31999R1228[1]
A Bizottság 1228/1999/EK rendelete (1999. május 28.) a biztosítási szolgáltatási statisztikákhoz készítendő adatsorokrólEGT vonatkozású szöveg.
A BIZOTTSÁG 1228/1999/EK RENDELETE
(1999. május 28.)
a biztosítási szolgáltatási statisztikákhoz készítendő adatsorokról
(EGT vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a legutóbb a 410/98/EK, Euratom ( 1 ) rendelettel módosított, a vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló, 1996. december 20-i 58/97/EK, Euratom tanácsi ( 2 ) rendeletre és különösen annak 12. cikke ii., v. és vii. pontjára,
(1) mivel az 58/97/EK, Euratom rendelet közös keretet alakított ki a Közösségen belül a biztosítási ágazat szerkezetére, tevékenységére, teljesítményére és versenyképességére vonatkozó közösségi statisztikák elkészítéséhez;
(2)
mivel meg kell határozni a biztosítási szolgáltatásokra vonatkozó, több évre szóló statisztikák összeállításának gyakoriságát; mivel meg kell határozni az 58/98/EK, Euratom rendelet 5. mellékletében meghatározott eredmények összeállításának első referenciaévét; mivel meg kell határozni a biztosítási szolgáltatásokra vonatkozó statisztikák eredményeinek bontását;
(3)
mivel a rendeletben szereplő intézkedések összhangban állnak a Statisztikai Programbizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A58/97/EK, Euratom rendelet a több évre szóló jellemzők összeállításának gyakoriságát, az eredmények bontását és a 4., 8. és 9. cikkben említett eredmények összeállításának első referenciaévét a rendelet mellékletében szereplő adatsorokban határozza meg.
2. cikk
(1) A tagállamok ezeket az adatsorokat az 1999. referenciaév és az utána következő évek adataiból az 58/97/EK, Euratom rendelet 5. melléklete 4. szakaszának (3) bekezdésében felsorolt A lista szerinti jellemzőkkel, a 2003. referencia év és az utána következő évek adataiból a rendelet 5. melléklete 4. szakaszának (4) bekezdésében felsorolt B lista szerinti jellemzőkkel állítják össze.
(2) A tagállamok ezeket az adatsorokat az 1996., 1997. és 1998. referenciaévben az A lista szerinti jellemzőkkel, valamint a 2000., 2001. és 2002. referenciaévekben a B lista szerinti jellemzőkkel állítják össze, amennyiben ez megfelel az érvényes nemzeti gyakorlatnak.
3. cikk
Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba.
Ez a rendelet egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
MELLÉKLET
Adatsorok
Összefoglaló táblázat
| Az adatsor kódja | Címe |
| 5A | Éves vállalkozási statisztika |
| 5B | Éves vállalkozási statisztika a jogi forma szerinti bontásban |
| 5C | Éves vállalkozási statisztika az anyavállalat székhelyének országa szerinti bontásban |
| 5D | Éves vállalkozási statisztika nagyságrend szerinti bontásban |
| 5E | Éves vállalkozási statisztika termékek szerinti bontásban |
| 5F | Éves vállalkozási statisztika földrajzi bontásban |
Az 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet 5. melléklete 4. szakaszának (3) és (4) bekezdésében felsorolt, vállalkozásszerkezeti statisztikákra vonatkozó éves vállalkozási statisztika
5A adatsor
| A vállalkozás vagy a biztosítási tevékenység típusa | |||
| Az adatsor megnevezése | Éves vállalkozási statisztika | ||
| Gyakoriság | Éves | ||
| Tevékenységek | A NACE Rev. 1. 66. besorolási kategória körébe tartozó valamennyi tevékenység, a 66.02 osztály kivételével | ||
| A jellemzők | Az 5. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdése szerinti jellemzők | ||
| Első referenciaév | 1996 | ||
| 11 11 0 | Vállalkozások száma | 1, 2, 3, 4 | |
| 12 11 0 | Bruttó díjbevétel | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 12 11 1 | Bruttó közvetlen díjbevétel | 1, 2, 5, 6 | |
