32003R2084[1]

A Bizottság 2084/2003/EK rendelete (2003. november 27.) a belső elnyomásra vagy terrorizmusra felhasználható felszerelések Burmába/Mianmarba való értékesítésének, szállításának és kivitelének tilalmáról, valamint az ebben az országban jelentős kormányzati tisztséget betöltő egyes személyek pénzkészleteinek befagyasztásáról szóló 1081/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról

A Bizottság 2084/2003/EK rendelete

(2003. november 27.)

a belső elnyomásra vagy terrorizmusra felhasználható felszerelések Burmába/Mianmarba való értékesítésének, szállításának és kivitelének tilalmáról, valamint az ebben az országban jelentős kormányzati tisztséget betöltő egyes személyek pénzkészleteinek befagyasztásáról szóló 1081/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb az 1211/2003/EK rendelettel [1] módosított, a belső elnyomásra vagy terrorizmusra felhasználható felszerelések Burmába/Mianmarba való értékesítésének, szállításának és kivitelének tilalmáról, valamint az ebben az országban jelentős kormányzati tisztséget betöltő egyes személyek pénzkészleteinek befagyasztásáról szóló, 2000. május 22-i 1081/2000/EK tanácsi rendeletre [2], és különösen annak 4. cikkére,

mivel:

(1) Az 1081/2000/EK rendelet III. melléklete felsorolja azokat az illetékes hatóságokat, amelyekre vonatkozóan az említett rendelet végrehajtása különleges feladatokat határoz meg.

(2) Írország kérte egy további hatóság felvételét a jegyzékbe,.

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1018/2000/EK rendelet III. mellékletének helyébe az e rendelet mellékletében szereplő szöveg lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napját követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2003. november 27-én.

a Bizottság részéről

Christopher Patten

a Bizottság tagja

[1] HL L 169., 2003.7.8., 24. o.

[2] HL L 122., 2000.5.24., 29. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

Az 1081/2000/EK rendelet III. melléklete a következőképpen módosul:

Az

"Írország"

felirat alatti cím helyébe a következők lépnek:

"a) A 4. cikk alapján, az 1. cikkel és az I. melléklettel kapcsolatos megkeresések esetén:

Licensing Unit(Mr Michael Greene)Department of Enterprise, Trade and Employment

Kildare Street

Dublin 2

Tel. (353-1) 631 24 46

Fax (353-1) 676 61 54

e-mail: greenem@entemp.irlgov.ic

b) A 4. cikk alapján, az 2. cikkel és az II. melléklettel kapcsolatos megkeresések esetén:

Department of Foreign Affairs

Bilateral Economic Relations Section

76-78 Harcourt Street

Dublin 2

Tel. (353-1) 408 24 92

Central Bank and Financial Services Authority of Ireland

Financial Markets Department

PO Box 559

Dame Street

Dublin 2

Tel. (353-1) 434 40 00

Fax (353-1) 671 65 61"