32004D0693[1]

2004/693/EK:A Bizottság határozata (2004. október 8.) az egyes húsevő háziállatok veszettség elleni vakcinázásának hatékonysági vizsgálatára feljogosított laboratóriumok listájára vonatkozóan a 2004/233/EK határozat módosításáról (az értesítés a B(2004) 3686. számú dokumentummal történt)

A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2004. október 8.)

az egyes húsevő háziállatok veszettség elleni vakcinázásának hatékonysági vizsgálatára feljogosított laboratóriumok listájára vonatkozóan a 2004/233/EK határozat módosításáról

(az értesítés a B(2004) 3686. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2004/693/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a veszettség elleni vakcinák hatékonyságát figyelemmel kísérő szerológiai vizsgálatok egységesítéséhez szükséges szempontok megállapításáért felelős különleges intézet kijelöléséről szóló, 2000. március 20-i 2000/258/EK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 3. cikkére,

mivel:

(1) A 2000/258/EK tanácsi határozat a veszettség elleni vakcinák hatékonyságát figyelemmel kísérő szerológiai vizsgálatok egységesítéséhez szükséges szempontok megállapításáért felelős intézetként a franciaországi Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments de Nancy laboratóriumát (a nancy-i AFSSA Laboratórium) jelölte ki. E határozat szintén előírja, hogy a nancy-i AFSSA Laboratóriumnak a Bizottság számára el kell küldenie azon közösségi laboratóriumok listáját, amelyek e szerológiai vizsgálatok lebonyolítására jogosultságot nyernek. Ennek megfelelően a nancy-i AFSSA Laboratórium a szerológiai vizsgálatok elvégzéséhez engedélyre váró laboratóriumok értékeléséhez a bevett szakmai vizsgálati eljárást használja.

(2) Az egyes húsevő háziállatok veszettség elleni vakcinázása hatékonysági vizsgálatának laboratóriumok számára történő engedélyezéséről szóló, 2004. március 4-i 2004/233/EK bizottsági határozat (2) a szakmai vizsgálatoknak a nancy-i AFSSA Laboratórium által közzétett eredményei alapján megállapította a tagállamokban található, jóváhagyott laboratóriumok listáját.

(3) A 2000/258/EK határozattal összhangban a nancy-i AFSSA Laboratórium három laboratóriumot hagyott jóvá: egy hollandiai, egy lengyelországi és egy portugáliai laboratóriumot.

(4) Ennek megfelelően helyénvaló, hogy ezt a három laboratóriumot hozzáadják a tagállamokban található, jóváhagyott laboratóriumoknak a 2004/233/EK határozat mellékletében összeállított listájához.

(5) Továbbá Németország kérését követően két német laboratórium címét illetően bizonyos módosításokra van szükség.

(6) Ezen túlmenően Szlovénia kérését követően e tagállam diagnosztikai laboratóriumának nevét módosítani szükséges.

(7) Ezért a 2004/233/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell.

(8) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az 2004/233/EK határozat I. melléklete helyébe az e határozat mellékletében szereplő szöveg lép.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2004. október 8-án.

a Bizottság részéről

David BYRNE

a Bizottság tagja

(1) HL L 79., 2000.3.30., 40. o. A 2003/60/EK bizottsági határozattal (HL L 23., 2003.1.28., 30. o.) módosított határozat.

(2) HL L 71., 2004.3.10., 30. o. A 2004/448/EK határozattal (HL L 155., 2004.4.30., 84. o. és helyesbítése HL L 193., 2004.6.1., 64. o.) módosított határozat.

MELLÉKLET

"I. MELLÉKLET

A LABORATÓRIUMOK NEVEI

(AT) AUSZTRIA

Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH

Veterinärmedizinische Untersuchungen Mödling

Robert-Koch-Gasse 17

A-2340 Mödling

(BE) BELGIUM

Institut Pasteur de Bruxelles

642, rue Engeland

B-1180 Bruxelles

(DE) NÉMETORSZÁG

1.

Institut für Virologie, Fachbereich Veterinärmedizin

Justus-Liebig-Universität Gießen

Frankfurter Straße 107

D-35392 Gießen

2.