| 12 11 3 | Bruttó közvetlen díjbevétel, egyéni szerződések díjbevétele | 1, 5 | |
| 12 11 4 | Bruttó közvetlen díjbevétel, csoportos szerződések biztosításidíj-bevétele | 1, 5 | |
| 12 11 5 | Bruttó közvetlen díjbevétel, folyamatos díjfizetésű díjbevételek | 1, 5 | |
| 12 11 6 | Bruttó közvetlen díjbevétel, egyszeri díjbevételek | 1, 5 | |
| 12 11 7 | Bruttó közvetlen díjbevétel, a nem többlethozam-visszatérítéses szerződések díjbevételei | 1, 5 | |
| 12 11 8 | Bruttó közvetlen díjbevétel, a díjvisszatérítéses szerződések díjbevételei | 1, 5 | |
| 12 11 9 | Bruttó közvetlen díjbevétel, olyan szerződésekből származó díjbevételek, ahol a befektetés kockázatát a kötvénytulajdonos viseli | 1, 5 | |
| 12 11 2 | Bruttó viszontbiztosításba vett díjbevétel, díjbevétel | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 22 0 | Befektetésekből származó bevétel | 1, 5 | |
| 32 23 0 | Befektetések nem realizált nyeresége | 1, 5 | |
| 32 25 0 | Az életbiztosítási tartalék bruttó változása | 1, 5 | |
| 32 27 0 | Befektetések ráfordításai | 1, 5 | |
| 32 28 0 | A befektetések nem realizált vesztesége | 1, 5 | |
| 32 29 0 | Befektetések nem biztosítástechnikai számlára átvezetett, felosztott eredménye | 1, 5 | |
| 32 11 2 | Meg nem szolgált díjbevétel biztosítástechnikai tartalékának bruttó változása | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 12 0 | A befektetések nem biztosítástechnikai számláról átvezetett, felosztott eredménye | 2, 4, 6 | |
| 32 13 1 | Bruttó kárkifizetések | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 13 4 | Függő károk tartalékának bruttó változása | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 14 0 | Bruttó működési költségek | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 15 0 | A káringadozási tartalék változása | 2, 4, 6 | |
| 32 16 0 | A biztosítástechnika számla egyéb tételei, bruttó összeg | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 17 0 | I. rész összesen kategória (= a biztosítástechnikai számla bruttó egyenlege) | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 18 0 | Viszontbiztosítás egyenlege | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 18 1 | A viszontbiztosítók részesedése a bruttó díjbevételből | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 18 3 | A viszontbiztosítók részesedése a meg nem szolgált díjbevételek tartalékának bruttó változásából | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 18 5 | A viszontbiztosítók részesedése a bruttó kárkifizetésekből | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 18 6 | A viszontbiztosítók részesedése a függő károk tartalékának bruttó változásából | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 18 7 | Viszontbiztosítók jutaléka és nyereségrészesedése | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 18 8 | A viszontbiztosítók részesedése a biztonságtechnikai számla egyéb tételeinek bruttó összegéből | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 33 4 | A viszontbiztosítók részesedése az életbiztosítási tartalék bruttó változásából | 1, 5 | |
| 32 19 0 | II. rész összesen kategória (= a biztosítástechnikai számla nettó egyenlege) | 1, 2, 3, 4, 5, 6 | |
| 32 42 0 | Befektetésekből származó bevétel | 1, 2, 3, 4 | |
| 32 43 0 | A befektetések életbiztosítási technikai számláról átvezetett, felosztott eredménye | 1, 3 | |
| 32 44 0 | Befektetések ráfordításai | 1, 2, 3, 4 | |
| 32 45 0 | A befektetések nem életbiztosítási technikai számláról átvezetett, felosztott eredménye | 2, 3, 4 | |
| 32 46 0 | Egyéb bevétel | 1, 2, 3, 4 | |
| 32 47 0 | Egyéb ráfordítások az értékhelyesbítéssel együtt | 1, 2, 3, 4 | |
