31998D0103[1]

A Bizottság határozata (1998. január 26.) a tagállamok által nyúlhús és tenyésztettvad-hús behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról szóló 97/467/EK bizottsági határozat módosításáról

A Bizottság határozata

(1998. január 26.)

a tagállamok által nyúlhús és tenyésztettvad-hús behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról szóló 97/467/EK bizottsági határozat módosításáról

(EGT vonatkozású szöveg)

(98/103/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 97/34/EK tanácsi határozattal [1] módosított, az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára jogosult harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EK tanácsi határozatra [2] és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésére és 7. cikkére,

mivel a 97/467/EK bizottsági határozat [3] megállapította a tagállamok által a nyúlhús és a tenyésztettvad-hús behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeit; mivel az említett határozatban megállapított ausztráliai létesítmények jegyzéke tartalmaz laposmellű futómadarak húsát előállító létesítményeket is;

mivel a 95/408/EK tanácsi határozat 2. cikkének (1) bekezdésével összhangban a laposmellű futómadarak húsának behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapítása előtt meg kell határozni a tagállamok által a laposmellű futómadarak húsának behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékét, valamint a laposmellű futómadarak húsának behozatalára vonatkozó feltételeket és a szükséges bizonyítványokat;

mivel még nem határozták meg a tagállamok által a laposmellű futómadarak húsának behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékét, az ilyen hús Közösségbe történő behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételeket és a szükséges állat-egészségügyi bizonyítványokat;

mivel a következetesség érdekében a 97/467/EK határozatot ennek megfelelően módosítani kell;

mivel Ausztrália is jelezte, hogy változtatások történtek a laposmellű futómadarak húsától eltérő tenyésztettvad-húst előállító létesítmények jegyzékében; mivel ezt figyelembe kell venni;

mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

(1) A 97/467/EK határozat 1. cikkének (2) bekezdése a "(...) tenyésztettvad-hús" szövegrész előtt a "laposmellű futómadarak húsától eltérő" szöveggel egészül ki.

(2) A 97/467/EK határozat 1. cikke a (2) és a (3) bekezdés között a következő bekezdéssel egészül ki:

"2a. A tagállamok 1998. október 1-jéig jogosíthatnak fel létesítményeket laposmellű futómadarak húsának behozatalára."

2. cikk

Ausztrália tekintetében a 97/467/EK határozat melléklete helyébe e határozat melléklete lép.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1998. január 26-án.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 13., 1997.1.16., 33. o.

[2] HL L 243., 1995.10.11., 17. o.

[3] HL L 199., 1997.7.26., 57. o.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

"País: AUSTRALIALand: AUSTRALIENΧώρα: ΑΥΣΤΡΑΛΙΑCountry: AUSTRALIAPays: AUSTRALIEPaese: AUSTRALIALand: AUSTRALIËPaís: AUSTRÁLIAMaa: AUSTRALIALand: AUSTRALIENLand: AUSTRALIEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

121 | Justine Delenoir | NOOSAVILLE | QUEENSLAND | CP, CS | b |

227 | Southern Emu Producers Pty Ltd | NARRANDERA | NEW SOUTH WALES | SH, CP, CS | b |

398 | Gunnedah Abattoir Holdings Pty Ltd | GUNNEDAH | NEW SOUTH WALES | SH, CP, CS | b |

533 | Metro Meat International Ltd | MURRAY BRIDGE | SOUTH AUSTRALIA | SH, CP, CS | b |

572 | Metro Meat International Ltd | KATANNING | WESTERN AUSTRALIA | SH, CP, CS | b |

689 | Australian Lamb Co. Pty Ltd | SUNSHINE | VICTORIA | CP, CS | b |

1027 | Metro Meat International Ltd | WOOROLOO | WESTERN AUSTRALIA | SH, CP, CS | b |

1471 | Agro Australia Pty Ltd | GEPPS CROSS | SOUTH AUSTRALIA | SH, CP, CS | b |

1549 | Select Meat Exports Pty Ltd | MOUNT SCHANK | SOUTH AUSTRALIA | SH, CP, CS | b |

1889 | Australian Lamb Co. Pty Ltd | WEST FOOTSCRAY | VICTORIA | CP, CS | b |

2019 | The Emu Company Pty Ltd | EUROBIN | VICTORIA | SH, CP, CS | b |

2773 | Crown Meats Pty Ltd | DANDENONG | VICTORIA | CP, CS | b |

3085 | Castricum Brothers Pty Ltd | DANDENONG | VICTORIA | SH, CP, CS | b |

3416 | Meramist Pty Ltd | CABOOLTURE | QUEENSLAND | SH, CP, CS | b" |

--------------------------------------------------