáról

A BIZOTTSÁG 2004/79/EK IRÁNYELVE

(2004. március 4.)

az adózásról szóló 2002/94/EK irányelv Ciprus, a Cseh Köztársaság, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Szlovákia és Szlovénia csatlakozása miatti alkalmazásáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel Ciprus, a Cseh Köztársaság, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Szlovákia és Szlovénia csatlakozási szerződésére (1) és különösen annak 2. cikkének (3) bekezdésére,

ekintettel Ciprus, a Cseh Köztársaság, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Szlovákia és Szlovénia csatlakozási okmányára (2) és különösen annak 57. cikkének (1) bekezdésére,

mivel:

(1) Bizonyos 2004. május 1-je után is érvényes jogi aktusok a csatlakozás miatt kiigazításra szorulnak, és ezek nem történtek meg 2003-ban a csatlakozási okmánnyal, vagy megtörténtek, de további kiigazításokat igényelnek. Az összes kiigazítást a csatlakozás előtt kell elfogadni, hogy a csatlakozástól kezdve alkalmazhatóak lehessenek.

(2) A csatlakozási okmány 57. cikkének (2) bekezdése alapján ezeket a kiigazításokat a Bizottságnak kell elfogadnia minden olyan esetben, amikor a Bizottság fogadta el az eredeti jogszabályt.

(3) A 2002/94/EK bizottsági irányelvet (3) ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 2002/94/EK irányelv a mellékletben megállapított módon módosul.

2. cikk

A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek a csatlakozás napjától kezdődő hatállyal megfeleljenek. Haladéktalanul ismertetniük kell a Bizottsággal ezeket a rendelkezéseket, valamint a rendelkezések és az irányelv megfelelési táblázatát.

Amikor a tagállamok elfogadják ezeket az intézkedéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.

3. cikk

Ez az irányelv Ciprus, a Cseh Köztársaság, Észtország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Szlovákia és Szlovénia Csatlakozási Szerződésének hatálybalépésétől függően és annak napján lép hatályba.

4. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2004. március 4.

a Bizottság részéről

Günter VERHEUGEN

a Bizottság tagja

(1) HL L 236., 2003.9.23., 17. o.

(2) HL L 236., 2003.9.23., 33. o.

(3) HL L 337., 2002.12.13., 41. o.

MELLÉKLET

ADÓÜGY

A bizonyos díjak, vámok, adók és egyéb intézkedésekre vonatkozó követelések behajtásának kölcsönös elősegítéséről szóló, 76/308/EGK tanácsi irányelv bizonyos végrehajtási rendelkezéseire részletes szabályokat meghatározó, 2002. december 9-i 2002/94/EK bizottsági irányelv.

A IV. mellékletben a "tagállamok" alatti bal oldali oszlopot a következők helyettesítik:

"Belgique/België

Česká Republika

Danmark

Deutschland

Eesti

Eλλάδα

España

France

Ireland

Italia

Kύπρος

Latvija

Lietuva

Luxembourg

Magyarország

Malta

Nederland

Österreich

Polska

Portugal

Slovenija

Slovensko

Finland/Suomi

Sverige

United Kingdom"