32000R0813[1]

A Tanács 813/2000/EK rendelete (2000. április 17.) a 2081/92/EGK rendelet 17. cikkében megállapított eljárás szerint a földrajzi jelzések és eredetmegjelölések bejegyzéséről szóló 1107/96/EK bizottsági rendelet mellékletének kiegészítéséről

A Tanács 813/2000/EK rendelete

(2000. április 17.)

a 2081/92/EGK rendelet 17. cikkében megállapított eljárás szerint a földrajzi jelzések és eredetmegjelölések bejegyzéséről szóló 1107/96/EK bizottsági rendelet mellékletének kiegészítéséről

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

tekintettel a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 1992. július 14-i 2081/92/EGK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 17. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1) A 2081/92/EGK rendelet 17. cikke szerint a tagállamok által közölt egyes nevekre vonatkozóan kiegészítő adatokat igényeltek annak érdekében, hogy megbizonyosodjanak arról, hogy azok megfelelnek-e az említett rendelet 2. és 4. cikkének; mivel ezek a kiegészítő adatok igazolják, hogy a nevek megfelelnek az említett cikkeknek; mivel ebből kifolyólag ezeket be kell jegyezni és ezekkel az 1107/96/EK bizottsági rendelet [2] mellékletét ki kell egészíteni.

(2) A 2081/92/EGK rendelet 15. cikkében előírt bizottság véleményével nem támogatja a javaslatot,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1107/96/EK bizottsági rendelet melléklete az e rendelet mellékletében szereplő nevekkel egészül ki.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Luxembourgban, 2000. április 17-én.

a Tanács részéről

az elnök

L. Capoulas Santos

[1] HL L 208., 1992.7.24., 1. o. A legutóbb az 1068/97/EK bizottsági rendelettel (HL L 156., 1997.6.13., 10. o.) módosított rendelet.

[2] HL L 148., 1996.6.21., 1. o. A legutóbb az 1070/1999/EK rendelettel (HL L 130., 1999.5.26., 18. o.) módosított rendelet.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

"A SZERZŐDÉS I. MELLÉKLETÉBEN FELSOROLT EGYÉB TERMÉKEK

Ecet (borecet kivételével)

OLASZORSZÁG

- Aceto balsamico tradizionale di Modena (VFÁ)

- Aceto balsamico tradizionale di Reggio Emilia (VFÁ)"

--------------------------------------------------