31996R1259[1]

A Tanács 1259/96/EK rendelete (1996. június 25.) az intervenciós intézkedéseknek az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege által történő finanszírozására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló 1883/78/EGK rendelet módosításáról

A Tanács 1259/96/EK rendelete

(1996. június 25.)

az intervenciós intézkedéseknek az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap (EMOGA) Garanciarészlege által történő finanszírozására vonatkozó általános szabályok megállapításáról szóló 1883/78/EGK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 1970. április 21-i 729/70/EGK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 3. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

az Alap (EMOGA) bizottságával folytatott konzultációt követően,

mivel azon intervenciós műveletek esetében, amelyeknél a piacszervezés szabályai nem írtak elő egységenkénti összeget, a közösségi finanszírozásra az 1883/78/EGK tanácsi rendelet [2] által megállapított alapszabályokat kell alkalmazni, különösen a finanszírozandó összegek megállapításának módszere, az intervenciós felvásárlásokhoz szükséges pénzeszközök mobilizálásából eredő kiadások finanszírozása, az egyik évről a másik évre átvitt készletek értékének megállapítása és a raktározás fizikai műveleteiből eredő kiadások finanszírozása tekintetében;

mivel az 1883/78/EGK rendelet 5. cikke előírja, hogy a tagállamoknak az intervenciós felvásárlásokhoz felhasznált pénzeszközök mobilizálásakor felmerült kamatköltségeit a Közösség egységes kamatlábat alkalmazva finanszírozza;

mivel előfordulhat, hogy egy tagállamban a mezőgazdasági termékek intervenciós felvásárlása csak az egységes kamatlábnál lényegesen magasabb kamatok mellett finanszírozható;

mivel az ilyen esetekre korrekciós mechanizmusról kell rendelkezni, amely kompenzálja a tagállam által fizetett különösen magas kamat és az egységes kamatláb közötti különbözet egy részét, miközben a legkevésbé költséges finanszírozási módszer alkalmazásának ösztönzése végett a különbözet egy részét a tagállamnak kell kompenzálnia;

mivel az e célból az 1571/93/EGK tanácsi rendelet [3] által az 1883/78/EGK rendelet 5. cikkében bevezetett, hároméves időszakra szóló mechanizmus megfelelően működik, de mivel az említett rendelkezés az 1995-ös pénzügyi év végén hatályát vesztette;

mivel a finanszírozási költségek közötti, 1993-ban megállapított és e mechanizmus bevezetését indokolttá tévő jelentős különbségek továbbra is fennállnak; mivel ezért hasznos lenne a mechanizmus alkalmazási idejét meghosszabbítani,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1883/78/EGK rendelet 5. cikkének harmadik bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

"Az első bekezdéstől eltérően, ha a tagállam által fizetett kamat több mint kétszerese az egységes kamatnak, a Bizottság - az 1996-os pénzügyi évre vonatkozóan - az érintett tagállam kamatköltségeinek finanszírozása során alkalmazhatja az egységes kamatot, kiegészítve az egységes kamatláb kétszerese és az adott állam által fizetett tényleges kamat közötti különbözettel."

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet az 1995. október 1-jétől felmerülő kiadásokra kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Luxembourgban, 1996. június 25-én.

a Tanács részéről

az elnök

M. Pinto

[1] HL L 94., 1970.4.28., 13. o. A legutóbb az 1287/95/EK rendelettel (HL L 125., 1995.6.8., 1. o.) módosított rendelet.

[2] HL L 216., 1978.8.5., 1. o. A legutóbb az 1571/93/EGK rendelettel (HL L 154., 1993.6.25., 46. o.) módosított rendelet.

[3] HL L 154., 1993.6.25., 46. o.

--------------------------------------------------