| 32 48 0 | A szokásos tevékenységek nyeresége vagy vesztesége | 1, 2, 3, 4 | |
| 32 49 0 | Rendkívüli nyereség vagy veszteség | 1, 2, 3, 4 | |
| 32 50 0 | Összes adó (a szokásos tevékenységekből származó nyereség vagy veszteség adója, a rendkívüli nyereség vagy veszteség adója, egyéb adók) | 1, 2, 3, 4 | |
| 32 51 0 | A pénzügyi év nyeresége vagy vesztesége | 1, 2, 3, 4 | |
| 32 61 1 | Az összes biztosítási tevékenység jutaléka | 1, 2, 3, 4 | |
| 32 61 2 | A közvetlen biztosítási tevékenység jutaléka | 1, 2, 3 | |
| 32 61 4 | Áruk és szolgáltatások külső költségei | 1, 2, 3, 4 | |
| 13 31 0 | Személyi költségek | 1, 2, 3, 4 | |
| 32 61 5 | Kárrendezés, károk külső és belső költségei | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 61 6 | Szerzési költségek | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 61 7 | Igazgatási költségek | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 61 8 | Bruttó egyéb biztosítástechnikai ráfordítások | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 61 9 | Befektetések kezelési költségei | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 71 1 | Egyéb részesedésekből származó bevétel | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 71 3 | Ingatlanokból származó bevétel | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 71 4 | Egyéb befektetésekből származó bevételek | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 71 5 | Befektetések ismételt értékhelyesbítése | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 71 6 | Befektetések realizált nyeresége | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 72 1 | Befektetések kezelési költségei a kamattal együtt | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 72 2 | A befektetések értékhelyesbítése | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 72 3 | A befektetések realizálásának vesztesége | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 16 11 0 | A foglalkoztatott személyek száma | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 11 0 | Ingatlanok | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 11 1 | A biztosítóintézet saját tevékenységéhez igénybe vett ingatlanok | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 12 0 | Befektetések kapcsolt vállalkozásokban és egyéb részesedésekben | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 12 1 | Részvények kapcsolt vállalkozásokban és egyéb részesedésekben | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 12 2 | Kapcsolt vállalkozások által kibocsátott, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok és a nekik nyújtott kölcsönök, illetve az olyan vállalkozásoknak nyújtott kölcsönök, amelyekben a biztosítónak részesedése van | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 13 0 | Egyéb pénzügyi befektetések | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 13 1 | Részvények és egyéb változó hozamú értékpapírok és befektetési alapok jegyei | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 13 2 | Hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok és egyéb fix hozamú értékpapírok | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 13 3 | Részesedés befektetési alapokban | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 13 4 | Jelzáloggal biztosított kölcsönök | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 13 5 | Egyéb kölcsönök | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 13 6 | Egyéb (a hitelintézeteknél elhelyezett betétekkel együtt) | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 14 0 | Viszontbiztosításba vett biztosítási ügyletből származó letéti követelések | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 20 0 | Befektetések olyan életbiztosítási kötvénytulajdonosok javára, akik a befektetés kockázatát maguk viselik | 1, 3 | |
