1150/2002. (IX. 6.) Korm. határozat
Beregsurány-Luzsanka (Asztély) nemzetközi személyforgalomra megnyitott közúti határátkelőhely működésének szüneteltetéséről
A Kormány
1. a határőrizetről és a Határőrségről szóló 1997. évi XXXII. törvény 19. §-a alapján egyetért azzal, hogy Beregsurány-Luzsanka (Asztély) nemzetközi személyforgalomra megnyitott közúti határátkelőhely működése az átépítési munkálatok idejére 2002. szeptember 15-től előreláthatólag 2003. június 30-ig szüneteljen;
2. az 1. pontban meghatározott határátkelőhelyen lebonyolódó jelenlegi forgalmat az építkezés időszakában az alábbiak szerint átirányítják:
- a nemzetközi személyforgalmat Záhony-Cop (Csap) nemzetközi közúti személy- és áruforgalomra megnyitott közúti határátkelőhelyre, nyitvatartási idő: éjjel-nappal, továbbá Tiszabecs-Vilok (Tiszaújlak) nemzetközi személyforgalomra megnyitott közúti határátkelőhelyre (autóbusz-forgalom kivételével), nyitvatartási idő: éjjel-nappal,
- mindennemű áruforgalmat Záhony-Cop (Csap) nemzetközi személy- és áruforgalomra megnyitott közúti határátkelőhelyre, nyitvatartási idő: éjjel-nappal,
- a magyar és az ukrán állampolgárok részére az egyszerűsített határátlépés forgalmat Lónya-Dzvinkove (Harangláb) egyszerűsített határátlépés forgalomra a magyar-ukrán állampolgárok részére megnyitott határátkelőhelyre, nyitvatartási idő: 8-16 óráig, továbbá Barabás-Koszini (Kaszony) egyszerűsített határátlépés forgalomra a magyar-ukrán állampolgárok részére megnyitott határátkelőhelyre, nyitvatartási idő: 7-19 óráig.
A többi határátkelőhely forgalma érintetlen;
3. felhatalmazza a belügyminisztert és a pénzügyminisztert, hogy a további, a lakosság tájékoztatása érdekében szükséges tudnivalókról az érintetteket az építkezés teljes időtartama alatt megfelelően tájékoztassák;
4. felkéri a külügyminisztert, hogy a Kormány döntéséről az ukrán felet diplomáciai úton tájékoztassa.
Dr. Medgyessy Péter s. k.,
miniszterelnök