31976R0368[1]

A Tanács 368/76/EGK rendelete (1976. február 16.) a 2771/75/EGK rendelet módosításáról a tojás lefölözésének és zsilipárának kiszámítása bázisidőszakára vonatkozóan

A Tanács 368/76/EGK rendelete

(1976. február 16.)

a 2771/75/EGK rendelet módosításáról a tojás lefölözésének és zsilipárának kiszámítása bázisidőszakára vonatkozóan

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 43. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

tekintettel az Európai Parlament véleményére [1],

mivel a tojás piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2771/75/EGK tanácsi rendelet [2] olyan import lefölözési és zsilipár-rendszert alkalmaz, amelynek egyik hivatkozási eleme bizonyos takarmánygabonák világpiaci ára;

mivel a gabonafélék világpiaci árának ingadozása az utóbbi néhány évben egyre határozottabbá vált; mivel úgy tűnik, hogy azoknak a világpiaci áraknak az alkalmazása, amelyek a lefölözés és a zsilipár mértéke meghatározásának negyedévét megelőző hat hónap alatt érvényesek, olyan értékeket eredményezhet, amelyek már nem tükrözik a nem tagországok árainak alakulását; mivel ezért helyes a számítás alapjának aktualizálása a lefölözés és a zsilipár meghatározásának hónapját megelőző öthónapos hivatkozási időszak alkalmazásával,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2771/75/EGK rendelet 4. cikk (1) bekezdése a) pontjának harmadik albekezdése helyébe a következő szöveg lép:

"A takarmánygabonák világpiaci árát negyedévente kell meghatározni az e gabonák esetében azt a negyedévet megelőző hónap előtt végződött öt hónap során feljegyzett árak alapján, amelyre vonatkozóan az említett részösszeget számítják."

2. cikk

A 2771/75/EGK rendelet 7. cikke (2) bekezdésének második albekezdése helyébe a következő szöveg lép:

"A takarmánygabonák mennyiségi árait negyedévente kell meghatározni az e gabonák esetében azt a negyedévet megelőző hónap előtt végződött öt hónap során feljegyzett árak alapján, amelyre vonatkozóan a zsilipárat kiszámítják."

3. cikk

Ez a rendelet 1976. május 1-jén lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1976. február 16-án.

a Tanács részéről

az elnök

J. Hamilius

[1] HL C 28., 1976.2.9., 41. o.

[2] HL L 282., 1975.11.1., 49. o.

--------------------------------------------------