Eurovir Hygiene-Institut

Im Biotechnologiepark

D-14943 Luckenwalde

3.

Bayrisches Landesamt für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit

Dienststelle Oberschleißheim

Veterinärstraße 2

D-85764 Oberschleißheim

4.

Landesamt für Verbraucherschutz Sachsen-Anhalt

Fachbereich 4

Veterinäruntersuchungen und -epidemiologie

Haferbreiter Weg 132-135

D-39576 Stendal

5.

Staatliches Veterinäruntersuchungsamt

Zur Taubeneiche 10-12

D-59821 Arnsberg

6.

Institut für epidemiologische Diagnostik

Friedrich-Loeffler-Institut

Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit

Standort Wusterhausen

Seestraße 155

D-16868 Wusterhausen

7.

Landesuntersuchungsanstalt für das Gesundheits- und Veterinärwesen Sachsen

Zschopauer Straße 186

D-09126 Chemnitz

(DK) DÁNIA

Danish Institute for Food and Veterinary Research

Lindholm

DK-4771 Kalvehave

(EL) GÖRÖGORSZÁG

Centre of Athens Veterinary Institutions Virus Department

25, Neapoleos Str

GR-153 10 Ag. Paraskevi, Athens

(ES) SPANYOLORSZÁG

Laboratorio Central de Veterinaria de Santa Fe

Camino del Jau s/n

E-18320 Santa Fe (Granada)

(FI) FINNORSZÁG

National Veterinary and Food Research Institute

PL 45

FIN-00581 Helsinki

(FR) FRANCIAORSZÁG

1.

AFSSA Nancy

Domaine de Pixérécourt

B.P. 9

F-54220 Malzeville

2.

Laboratoire vétérinaire départemental de la Haute-Garonne

78, rue Boudou

F-31140 Launaguet

3.

Laboratoire départemental de la Sarthe

128, rue de Beaugé

F-72018 Le Mans Cedex 2

4.

Laboratoire départemental d'analyses du Pas-de-Calais

Parc des Bonnettes

2, rue du Genévrier

F-62022 Arras Cedex

(IT) OLASZORSZÁG

1.

Istituto Zooprofilattico Sperimentale delle Venezie

Via Romea 14/A

I-35020 Legnaro (PD)

2.

Istituto Zooprofilattico Sperimentale dell'Abruzzo e del Molise

Via Campio Boario

I-64100 Teramo

3.

Istituto Zooprofilattico Sperimentale del Lazio e della Toscana

Via Appia Nuova 1411

I-00178 Roma Capannelle

(NL) HOLLANDIA

Central Institute for Animal Disease Control (CIDC) Lelystad

P.O. Box 2004

8203 AA Lelystad

Nederland

(PL) LENGYELORSZÁG

National Veterinary Research Institute

Al. Partyzantów 57

24-100 Puławy

Poland

(PT) PORTUGÁLIA

Laboratório Nacional de Investigação Veterinária (LNIV)

Estrada de Benfica No 701

P-1500 Lisboa

(SE) SVÉDORSZÁG

National Veterinary Institute

(Department of Virology)

S-751 89 Uppsala

(SI) SZLOVÉNIA

National Veterinary Institute

Gerbiceva 60

1000 Ljubljana

Slovenia

(SK) SZLOVÁKIA

State Veterinary Institute

Pod drahami 918

960 86 Zvolen

Slovakia

(UK) EGYESÜLT KIRÁLYSÁG

1.

Veterinary Laboratories Agency

Virology Department

Woodham Lane

New Haw

Addlestone

Surrey KT15 3NB

United Kingdom

2.

Biobest

Pentlands Science Park

Bush Loan

Penicuik

Midlothian

EH26 0PZ

United Kingdom

Megjegyzés: a kapcsolattartó személyek rendszeresen frissített adatai és a fent említett laboratóriumok faxszámai, telefonszámai és e-mail címei a következő honlapon találhatók:

http://europa.eu.int/comm/food/animal/liveanimals/pets/approval_en.htm".