32003D0391[1]

A Bizottság határozata (2003. május 23.) a harmadik országokban a szarvasmarha-embriók Közösségbe irányuló exportjára feljogosított embriógyűjtő és embrió-előállító munkacsoportok jegyzékeinek megállapításáról szóló 92/452/EGK határozat Amerikai Egyesült Államok tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2003) 1643. számú dokumentummal történt)EGT vonatkozású szöveg

A Bizottság határozata

(2003. május 23.)

a harmadik országokban a szarvasmarha-embriók Közösségbe irányuló exportjára feljogosított embriógyűjtő és embrió-előállító munkacsoportok jegyzékeinek megállapításáról szóló 92/452/EGK határozat Amerikai Egyesült Államok tekintetében történő módosításáról

(az értesítés a C(2003) 1643. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2003/391/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 2003/806/EK [1] rendelettel módosított, a szarvasmarhafajba tartozó háziállatok embrióinak Közösségen belüli kereskedelmét és harmadik országokból történő behozatalát szabályozó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1989. szeptember 25-i 89/556/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 8. cikkére,

mivel:

(1) A legutóbb a 2003/151/EK [3] határozattal módosított 92/452/EGK [4] bizottsági határozat előírja, hogy a tagállamok csak a határozatban felsorolt harmadik országokban gyűjtött, előállított és tárolt embriók behozatalára jogosultak. Az Amerikai Egyesült Államok kérte, hogy a jegyzéket módosítsák az országra vonatkozó bejegyzések tekintetében.

(2) Az Amerikai Egyesült Államok garanciákat nyújtott a 89/556/EGK irányelvben megállapított megfelelő szabályok betartására és arra, hogy az érintett munkacsoportokat az ország állat-egészségügyi szolgálatai a Közösségbe történő kivitelre hivatalosan engedélyezték.

(3) Ezért a 92/452/EGK határozatot megfelelően módosítani kell.

(4) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban állnak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 92/452/EGK határozat melléklete a következőképpen módosul:

1. az Amerikai Egyesült Államok munkacsoportjait érintő következő sor törlésre kerül:

"US | | 96NY089 E1062 | | Toole Veterinary Clinic 388 Erieville Road Erieville, NY | Dr. Robert Toole" |

2. az Amerikai Egyesült Államok munkacsoportjai következő sorral egészülnek ki:

"US | | 02CA106 E752 | | Lander Veterinary Clinic 2930 Lander Ave Turlock, CA 95380 | Dr. Larry Lanzon" |

2. cikk

Ezt a határozatot 2003. június 6-tól kell alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2003. május 23-án.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

[1] HL L 122., 2003 5.16., 1. o.

[2] HL L 302., 1989 10.19., 1. o.

[3] HL L 59., 2003 3.4., 26. o.

[4] HL L 250., 1992 8.29., 40. o.

--------------------------------------------------