BH 2001.5.205 Az életveszélyt okozó testi sértés bűntettében bűnösnek kimondott, letelepedési engedéllyel nem rendelkező külföldi állampolgárságú elkövetővel szemben közügyektől eltiltás mellékbüntetés kiszabásának nincs helye [Btk. 53. §, 54. § (1) bek., 170. § (5) bek. 1. ford., 1990. évi LXIV. tv 2. §, 1990. évi LXV. tv, 1996. évi XLIII. tv 37. §].
A román állampolgárságú vádlottat a megyei bíróság az 1999. április 6-án kelt ítéletével életveszélyt okozó testi sértés bűntette miatt 3 évi börtönbüntetésre ítélte.
Az ítélet ellen az ügyész súlyosítás végett, a kiutasítás mellékbüntetés kiszabásáért; a vádlott és a védő enyhítésért, valamint a szabadságvesztés végrehajtásának próbaidőre történő felfüggesztése érdekében jelentett be fellebbezést.
A legfőbb ügyész a fellebbezést fenntartotta. Az ügyész a
tárgyaláson a kiutasítás mellékbüntetés kiszabása érdekében bejelentett fellebbezést nem tartotta fenn, ehelyett a közügyektől eltiltás mellékbüntetés kiszabását indítványozta.
A fellebbezések alaptalanok.
A megyei bíróság a tényállást a Be. 239. §-ának (2) bekezdésében felsorolt hiányosságoktól mentesen állapította meg, így az a felülbírálat során irányadó volt.
A tényállás alapján törvényes a vádlott bűnösségének a megállapítása és a cselekményének a jogi minősítése is, a megyei bíróság ítéletének a jogi indokolása azonban helyesbítésre szorul. Helyesen foglalt állást az elsőfokú bíróság, amikor arra a következtetésre jutott, hogy a vádlott szándéka a cselekmény elkövetésekor testi sértés okozására irányult, de - álláspontja szerint - a vádlott az életveszélyes eredmény bekövetkezésének a lehetőségét azért nem látta előre, mert a tőle elvárható figyelmet és körültekintést elmulasztotta, ezért az életveszélyes eredmény tekintetében őt gondatlanság terheli.
A vádlott egyenes szándéka testi sértés okozására irányult, de a bántalmazás módjából a vádlott számára is kiszámítható volt, hogy a hasbarúgással életveszélyes sérülést is okozhat, és ebbe belenyugodva cselekedett, így cselekményét eshetőleges szándékkal valósította meg.
A tartalom megtekintéséhez jogosultság szükséges. Kérem, lépjen be a belépőkódjaival vagy a telepített Jogkódexből!
Ha személyes segítségre van szüksége, írjon nekünk!