| 36 30 0 | Mérlegfőösszeg | 1, 2, 3, 4 | |
| 37 10 0 | Összes tőke és tartalékok | 1, 2, 3, 4 | |
| 37 11 0 | Jegyzett tőke vagy azzal egyenértékű pénzeszközök | 1, 2, 3, 4 | |
| 37 12 0 | Névértéken felüli befizetés, átértékelési tartalék, tartalékok | 1, 2, 3, 4 | |
| 37 20 0 | Alárendelt kölcsöntőke | 1, 2, 3, 4 | |
| 37 31 0 | Meg nem szolgált díjbevételek bruttó tartaléka | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 37 32 0 | Bruttó életbiztosítási tartalék | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 37 33 0 | Bruttó függőkár-tartalék | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 37 33 1 | Függő károk bruttó biztosítástechnikai tartaléka, közvetlen biztosítás | 2, 6 | |
| 37 34 0 | A többlethozam- és díj-visszatérítéses szerződések bruttó tartaléka | 1, 2, 3, 4 | |
| 37 35 0 | Káringadozási tartalék | 1, 2, 3, 4 | |
| 37 36 0 | Bruttó egyéb biztosítástechnikai tartalék | 1, 2, 3, 4 | |
| 37 37 0 | Bruttó biztonságtechnikai tartalék olyan életbiztosítási kötvények esetében, amelyeknél a befektetés kockázatát a kötvénytulajdonos viseli | 1, 3, 4 | |
| 37 30 1 | Összes nettó biztosítástechnikai tartalék | 1, 2, 3, 4 | |
| 37 41 0 | Kötvénykölcsönök | 1, 2, 3, 4 | |
| 37 42 0 | Hitelintézetekkel szembeni tartozások | 1, 2, 3, 4 | |
| jellemzők B | Az 5. melléklet 4. szakasza (4) bekezdése szerinti jellemzők | ||
| Első referenciaév | 2000 | ||
| 32 13 2 | Bruttó kifizetések a folyó számviteli évben keletkezett károkra | 2, 4, 6 | |
| 32 16 1 | Egyéb biztosítástechnikai bevétel, nettó összeg | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 16 2 | A más kategóriákban nem szereplő egyéb biztosítástechnikai tartalékok nettó változásai | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 16 3 | A kötvénytulajdonosoknak visszajuttatandó befektetési eredmények és díjvisszatérítések nettó összege | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 32 16 4 | Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások, nettó összeg | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 36 11 2 | Ingatlanok (folyó érték) | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 12 3 | Befektetések kapcsolt vállalkozásokban és részesedésekben (folyó érték) | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 13 8 | Egyéb pénzügyi befektetések (folyó érték) | 1, 2, 3, 4 | |
| 36 21 0 | Befektetések olyan életbiztosítási kötvénytulajdonosok javára, akik maguk viselik a befektetés kockázatát — ingatlanok | 1, 3 | |
| 36 22 0 | Befektetések olyan életbiztosítási kötvénytulajdonosok javára, akik maguk viselik a befektetés kockázatát — egyéb pénzügyi befektetések | 1, 3 | |
| A vállalkozás típusa vagy biztosítási tevékenység | 1. Életbiztosítók 2. Nem életbiztosítók 3. Kompozit biztosítók 4. Szakosodott viszontbiztosítók 5. Kompozit biztosítók életbiztosítási üzletága 6. Kompozit biztosítók nem életbiztosítási üzletága (a viszontbiztosításba vett szerződésekkel együtt) | ||
Éves vállalkozási statisztika a vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet melléklete 4. szakaszának (3) és (4) bekezdésében felsorolt, társasági forma szerinti bontásban
5B adatsor
| A vállalkozás vagy a biztosítási tevékenység típusa | |||
| Az adatsor megnevezése | Éves vállalkozási statisztika a társasági forma szerinti bontásban | ||
| Gyakoriság | Éves | ||
| Tevékenységi kör | NACE Rev. 1. 66. besorolási kategóriába tartozó valamennyi tevékenység a 66.02 osztály kivételével | ||
| A jellemzők | Az 5. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdése szerinti jellemzők | ||
