32003R2336[1]

A Bizottság 2336/2003/EK rendelete (2003. december 30.) a mezőgazdasági eredetű etil-alkohol piacával kapcsolatos egyedi intézkedések megállapításáról szóló 670/2003/EK tanácsi rendelet egyes részletes alkalmazási szabályainak bevezetéséről

A BIZOTTSÁG 2336/2003/EK RENDELETE

(2003. december 30.)

a mezőgazdasági eredetű etil-alkohol piacával kapcsolatos egyedi intézkedések megállapításáról szóló 670/2003/EK tanácsi rendelet egyes részletes alkalmazási szabályainak bevezetéséről

I. FEJEZET

HATÁLY

1. cikk

Hatály

E rendelet megállapítja a 670/2003/EK rendeletben előírt közösségi etilalkohol-mérleg és a behozatali engedélyek rendszerének alkalmazására vonatkozó részletes szabályokat.

II. FEJEZET

KÖZÖSSÉGI MÉRLEG

2. cikk

A közösségi mérleg létrehozása

A Bizottság legkésőbb minden év március 31-ig elkészíti az előző naptári évre vonatkozó közösségi etilalkohol-mérleget. A közösségi szintű alkoholpiacra vonatkozó adatokat tartalmazó mérleget az e rendelet I. mellékletében található formátumnak megfelelően kell benyújtani a Borpiaci Irányítóbizottsághoz, és azt közzé kell tenni az Európai Unió Hivatalos Lapjában.

3. cikk

Tájékoztatás a mezőgazdasági eredetű etil-alkoholról

A tagállamok legkésőbb a tárgyidőszak végét követő második hónap utolsó munkanapjáig megküldik a Bizottságnak a 670/2003/EK rendelet 1. cikkének (1) bekezdésében említett mezőgazdasági eredetű alkoholra vonatkozó alábbi adatokat:

a) harmadik országokból származó, az 1779/2002/EK bizottsági rendeletben ( 1 ) megállapított közösségi külkereskedelmi statisztikákra vonatkozó nómenklatúrában szereplő ország- és területkódok felhasználásával azonosított negyedéves behozatal, a Kombinált Nómenklatúra szerinti kód és származási hely szerinti bontásban, az e rendelet 9. cikkének harmadik bekezdésére is figyelemmel;

b) harmadik országokba irányuló negyedéves kivitel, beleértve a nem mezőgazdasági eredetű alkohol kivitelét is, az e rendelet 9. cikkének harmadik bekezdésére is figyelemmel;

c) negyedéves termelés azon termékek szerinti bontásban, amelyekből az alkoholt előállítják;

d) az előző negyedév során értékesített mennyiség, a felhasználó ágazatok szerinti bontásban;

e) minden év végén az alkoholgyártóknál az adott országban fennálló készletek;

f) a folyó évre vonatkozó becsült termelés, évente kétszer - február 28-ig, illetve augusztus 31-ig - megküldve.

Az első albekezdés d) pontjának alkalmazásában az értékesítés az etil-alkohol alkoholgyártótól vagy importőrtől, feldolgozás vagy csomagolás céljából történő elszállítását jelenti.

A közölt adatokat a tiszta alkohol hektoliterjében kell kifejezni.

A tagállamok nyilatkozati rendszereket írhatnak elő az első albekezdés c), d), e) és f) pontjában említett adatok összegyűjtésének biztosítására.

4. cikk

Tájékoztatás a nem mezőgazdasági eredetű alkoholról

A tagállamok legkésőbb a tárgyidőszak végét követő második hónap utolsó munkanapjáig megküldik a Bizottságnak a 670/2003/EK rendelet 3. cikke (3) bekezdésének második albekezdésében említett nem mezőgazdasági eredetű alkoholra vonatkozó alábbi adatokat:

a) negyedéves termelés, szintetikus alkohol és adott esetben egyéb fajtájú alkohol szerinti bontásban;

b) harmadik országokból származó negyedéves behozatal;

c) harmadik országokba irányuló negyedéves kivitel;

d) az előző negyedév során értékesített mennyiség, szintetikus alkohol és adott esetben egyéb fajtájú alkohol szerinti bontásban;

e) az év végén az alkoholgyártóknál fennálló készletek, szintetikus alkohol és adott esetben egyéb fajtájú alkohol szerinti bontásban.

Az első albekezdés d) pontjának alkalmazásában az "értékesített mennyiség" a közösségi piacon a termelő ágazat által eladott alkoholmennyiséget jelenti.

A közölt adatokat a tiszta alkohol hektoliterjében kell kifejezni.

III. FEJEZET

BEHOZATALI ENGEDÉLYEK

IV. FEJEZET

ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK

9. cikk

Az e rendelet 3., 4. és 7. cikke szerinti, a Bizottságnak címzett értesítéseket a 792/2009/EK bizottsági rendeletnek ( 2 ) megfelelően kell megküldeni.

Az értesítésekben a nulla értékeket is közölni kell.

Az e rendelet 3. cikke első bekezdésének a) és b) pontja szerinti értesítéseket csak a Bizottság tagállamokhoz intézett kérésére, a rendelkezésre álló információs rendszeren keresztül kell megküldeni.

10. cikk

Hatályon kívül helyezés

A 2541/84/EGK rendelet hatályát veszti.

11. cikk

Hatálybalépés

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2004. január 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

I. MELLÉKLET

( 1 ) HL L 269., 2002.10.5., 6. o.

( 2 ) HL L 228., 2009.9.1., 3. o.