32003R1465[1]

A Bizottság 1465/2003/EK rendelete (2003. augusztus 19.) a vöröshagymára vonatkozó forgalmazási előírások megállapításáról szóló 1508/2001/EK rendelet módosításáról

A Bizottság 1465/2003/EK rendelete

(2003. augusztus 19.)

a vöröshagymára vonatkozó forgalmazási előírások megállapításáról szóló 1508/2001/EK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 47/2003/EK bizottsági rendelettel [1] módosított, a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre [2], és különösen annak 2. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1) A 46/2003/EK rendelettel [3] módosított 1508/2003/EK bizottsági rendelet [4] megállapította a vöröshagymára vonatkozó forgalmazási előírásokat, különös tekintettel a kiszerelésre és a jelölésre vonatkozó előírásokra.

(2) A különböző színű vöröshagymák keverékét tartalmazó fogyasztói csomagok egyre elterjedtebbek lesznek a piacon, és lehetővé teszik az egyes fogyasztói igényeknek való megfelelést.

(3) A tisztességes kereskedelem megkívánja, hogy ugyanabban a csomagban azonos minőségű vöröshagymát értékesítsenek. Ehhez szükséges, hogy a különböző színű vöröshagymák keverékei a fogyasztói csomagokban azonos minőségűek legyenek, mind a minőség, mind az eredet, fajta és méret szempontjából, színenként megkülönböztetve. Ezen felül, a fogyasztói csomagokon fel kell tüntetni a csomagban jelenlevő színeket, és a szín esetében a vöröshagyma származási országát.

(4) Az 1508/2001/EK rendeletet megfelelően módosítani kell.

(5) Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban állnak a Frissgyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével.

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1508/2001/EK rendelet melléklete az e rendelet melléklete szerint módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2003. augusztus 19-én.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 7., 2003.1.11., 64. o.

[2] HL L 297., 1996.11.21., 1. o.

[3] HL L 7., 2003.1.11., 61. o.

[4] HL L 200., 2001.7.25., 14. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

Az 1508/2001/EK rendelet melléklete a következőképpen módosul:

1. Az V. cím (A külső megjelenésre vonatkozó rendelkezések) A. pontja (Egységesség) az alábbi második bekezdéssel egészül ki:

"A három kilogrammot meg nem haladó nettó tömegű fogyasztói csomagok tartalmazhatják különböző színű vöröshagymák keverékét, amennyiben azok azonos minőségűek, és valamennyi szín esetében mind a minőség, mind az eredet, fajta és méret tekintetében azonosak."

2. A VI. cím (A jelölésre vonatkozó rendelkezések) B. pontja (A termék jellege) és C.pontja (A termék eredete) helyébe az alábbi szöveg lép:

"B. A termék jellege

- "Vöröshagyma", ha a tartalom kívülről nem látható

- A különböző színű vöröshagymák keverékét tartalmazó fogyasztói csomagok esetén:

- "Vöröshagymakeverék" vagy ennek megfelelő elnevezés

- Ha a tartalom kívülről nem látható, a hagyma színeinek megjelölése és valamennyi szín esetében a hagyma csomagonkénti minimális száma.

C. A termék eredete

- A származási ország és, tetszőlegesen, a termesztési tájegység, illetve az országra, a régióra vagy a helységre utaló megnevezés.

- A különböző színű vöröshagymák keverékét tartalmazó fogyasztói csomagok esetén a vöröshagyma színének megjelölése mellett fel kell tüntetni a származási országot is."