| Első referenciaév | 1996 | ||
| 11 11 1 | Vállalkozások száma a jogi forma szerinti bontásban | 1, 2, 3, 4 | |
| 32 11 4 | Bruttó díjbevétel, a jogi forma szerinti bontásban | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| B jellemzők | Az 5. melléklet 4. szakaszának (4) bekezdése szerinti jellemzők | ||
| Első referenciaév | 2000 | ||
| 37 10 1 | Összes tőke és tartalékok a jogi forma szerinti bontásban | 1, 2, 3, 4 | |
| A vállalkozás típusa biztosítási tevékenységre vonatkozóan | 1. Életbiztosítók 2. Neméletbiztosítók 3. Kompozit biztosítók 4. Szakosodott viszontbiztosítók 5. Kompozit biztosítók életbiztosítási üzletága 6. Kompozit biztosítók nem életbiztosítási üzletága (a viszontbiztosításba vett szerződésekkel együtt) | ||
| Társasági forma szerinti bontás | 1. Részvénytársaságok 2. Kölcsönös biztosítóegyesületek 3. Olyan biztosítók fiókjai, amelyeknek a központja az Európai Gazdasági Térségen kívül található 4. Egyéb | ||
Éves vállalkozási statisztika a vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet 5. melléklete 4. szakaszának (3) bekezdésében felsorolt, anyavállalat székhelye szerinti ország alapján történő bontásban
5C adatsor
| A vállalkozás vagy a biztosítási tevékenység típusa | |||
| Az adatsor megnevezése | Éves vállalkozási statisztika az anyavállalat székhelyének országa szerinti bontásban | ||
| Gyakoriság | Éves | ||
| Tevékenység | A NACE Rev. 1. 66. besorolási kategóriába tartozó valamennyi tevékenység a 66.02 osztály kivételével | ||
| A jellemzők | Az 5. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdésében ismertetett jellemzők | ||
| Első referenciaév | 1996 | ||
| 11 11 5 | Vállalkozások száma az anyavállalat székhelyének országa szerinti bontásban | 1, 2, 3, 4 | |
| 32 11 5 | Bruttó közvetlen díjbevétel, az anyavállalat székhelyének országa szerinti bontásban | 1, 2, 5, 6 | |
| 32 11 6 | Bruttó viszontbiztosításba vett díjbevétel, díjbevétel az anyavállalat székhelyének országa szerinti bontásban | 1, 2, 4, 6 | |
| 32 18 2 | A viszontbiztosítók részesedése a bruttó díjbevételből, az anyavállalat székhelyének országa szerinti bontásban | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| A vállalkozás típusa vagy biztosítási tevékenység | 1. Életbiztosítók 2. Nem életbiztosítók 3. Kompozit biztosítók 4. Szakosodott viszontbiztosítók 5. Kompozit biztosítók életbiztosítási üzletága 6. Kompozit biztosítók nem életbiztosítási üzletága (a viszontbiztosításba vett szerződésekkel együtt) | ||
| Az anyavállalat székhelyének országa szerinti bontás | 1. Az anyavállalat saját tagállamban található 2. Az anyavállalat más országban található | ||
Éves vállalkozási statisztika a vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet 5. melléklete 4. szakaszának (3) bekezdésében felsorolt nagyságrendi kategóriák szerinti bontásban
5D adatsor
| A vállalkozás vagy a biztosítási tevékenység típusa | |||
| Az adatsor megnevezése | Éves vállalkozási statisztika nagyságrendi kategóriák szerinti bontásban | ||
| Gyakoriság | Éves | ||
| Tevékenység | A NACE Rev. 1. 66. besorolási kategóriájába tartozó valamennyi tevékenység a 66.02 osztály kivételével | ||
| A jellemzők | Az 5. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdésében ismertetett jellemzők | ||
| Első referenciaév | 1996 | ||
| 11 11 2 | Vállalkozások száma a bruttó díjbevétel nagyságrendje szerinti bontásban | 1, 2, 3 | |
| 11 11 3 | A vállalkozások száma a bruttó biztosítástechnikai tartalékok nagyságrendje szerinti bontásban | 1 | |
