31999D0762[1]

A Tanács határozata (1999. november 15.) a ragadós száj- és körömfájás elleni vakcina közösségi tartalékainak létrehozásáról szóló 91/666/EGK határozat módosításáról

A Tanács határozata

(1999. november 15.)

a ragadós száj- és körömfájás elleni vakcina közösségi tartalékainak létrehozásáról szóló 91/666/EGK határozat módosításáról

(1999/762/EK)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 37. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

tekintettel az Európai Parlament véleményére [1],

tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [2],

mivel:

(1) A ragadós száj- és körömfájás elleni védekezésre irányuló közösségi intézkedések bevezetéséről szóló, 1985. november 18-i 85/511/EGK tanácsi irányelv [3] 13. cikke (3) bekezdésének rendelkezéseivel összhangban határozat hozható sürgősségi vakcinázás korlátozott területen történő bevezetéséről abban az esetben, ha a teljes állomány levágása sem lenne elegendő a vírus felszámolásához.

(2) A 91/666/EGK tanácsi határozattal [4] ragadós száj- és körömfájás elleni közösségi vakcinatartalékok kerültek felállításra, amelyek olyan koncentrált inaktivált antigénkészleteken alapulnak, amelyek gyorsan átalakíthatók sürgősségi esetben felhasználható vakcinává, és amelyeket kijelölt telephelyeken tárolnak.

(3) Az említett határozat elfogadása óta két, a ragadós száj- és körömfájás elleni antigén közösségi tartalékai meghatározott részének kezelésére kijelölt antigénbank hagyott fel e szolgáltatás Közösség felé irányuló nyújtására vonatkozó kötelezettsége teljesítésével.

(4) A fent említett határozat 3. cikkének (3) bekezdésében foglaltak betartása érdekében, különböző okokból igény merülhet fel a Közösségen belül megfelelő telephelyek kijelölésére, ahová a ragadós száj- és körömfájás elleni vakcinatartalékok tárolás céljából szétosztásra vagy áthelyezésre kerülhetnek.

(5) A 85/511/EGK irányelv 14. cikkének (3) bekezdése szerint a Bizottságnak az a lehetősége, hogy javasolja a Tanácsnak a ragadós száj- és körömfájás elleni vakcina közösségi tartalékainak felállítását, 1991. április 1-je óta megszűnt.

(6) Annak érdekében, hogy a ragadós száj- és körömfájás elleni vakcina közösségi tartalékainak tárolás céljából különböző helyekre történő szétosztására és áthelyezésére vonatkozó igényt azonnal ki lehessen elégíteni, módosítani kell a 91/666/EGK határozatot, különösen az antigén- és vakcinabankok kijelölésére megállapított eljárások tekintetében,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 91/666/EGK határozat 3. cikkének (1) bekezdésében:

a) az első és a harmadik francia bekezdést el kell hagyni;

b) a bekezdés a következő új francia bekezdéssel egészül ki:

"- bármely más, a 10. cikkben megállapított eljárással összhangban kijelölt létesítmény."

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1999. november 15-én.

a Tanács részéről

az elnök

K. Hemilä

[1] 1999. október 6-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

[2] 1999. október 20-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

[3] HL L 315., 1985.11.26., 11. o. A legutóbb a 92/380/EGK határozattal (HL L 198., 1992.7.17., 54. o.) módosított irányelv.

[4] HL L 368., 1991.12.31., 21. o.

--------------------------------------------------