| A vállalkozás típusa vagy biztosítási tevékenységek | 1. Életbiztosítók 2. Nem életbiztosítók 3. Kompozit biztosítók 4. Szakosodott viszontbiztosítók 5. Kompozit biztosítók életbiztosítási üzletága 6. Kompozit biztosítók nem életbiztosítási üzletága (beleértve a viszontbiztosításba vett szerződéseket is) | ||
| Nagyságrend szerinti bontás | Bruttó díjbevétel (millió euró): < 5, 5–50, 51–250, 251–500, 501–1 000, 1 000 fölött Bruttó technikai tartalékok (millió euró): < 50, 50–500, 501–2 500, 2 501–5 000, 5 001–10 000, 10 000 fölött | ||
Éves vállalkozási statisztika a vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet 5. melléklete 4. szakaszának (3) és (4) bekezdésében felsorolt termékek szerinti bontásban
5E adatsor
| A vállalkozás vagy a biztosítási tevékenység típusa | |||
| Az adatsor megnevezése | Éves vállalkozási statisztika termékek szerinti bontásban | ||
| Gyakoriság | Éves | ||
| A tevékenység köre | A NACE Rev. 1. 66. besorolási kategóriájába tartozó valamennyi tevékenység a 66.02 osztály kivételével | ||
| Ajellemzők | Az 5. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdésében ismertetett jellemzők | ||
| Első referenciaév | 1996 | ||
| 33 11 1 | Bruttó díjbevétel a közvetlen biztosítási üzletágban CPA (al)kategóriák szerint (5 jegyű besorolás és a 66.03.21 és 66.03.22 alkategóriák) | 1, 2, 5, 6 | |
| 33 12 1 | A viszontbiztosítók részesedése a bruttó közvetlen díjbevételből CPA (al)kategóriák szerint (5 jegyű besorolás és a 66.03.21 és 66.03.22 alkategóriák) | 1, 2, 5, 6 | |
| 33 13 1 | Bruttó károk, közvetlen biztosítás a CPA (al)kategóriák szerint (5 jegyű besorolás és a 66.03.21 és a 66.03.22 alkategóriák) | 2, 6 | |
| 33 14 1 | Bruttó működési költségek, közvetlen biztosítás a CPA (al)kategóriák szerint (5 jegyű besorolás és a 66.03.21 és 66.03.22 alkategóriák) | 2, 6 | |
| 33 15 1 | Viszontbiztosítási egyenleg, közvetlen biztosítás a CPA (al)kategóriák szerint (5 jegyű besorolás és a 66.03.21 és 66.03.22 alkategóriák) | 2, 6 | |
| B jellemzők | Az 5. melléklet 4. szakaszának (4) bekezdésében ismertetett jellemzők | ||
| Első referenciaév | 2000 | ||
| 37 33 3 | A közvetlen biztosításhoz kapcsolódó bruttó függőkár-tartalék CPA (al)kategóriák szerint (5 jegyű besorolás) és a 66.03.21 és 66.03.22 alkategóriák | 2, 6 | |
| 39 10 0 | A közvetlen biztosításban a számviteli év végén fennálló szerződések száma az összes egyéni életbiztosítási szerződésre vonatkozóan és a következő CPA alkategóriákban: 66.06.1, 66.03.1, 66.03.4 és 66.03.5 | 1, 2, 5, 6 | |
| 39 20 0 | A biztosított személyek száma a közvetlen biztosításban a számviteli év végén valamennyi csoportos életbiztosítási szerződésre vonatkozóan és az alábbi CPA alkategóriában: 66.03.1 | 1, 2, 5, 6 | |
| Választható jellemzők | |||
| 39 30 0 | A biztosított járművek száma a közvetlen biztosításban a számviteli év végén a következő CPA alkategóriában: 66.03.2 | 2, 6 | |
| 39 40 0 | Bruttó biztosítási összeg a közvetlen biztosításban a számviteli év végén a következő CPA alkategóriákban: 66.01.1 és 66.01.4 | 1, 5 | |
| 39 50 0 | Függő károk száma a számviteli év során a közvetlen biztosításban a következő CPA alkategóriában: 66.03.2 | 2,6 | |
| A vállalkozás típusa vagy a biztosítási tevékenység | 1. Életbiztosítók 2. Nem életbiztosítók 3. Kompozit biztosítók 4. Szakosodott viszontbiztosítók 5. Kompozit biztosítók életbiztosítási üzletága 6. Kompozit biztosítók nem életbiztosítási üzletága (beleértve a viszontbiztosításba vett szerződéseket is) | ||
| Termékenkénti bontás | CPA | ||
| 66.01.1 | Nem kapcsolt életbiztosítás | ||
| 66.01.2 | Kapcsolt életbiztosítás | ||
| 66.01.3 | Tontina biztosítás | ||
| 66.01.4 | Tőke-visszatérítéses biztosítás | ||
| 66.01.5 | Egyéb életbiztosítás | ||
| 66.02.1 | Csoportos nyugdíjbiztosítás | ||
| 66.03.1 | Baleset és egészségbiztosítás | ||
| 66.03.2 | Gépjármű-biztosítás | ||
| 66.03.21 | Gépjármű-biztosítás, kötelező felelősségbiztosítás | ||
| 66.03.22 | Gépjármű-biztosítás, egyéb termékkategóriák | ||
| 66.03.3 | Tengeri, légi közlekedési és szállítási biztosítás | ||
| 66.03.4 | Tűz- és egyéb vagyoni kárral kapcsolatos biztosítás | ||
| 66.03.5 | Általános felelősségbiztosítás | ||
| 66.03.6 | Hitel- és kezességi biztosítás | ||
| 66.03.7 | Segítségnyújtás, jogi költségekkel és egyéb pénzügyi veszteséggel kapcsolatos biztosítás | ||
| 66.03.8 | Egyéb nem életbiztosítás | ||
Éves vállalkozási statisztika a vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet 5. melléklete 4. szakaszának (3) és (4) bekezdésében felsorolt földrajzi bontásban
5F adatsor
| A vállalkozás vagy a biztosítási tevékenység típusa | |||
| Az adatsor megnevezése | Éves vállalkozási statisztika földrajzi bontásban | ||
| Gyakoriság | Éves | ||
| A tevékenység köre | A NACE Rev. 1. 66. besorolási kategóriába tartozó valamennyi tevékenység a 66.02 osztály kivételével | ||
| A jellemzők | Az 5. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdésében ismertetett jellemzők | ||
| Első referenciaév | 1996 | ||
| 11 41 0 | A más országokban működő fióktelepek száma és helye | 1, 2, 3 | |
| 34 31 1 | Bruttó közvetlen díjbevétel CPA kategória szerint (5 jegyű besorolás) és tagállamonként, a letelepedési jog alapján létrejött ügyletek földrajzi bontása (a CPA-bontást lásd az 5E adatsorban) | 1, 2, 5, 6 | |
| 34 32 1 | Bruttó közvetlen díjbevétel, CPA kategória szerint (5 jegyű besorolás) és tagállamonként a szolgáltatások nyújtásának szabadsága alapján létrejött ügyletek földrajzi bontása (a CPA-bontást lásd az 5E adatsorban) | 1, 2, 5, 6 | |
| B jellemzők | Az 5. melléklet 4. szakaszának (4) bekezdésében ismertetett jellemzők | ||
| Első referenciaév | 2000 | ||
| 34 11 0 | A bruttó közvetlen díjbevétel földrajzi bontása – általában | 1, 2, 5, 6 | |
| 34 12 0 | A bruttó viszontbiztosításba vett díjbevételek földrajzi bontása – általában | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| 34 13 0 | A viszontbiztosítók részesedése a bruttó díjbevételből földrajzi bontásban – általában | 1, 2, 4, 5, 6 | |
| A vállalkozás típusa vagy a biztosítási tevékenység | 1. Életbiztosítók 2. Nem életbiztosítók 3. Kompozit biztosítók 4. Szakosodott viszontbiztosítók 5. Kompozit biztosítók életbiztosítási üzletága 6. Kompozit biztosítók nem életbiztosítási üzletága (beleértve a viszontbiztosításba vett szerződéseket is) | ||
| Földrajzi bontás | Földrajzi bontás tagállamonként 1. Belgique/België 2. България 3. Česká republika 4. Danmark 5. Deutschland 6. Eesti 7. Ελλάδα 8. España 9. France 10. Ireland 11. Italia 12. Κύπρος 13. Latvija 14. Lietuva 15. Luxemburg 16. Magyarország 17. Málta 18. Nederland 19. Österreich 20. Polska 21. Portugal 22. România 23. Slovenija 24. Slovensko 25. Suomi/Finland 26. Sverige 27. United Kingdom 28. Island 29. Liechtenstein 30. Norge 31. Schweiz/Suisse/Svizzera Földrajzi bontás általában: — A székhely szerinti tagállamban — Más tagállamban — Az Európai Gazdasági Térség más országában — Schweiz/Suisse/Svizzera (Svájc) — USA — Japán — Egyéb harmadik országban (a világ többi része) | ||
( 1 ) HL L 52., 1998.2.21., 1. o.
( 2 ) HL L 14., 1997.1.17., 1. o.
Lábjegyzetek:
[1] A dokumentum eredetije megtekinthető CELEX: 31999R1228 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:31999R1228&locale=hu Utolsó elérhető, magyar nyelvű konszolidált változat CELEX: 01999R1228-20070101 - https://eur-lex.europa.eu/legal-content/HU/ALL/?uri=CELEX:01999R1228-20070101&locale=hu